앱 다운로드
educalingo
freistehen

독일어 사전에서 "freistehen" 뜻

사전

독일어 에서 FREISTEHEN 의 발음

fre̲i̲stehen 


FREISTEHEN의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 FREISTEHEN 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 freistehen 의 정의

당신이 올 것인지 결정하는 것은 당신에게 달려 있습니다.


독일어 동사 FREISTEHEN 의 활용형

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich stehe frei
du stehst frei
er/sie/es steht frei
wir stehen frei
ihr steht frei
sie/Sie stehen frei
Präteritum
ich stand frei
du standst frei
er/sie/es stand frei
wir standen frei
ihr standet frei
sie/Sie standen frei
Futur I
ich werde freistehen
du wirst freistehen
er/sie/es wird freistehen
wir werden freistehen
ihr werdet freistehen
sie/Sie werden freistehen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe freigestanden
du hast freigestanden
er/sie/es hat freigestanden
wir haben freigestanden
ihr habt freigestanden
sie/Sie haben freigestanden
Plusquamperfekt
ich hatte freigestanden
du hattest freigestanden
er/sie/es hatte freigestanden
wir hatten freigestanden
ihr hattet freigestanden
sie/Sie hatten freigestanden
Futur II
ich werde freigestanden haben
du wirst freigestanden haben
er/sie/es wird freigestanden haben
wir werden freigestanden haben
ihr werdet freigestanden haben
sie/Sie werden freigestanden haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich stehe frei
du stehest frei
er/sie/es stehe frei
wir stehen frei
ihr stehet frei
sie/Sie stehen frei
Futur I
ich werde freistehen
du werdest freistehen
er/sie/es werde freistehen
wir werden freistehen
ihr werdet freistehen
sie/Sie werden freistehen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe freigestanden
du habest freigestanden
er/sie/es habe freigestanden
wir haben freigestanden
ihr habet freigestanden
sie/Sie haben freigestanden
Futur II
ich werde freigestanden haben
du werdest freigestanden haben
er/sie/es werde freigestanden haben
wir werden freigestanden haben
ihr werdet freigestanden haben
sie/Sie werden freigestanden haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich stände frei
du ständest frei
er/sie/es stände frei
wir ständen frei
ihr ständet frei
sie/Sie ständen frei
Futur I
ich würde freistehen
du würdest freistehen
er/sie/es würde freistehen
wir würden freistehen
ihr würdet freistehen
sie/Sie würden freistehen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte freigestanden
du hättest freigestanden
er/sie/es hätte freigestanden
wir hätten freigestanden
ihr hättet freigestanden
sie/Sie hätten freigestanden
Futur II
ich würde freigestanden haben
du würdest freigestanden haben
er/sie/es würde freigestanden haben
wir würden freigestanden haben
ihr würdet freigestanden haben
sie/Sie würden freigestanden haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
freistehen
Infinitiv Perfekt
freigestanden haben
Partizip Präsens
freistehend
Partizip Perfekt
freigestanden

FREISTEHEN 운과 맞는 독일어 단어

anstehen · auferstehen · aufstehen · ausstehen · bestehen · bevorstehen · einstehen · entstehen · feststehen · fortbestehen · gegenüberstehen · gestehen · offen stehen · rumstehen · stehen · unterstehen · verstehen · widerstehen · zustehen · überstehen

FREISTEHEN 처럼 시작하는 독일어 단어

freisetzen · Freisetzung · Freisinn · freisinnig · Freisinnige · Freisinniger · Freisitz · freispielen · Freisprechanlage · freisprechen · Freisprechung · Freispruch · Freistaat · Freistatt · Freistätte · Freistelle · freistellen

FREISTEHEN 처럼 끝나는 독일어 단어

Hörverstehen · abstehen · beistehen · bereitstehen · dahinstehen · dastehen · draufstehen · drinstehen · durchstehen · eingestehen · entgegenstehen · erstehen · geradestehen · gut stehen · herumstehen · missverstehen · nachstehen · stillstehen · vorstehen · weiter bestehen

독일어 사전에서 freistehen 의 동의어와 반의어

동의어

독일어 에서 «FREISTEHEN» 의 동의어

다음 독일어 단어는 «freistehen» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «freistehen» 번역

번역기

FREISTEHEN 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 freistehen25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 freistehen 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «freistehen» 입니다.
zh

