독일어 사전에서 "fingieren" 뜻

FINGIEREN 의 어원학

lateinisch fingere = bilden, formen; sich vorstellen, erdichten, ursprünglich wohl = Lehm, Ton formen.

어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.

독일어 에서 FINGIEREN 의 발음

fingieren  [fingi̲e̲ren]

독일어에서 FINGIEREN 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 fingieren 의 정의

명확한 의도로 가장하고 가장하는 척하는 것. 허구의 가상의 사례는 가짜 서신에서 가짜였습니다.

in einer bestimmten Absicht vortäuschen, vorspiegeln; erdichtenBeispieleeinen Unfall fingierender Einbruch war fingiertein fingierter Briefwechsel.

독일어 동사 FINGIEREN 의 활용형

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich fingiere

du fingierst

er/sie/es fingiert

wir fingieren

ihr fingiert

sie/Sie fingieren

Präteritum

ich fingierte

du fingiertest

er/sie/es fingierte

wir fingierten

ihr fingiertet

sie/Sie fingierten

Futur I

ich werde fingieren

du wirst fingieren

er/sie/es wird fingieren

wir werden fingieren

ihr werdet fingieren

sie/Sie werden fingieren

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe fingiert

du hast fingiert

er/sie/es hat fingiert

wir haben fingiert

ihr habt fingiert

sie/Sie haben fingiert

Plusquamperfekt

ich hatte fingiert

du hattest fingiert

er/sie/es hatte fingiert

wir hatten fingiert

ihr hattet fingiert

sie/Sie hatten fingiert

Futur II

ich werde fingiert haben

du wirst fingiert haben

er/sie/es wird fingiert haben

wir werden fingiert haben

ihr werdet fingiert haben

sie/Sie werden fingiert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich fingiere

du fingierest

er/sie/es fingiere

wir fingieren

ihr fingieret

sie/Sie fingieren

Futur I

ich werde fingieren

du werdest fingieren

er/sie/es werde fingieren

wir werden fingieren

ihr werdet fingieren

sie/Sie werden fingieren

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe fingiert

du habest fingiert

er/sie/es habe fingiert

wir haben fingiert

ihr habet fingiert

sie/Sie haben fingiert

Futur II

ich werde fingiert haben

du werdest fingiert haben

er/sie/es werde fingiert haben

wir werden fingiert haben

ihr werdet fingiert haben

sie/Sie werden fingiert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich fingierte

du fingiertest

er/sie/es fingierte

wir fingierten

ihr fingiertet

sie/Sie fingierten

Futur I

ich würde fingieren

du würdest fingieren

er/sie/es würde fingieren

wir würden fingieren

ihr würdet fingieren

sie/Sie würden fingieren

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte fingiert

du hättest fingiert

er/sie/es hätte fingiert

wir hätten fingiert

ihr hättet fingiert

sie/Sie hätten fingiert

Futur II

ich würde fingiert haben

du würdest fingiert haben

er/sie/es würde fingiert haben

wir würden fingiert haben

ihr würdet fingiert haben

sie/Sie würden fingiert haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

fingieren

Infinitiv Perfekt

fingiert haben

Partizip Präsens

fingierend

Partizip Perfekt

fingiert

독일어 에서 «FINGIEREN» 의 동의어

다음 독일어 단어는 «fingieren» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

fingieren 의 독일어 동의어

aussinnen · erdichten · erfinden · erheucheln · erlügen · ersinnen · faken · gaukeln · heucheln · markieren · mimen · perludieren · schauspielern · simulieren · spielen · spinnen · vorgaukeln · vorgeben · vormachen · vorschützen · vorspielen · vortäuschen

FINGIEREN 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 fingieren 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 fingieren 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «fingieren» 입니다.

• 독일어 - 중국어 번역기: 假的
• 독일어 - 스페인어 번역기: falso
• 독일어 - 영어 번역기: fake
• 독일어 - 힌디어 번역기: नकली
• 독일어 - 아랍어 번역기: زائف
• 독일어 - 러시아어 번역기: подделка
• 독일어 - 포르투갈어 번역기: falsificação
• 독일어 - 벵골어 번역기: জাল
• 독일어 - 프랑스어 번역기: faux
• 독일어 - 말레이어 번역기: palsu
• 독일어: fingieren
• 독일어 - 일본어 번역기: フェイク
• 독일어 - 한국어 번역기: 가짜의
• 독일어 - 자바어 번역기: palsu
• 독일어 - 베트남어 번역기: giả mạo
• 독일어 - 타밀어 번역기: போலி
• 독일어 - 마라티어 번역기: बनावट
• 독일어 - 터키어 번역기: sahte
• 독일어 - 이탈리아어 번역기: falso
• 독일어 - 폴란드어 번역기: podróbka
• 독일어 - 우크라이나어 번역기: підробка
• 독일어 - 루마니아어 번역기: fals
• 독일어 - 그리스어 번역기: απομίμηση
• 독일어 - 아프리칸스어 번역기: vals
• 독일어 - 스웨덴어 번역기: falska
• 독일어 - 노르웨이어 번역기: falske

«FINGIEREN» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 fingieren 의 용법을 확인하세요. fingieren 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

Der literarische Text - eine Fiktion: Aspekte der ...

4.3 Fingieren:„Als-ob-Kommunikation“ Es ist des Weiteren wichtig, zwischen Fingieren und Fiktionalisierung zu unterscheiden. Es ist bekanntlich relativ üblich , u.a. in Anlehnung an Arbeiten von Searle, die literarische Kommunikation als eine ...

Henrik Nikula, 2012

Abhandlung über die Vervollkommnung des Verstandes

Ebenfo wie wir oben fahen. daß wir niht fingieren können. fo lange wir denken. daß wir denken oder niht denken. ebenfo können wir beifpielsweife niht fingieren . daß eine Mücke unendlich fei. nahdem wir die Natur eines Körpers erkannt ...

B. Spinoza, 2012

Grenzen der Literatur: zu Begriff und Phänomen des Literarischen

In Auseinandersetzung mit diesen Ansätzen zum Status fiktionaler Rede sind zahlreiche Beiträge auf der Grundlage analytischer Philosophie entstanden.52 (2 ) Nicht auf die Besonderheiten fiktionalen Sprechens, sondern auf das Fingieren  ...

Simone Winko, Fotis Jannidis, Gerhard Lauer, 2009

Die Kultur des Kriminellen: literarische Diskurse zwischen ...

Eine Klärung des Begriffs Fiktion aus der Herkunft von „fingieren“ legt die Legitimation dieses Schreibverfahrens nahe: Fingieren besitzt im Grimmschen Wörterbuch nur einen einzigen Eintrag, nämlich erdichten. [... ] Erdichten kann sowohl ...

Cornelia Heering, 2009

Fingierte Welten in der ägyptischen Literatur des 2. ...

Literarisches Fingieren ist somit eine „Ermöglichungsbedingung"98 zur Selbstüberschreitung des Menschen," in der er die Fesseln der Beschränkung, sich nicht gegenwärtig werden zu können, dadurch abwirft, daß er seiner selbst durch die ...

Gerald Moers, 2001

Baruch de Spinoza: S?mtliche philosophische Werke

Ebenso wie wir beispielsweise oben sehen, dnß wir, solange wir denken, nicht fingieren können, wir dächten oder wir dichten nicht; ebenso können wir, nachdem wir die Natur des Körpers erkannt haben, nicht mehr fingieren, daß eine Fliege ...

Q. Baensch, A. Buchenau, O. Gebhardt

S?mtliche Philosophische Werke

Ebenso wie wir beispielsweise oben sahen, daß wir, solange wir denken, nicht fingieren können, wir dichten oder wir dächten nicht; ebenso können wir, nachdem wir die Natur des Körpers erkannt haben, nicht mehr fingieren, daß eine Fliege ...

B. De Spinoza

Zielvereinbarungen und Zielvorgaben im ...

b) Jedenfalls keine Fiktion der Ziele § 162 BGB kann allein die fehlende Zielvereinbarung/-vorgabe an sich fingieren. Die Ziele selbst sind und bleiben dagegen unklar. Bei § 162 BGB geht es nicht so sehr um eine Sanktion für treuwidriges ...

Konrad Maria Weber, 2009

Ideen: Repräsentationalismus in der frühen Neuzeit. Texte ...

dass wir nicht fingieren können, wir würden denken oder nicht denken, so lange wir denken, so können wir auch, nachdem wir die Natur des Körpers kennen, nicht fingieren, dass eine Fliege unendlich sei; oder wir können, nachdem wir die  ...

Dominik Perler, Johannes Haag, 2010

Autorschaft als Kondeszendenz: Johann Georg Hamanns erlesene ...

Fingieren als anthropologische Dimension der Literatur. Konstanz 1990. S. 16. Iser bezeichnet diesen Doppelsinn aus der Sicht der Autorschaft als Fingieren, als oszillierende Doppeldeutigkeit des Er-Dichtens zwischen Lüge und Herstellung ...

Christina Reuter, 2005

«FINGIEREN» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 fingieren 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.

US-Schwimmer fingieren Überfall um Besäufnis zu vertuschen

Der US-Schwimmer Jack Conger steigt, von Kameras belagert, in einen Wagen. Er und seine Teamkollegen hatten am Sonntag an einer Tankstelle randaliert ... «Hamburger Abendblatt, 8월 16»

Erdogans Röhm-Putsch

Ist es Erdogan zuzutrauen, einen Putsch zu fingieren, um seine Machtbasis ... Türkische Regierungsmitglieder haben über fingierte Raketenangriffe auf ... «Telepolis, 7월 16»

BFH fingiert deutschen Wohnsitz: Polnische Mutter kann Kindergeld ...

Dementsprechend wies der BFH die Klage des Mannes ab. Es sei zu fingieren, dass die polnische Mutter mit ihrem Sohn in Deutschland lebe. Damit sei nur sie ... «Legal Tribune Online, 6월 16»

Fingierte Unfälle: Anklage schwächer

Der Ehemann soll sein Auto älteren Baujahres mehrfach dafür eingesetzt haben, um Unfälle zu fingieren und dadurch Versicherungsgelder zu kassieren, ... «Südwest Presse, 5월 16»

Schulden ließen zwei Männer Überfall fingieren

Der Überfall auf ein Spielcasino im Dezember in Graz , bei dem der Kellner gefesselt worden war, ist von Opfer und Täter inszeniert worden. Die beiden Männer ... «Heute.at, 1월 14»

Fraktionstärke fingieren

Fraktionstärke fingieren. Wenn ihr eine Fraktion gegründet habt und euren Lehnsherren zu Gesetzesänderungen "überreden" oder die Unabhängig erklären ... «4Players Portal, 3월 13»

Shopping-Portal: Telekom ließ Nutzerbewertungen fingieren

Shopping-Portal: Telekom ließ Nutzerbewertungen fingieren. Das Internet-Shopping-Portal der Deutschen Telekom hat Hunderte Kundenbewertungen von ... «Spiegel Online, 10월 10»