독일어 - 중국어 번역기

是免费的
화자 1,325 x 백만 명
es

독일어 - 스페인어 번역기

ser libres
화자 570 x 백만 명
en

독일어 - 영어 번역기

be free
화자 510 x 백만 명
hi

독일어 - 힌디어 번역기

मुक्त होना
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

أن يكون حرا
화자 280 x 백만 명
ru

독일어 - 러시아어 번역기

быть свободным
화자 278 x 백만 명
pt

독일어 - 포르투갈어 번역기

ser livre
화자 270 x 백만 명
bn

독일어 - 벵골어 번역기

বিনামূল্যে হতে
화자 260 x 백만 명
fr

독일어 - 프랑스어 번역기

être libre
화자 220 x 백만 명
ms

독일어 - 말레이어 번역기

bebas
화자 190 x 백만 명
de

독일어

freistehen
화자 180 x 백만 명
ja

독일어 - 일본어 번역기

自由です
화자 130 x 백만 명
ko

독일어 - 한국어 번역기

무료
화자 85 x 백만 명
jv

독일어 - 자바어 번역기

dadi free
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

được tự do
화자 80 x 백만 명
ta

독일어 - 타밀어 번역기

இலவச இருக்க
화자 75 x 백만 명
mr

독일어 - 마라티어 번역기

मुक्त होऊ
화자 75 x 백만 명
tr

독일어 - 터키어 번역기

özgür olmak
화자 70 x 백만 명
it

독일어 - 이탈리아어 번역기

essere libero
화자 65 x 백만 명
pl

독일어 - 폴란드어 번역기

być wolne
화자 50 x 백만 명
uk

독일어 - 우크라이나어 번역기

бути вільним
화자 40 x 백만 명
ro

독일어 - 루마니아어 번역기

să fie liber
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

είναι δωρεάν
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

vry
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

vara fri
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

være gratis
화자 5 x 백만 명

freistehen 의 사용 경향

경향

«FREISTEHEN» 의 용어 사용 경향

freistehen 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «freistehen» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

freistehen 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«FREISTEHEN» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 freistehen 의 용법을 확인하세요. freistehen 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Österreichische Zeitschrift für Rechts- und Staatswissenschaft
Der Ausdruck Freistehen begreift nicht schon an und für sich ein Wahlrecht in sich, sondern ist nach dem Sprachgebrauche nur gleichbedeutend mit berechtigt , befugt sein. Wäre der Sprachgebrauch aber auch zweifelhaft, so ist der ...
2
Österreichische Zeitschrift für Rechts- und Staatswissenschaft
Der Ausdruck Freistehen begreift nicht schon an und für sich ein Wahlrecht in sich, sondern ist nach dem Sprachgebrauche nur gleichbedeutend mit berechtigt , befugt sein. Wäre der Sprachgebrauch aber auch zweifelhaft, so ist der ...
Vincenz August Wagner, Joseph Ritter von Kudler, Thomas Dolliner, 1849
3
Amtsblatt der Regierung in Potsdam
Daß es keinem Eigenthümer ober einer andern Person, die verurtheilt worden, eine solche Schuld oder Forderung zu zahlen, oder die solche Kosten gezahlt oder 'auf sich geladen hat, freistehen soll, eine Klage oder einen Prozeß gegen ...
Potsdam (Regierungsbezirk), 1861
4
Amtsblatt der Regierung zu Frankfurt a.d. Oder
Daß eS keinem Eigenthümer oder einer andern Person, die verurtheilt worden, eine solche Schuld oder Forderung zu zahlen, oder die solche Kosten gezahlt oder auf sich geladen hat, freistehen soll, eine Klage oder einen Prozeß gegen ...
Frankfurt (Oder, Regierungsbezirk), 1861
5
Reise der österreichischen Fregatte Novara um die erde in ...
In allen dem Handel zu öffnenden Häfen Japans soll es preussischen Unterthancn freistehen, aus dem Gebiete I'reussens oder aus fremden Häfen alle Arten von Waaren, die nicht Contrebande sind, einzuführen und zu verkaufen, so wie zu ...
6
Vierteljahrschrift für Volkswirtschaft, Politik und ...
Es soll Jedem freistehen, sich Gold auszubedingen oder Silber und, wenn Nichts ausbedungen worden war, soll Jedem freistehen, entweder in Gold oder in Silber zu zahlen; ich sehe wenigstens in diesem Falle keinen Grund, das Belieben ...
Karl Braun, Julius Faucher, Eduard i.e. Georg Eduard Wiss, 1871
7
Stenographische Protokolle
In allen dem Handel geöffneten oder noch zu «ffnenden Häfen soll es österreichisch-ungarischen Staatsangehörigen freistehen, aus eigenen oder frem- ben Häfen alle Arten von Waaren, die nicht Contre- bande sind, einzuführen und zu ...
Austria. Reichsrat. Abgeordnetenhaus, 1871
8
Amtsblatt der Regierung in Stettin: 1861
Daß es keinem Eigenthümer oder einer andern Person, die verttrtheilt worden, eine solche Schuld oder Forderung zu zahlen, oder die solche Kosten gezahlt oder auf sich geladen hat, freistehen, soll, eine Klage od« einen Prozeß gegen ...
Stettin (Regierungsbezirk), 1861
9
Amts-Blatt der Regierung in Breslau: 1861
222» Daß es keinem Eigenthümer oder ein^r andern Perfon, die verurteilt worden, ein« solche Schuld oder Forderung zu zahlen, oder die solche Kosten gezahlt oder auf sich geladen hat, freistehen soll, eine Klage oder «inen Prozeß gegen ...
Breslau (Regierungsbezirk), 1861
10
Das Corpus iuris civilis
... die Ehefrau oder irgend ein Anderer in ihrem Namen zur Vermehrung des Heirathsguts sich entschlossen haben, so mag es nichts desto weniger auch dein Ehemaun oder für den Ehemann irgend einem Andern freistehen, das Geschenk, ...
Karl Eduard Otto, Carl Friedrich Ferdinand Sintenis, 1832

«FREISTEHEN» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 freistehen 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Neuer Besitzer bringt frischen Wind
„Da sowieso das ganze Gebäude saniert wird und oben Zimmer freistehen, bieten wir diese zur Miete an. Wohnungen werden sowieso immer gebraucht. «Mittelbayerische, 8월 16»
2
Darling Ingredients Inc. gibt Finanzergebnisse des zweiten Quartals ...
Im zweiten Quartal konnten wir durch die Optionen, die uns in mehreren unserer Geschäftsbereiche freistehen, die Chancen eines stärkeren Marktes voll ... «Finanzen.net, 8월 16»
3
Blaue Plakette: Diesel-Autos drohen Fahrverbote - dabei gibt es ...
Zukünftig soll es den Kommunen freistehen, die geplante Plaketten-Verordnung entsprechend der Belastungssituation vor Ort umzusetzen. Das beträfe solche ... «FOCUS Online, 8월 16»
4
Palästinensische Computerfreaks tüfteln an PC-Programmen für ...
An den Arbeitstischen, die allen Benutzern freistehen, vertiefen sie sich erneut in ihre Laptops. Auf dem korallenroten Sofa in der Polsterecke tauschen sich ein ... «Badische Zeitung, 8월 16»
5
Kätzchen gibt es nur im Doppelpack
Außerdem wurden ihr die älteren Katzen, die zur Einzeladoption freistehen, nicht gezeigt. „Schade“, meint Michaela Grote „ich hätte gerne einem kleinen Kater ... «Peiner Allgemeine Zeitung - PAZ-online.de, 7월 16»
6
Geniestreich von James Rodriguez! Kolumbien bezwingt USA im ...
Erst scheiterte er noch freistehen vor Tim Howard. Dann legte er mit einem Geniestreich den Führungstreffer der Kolumbianer vor. Sein gefühlvoller Heber ... «RAN, 6월 16»
7
Swiss-Life-Chef Patrick Frost fordert neuen Generationenvertrag
Und drittens soll es Älteren mit finanziellen Anreizen künftig freistehen, den für sie richtigen Zeitpunkt ihrer Pensionierung zu wählen. Die Schweiz soll damit von ... «az Aargauer Zeitung, 6월 16»
8
Kassel Huskies bauen Führung in der Serie aus
In den Minuten 31 und 32 hatten Sommerfeld per Flachschuss und Just, der mit der Rückhand freistehen das Tor verfehlte, abermals die Führung für die Gäste ... «Hockeyweb.de, 4월 16»
9
Fußball - Pokal-Pleite für Özil und Mertesacker - 1:2 gegen Watford
... noch auf 1:2 verkürzen. Welbeck verpasste eine Minute später den Ausgleich, als er den Ball freistehen nicht im verwaisten Watford-Tor unterbringen konnte. «t-online.de, 3월 16»
10
Keine Trauzeugen, keine Wartefrist: Heiraten soll unbürokratischer ...
Künftig soll es Verlobten freistehen, ob sie die Trauung direkt im Anschluss an das Vorbereitungsverfahren vollziehen möchten oder in einem separaten Akt ... «Aargauer Zeitung, 12월 15»
참조
« EDUCALINGO. freistehen [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/freistehen> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO