앱 다운로드
educalingo
검색

독일어 사전에서 "Friedensbedingung" 뜻

사전
사전
section

독일어 에서 FRIEDENSBEDINGUNG 의 발음

Friedensbedingung  Fri̲e̲densbedingung [ˈfriːdəsbədɪŋʊŋ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FRIEDENSBEDINGUNG의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 FRIEDENSBEDINGUNG 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 «Friedensbedingung» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

독일어 사전에서 Friedensbedingung 의 정의

평화가 끝난 조건 평화로운 평화 협상 조건 협상. Bedingung, unter der ein Frieden geschlossen wirdBeispielgünstige Friedensbedingungen aushandeln.

독일어 사전에서 «Friedensbedingung» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

FRIEDENSBEDINGUNG 운과 맞는 독일어 단어


Anbringung
Ạnbringung
Anstrengung
Ạnstrengung 
Aufbringung
A̲u̲fbringung
Aufhängung
A̲u̲fhängung
Ausbringung
A̲u̲sbringung
Bedingung
Bedịngung 
Durchdringung
Durchdrịngung
Düngung
Dụ̈ngung
Einengung
E̲i̲nengung
Erbringung
Erbrịngung
Erlangung
Erlạngung
Lieferbedingung
Li̲e̲ferbedingung
Nutzungsbedingung
Nụtzungsbedingung
Sprengung
Sprẹngung
Unterbringung
Ụnterbringung
Verbringung
Verbrịngung
Verdrängung
Verdrạ̈ngung
Verengung
Verẹngung
Verhängung
Verhạ̈ngung
Verjüngung
Verjụ̈ngung

FRIEDENSBEDINGUNG 처럼 시작하는 독일어 단어

Friedensabkommen
Friedensaktivist
Friedensaktivistin
Friedensangebot
Friedensapostel
Friedensappell
Friedensbemühung
Friedensbereitschaft
Friedensbestrebung
friedensbewegt
Friedensbewegte
Friedensbewegter
Friedensbewegung
Friedensbotschaft
Friedensbruch
Friedensdemonstrant
Friedensdemonstrantin
Friedensdemonstration
Friedensdienst
Friedensdiktat

FRIEDENSBEDINGUNG 처럼 끝나는 독일어 단어

Beibringung
Beringung
Einbringung
Einzelradaufhängung
Geschäftsbedingung
Grundbedingung
Gründüngung
Kraftanstrengung
Marktdurchdringung
Motoraufhängung
Radaufhängung
Rahmenbedingung
Randbedingung
Schwingung
Verkaufsbedingung
Vermengung
Vorbedingung
Wetterbedingung
Wiedererlangung
Überanstrengung

독일어 사전에서 Friedensbedingung 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «Friedensbedingung» 번역

번역기
online translator

FRIEDENSBEDINGUNG 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 Friedensbedingung25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 Friedensbedingung 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «Friedensbedingung» 입니다.

독일어 - 중국어 번역기

和平的条件
화자 1,325 x 백만 명

독일어 - 스페인어 번역기

condición de paz
화자 570 x 백만 명

독일어 - 영어 번역기

condition of peace
화자 510 x 백만 명

독일어 - 힌디어 번역기

शांति की हालत
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

حالة من السلام
화자 280 x 백만 명

독일어 - 러시아어 번역기

Состояние мира
화자 278 x 백만 명

독일어 - 포르투갈어 번역기

condição de paz
화자 270 x 백만 명

독일어 - 벵골어 번역기

শান্তির শর্ত
화자 260 x 백만 명

독일어 - 프랑스어 번역기

condition de la paix
화자 220 x 백만 명

독일어 - 말레이어 번역기

keadaan keamanan
화자 190 x 백만 명

독일어

Friedensbedingung
화자 180 x 백만 명

독일어 - 일본어 번역기

平和の条件
화자 130 x 백만 명

독일어 - 한국어 번역기

평화의 조건
화자 85 x 백만 명

독일어 - 자바어 번역기

kawontenan tentrem
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

tình trạng hòa bình
화자 80 x 백만 명

독일어 - 타밀어 번역기

அமைதி நிலை
화자 75 x 백만 명

독일어 - 마라티어 번역기

शांतता स्थिती
화자 75 x 백만 명

독일어 - 터키어 번역기

barış şartı
화자 70 x 백만 명

독일어 - 이탈리아어 번역기

condizione di pace
화자 65 x 백만 명

독일어 - 폴란드어 번역기

Warunkiem pokoju
화자 50 x 백만 명

독일어 - 우크라이나어 번역기

стан світу
화자 40 x 백만 명

독일어 - 루마니아어 번역기

condiție a păcii
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

κατάσταση της ειρήνης
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

toestand van vrede
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

tillstånd av fred
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

betingelse for fred
화자 5 x 백만 명

Friedensbedingung 의 사용 경향

경향

«FRIEDENSBEDINGUNG» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
16
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «Friedensbedingung» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
Friedensbedingung 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «Friedensbedingung» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «FRIEDENSBEDINGUNG» 의 사용 빈도

지난 500년간 «Friedensbedingung» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 독일어 «Friedensbedingung» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

Friedensbedingung 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«FRIEDENSBEDINGUNG» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 Friedensbedingung 의 용법을 확인하세요. Friedensbedingung 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Wohlgemeynte Vorschläge eines die jetzigen unglücklichen ...
Die Abtretung der Niederlande an das Haus Sachfen würde meines Erachtens eine Friedensbedingung feyn f welche in Wien am wenigfien Schwierigkeit finden würde. Man kann verfichert feynf daß man dermahlen in Wien erkennetf wie* ...
Johann Heinrich Gottlob von Justi, 1759
2
Sammlung der neuesten Staats-Schrifften zum Behuf der ...
Die Abtretung der Niederlande an das Haus Sachfen wiirde meines Erachtens eine Friedensbedingung fern, weiche in Wien am wenigfien Schwierigkeit finden wiirde. Mann kan oerfichert ferndah_ man dermahlen in Wien erkennen wie ...
3
Lokale Eliten und hellenistische Könige: zwischen ...
Sulla jedenfalls machte die Rückkehr der Chier aus dem Exil zur Friedensbedingung, wurden sie später von ihm besonders geehrt.54 Das unterscheidet sich deutlich vom Verhalten gegenüber Ephesos und anderen Aufständischen, die sich ...
Boris Dreyer, Peter Franz Mittag, 2011
4
Die Allgemeine Lutherische Conferenz
Dies ist unsere Friedensbedingung, unsere einzige, aber unsere unabänderliche Friedensbedingung. Nicht als wüßten wir nicht oder erkenneten es nicht an, welche edlen Gaben Gott auch den andern Kirchen gegeben. Oder als lebten wir in ...
Allgemeine Lutherische Konferenz, 1868
5
Vollständiges stamm- und sinnverwandtschaftliches ...
Uriedensunterhandlung, — einleitung. das Friedensanerbieten, der Friedensantrag, -Vorschlag, die die Friedensbedingung, der Friedensartikel, der - Punkt, der Friedensbote, -gesandte, -Unterhändler, derParlementair. die Friedensbotfchafr, ...
Jacob Heinrich Kaltschmidt, 1853
6
Deutsche Blaetter
So legten einft die Syrakufaiier den Carthagern *als Friedensbedingung aufdie. Menfchenopfer abzuichaffen. Auf Wilberforce's Vorfthlag am 3ten Mair den Grenville im Oberhaule unterfiühtex hat _fich der Prinz-Regent “bei allen Verbündeten ...
7
Werke: Aeneis
Die harte Friedensbedingung war. daß die Atheq ner jährlich ftebeu Knaben und fieben Mädchen nach Kreta fchicfen mußten. und daß ... Ermordung des Androgeos, die harte Friedensbedingung fiir die tranernden Athener, und die nach der .
Christian Ludwig Neuffer, Publius Vergilius Maro, 1830
8
Magyar és német kézi szótár tekintettel a két nyelv ...
Icd?l6 : I. KvKesnor^S, deke löl tetel : die Friedensbedingung. deke irjgv : das Friedensbündnis, deke Kiidorit« : den Frieden störend, I. KöKedontS, deke llr: die Friedensnachricht, die Friedensbotschast. dekedirvok. der Friedensbote, dsKetSö ...
Béla Kelemen, 1868
9
Weltgeschichte zur gründlichen Erkenntniß der Schiksale und ...
Seleucus, welcher fich wieder in Ober-Afien frfigefetzet hatte ,' wurde ihm_ Preis gegeben, und da nach der erfien Friedensbedingung' jeder behalten follte, was er hatte, fo behielt Antigonus auch die Oberherrfcjiaft 'fiber Carien. Eine zweyte ...
Julius Franz Schneller, 1808
10
Allgemeine Literatur-Zeitung
Den vierten und letzten Grund der ersten Friedensbedingung findet endlich der Vf. in der Hand- tnngsbilanz. Die Al>tretungen der Festungen Lille und Valenciennes an das Konigreich der Niederlande verlangt der Vf. darum, weil sonst Ypern, ...

«FRIEDENSBEDINGUNG» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 Friedensbedingung 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Donbass: Amnesty International und Human Rights Watch ...
Wenn nicht, tut er besser daran, dem Gegner Unterhändler entgegenzuschicken, solange er noch weit weg ist, und die Friedensbedingungen zu erkunden.«. «Contra Magazin, 8월 16»
2
175 Jahre Einigkeit und Recht und Freiheit
Er setzte das Wort vom „vaterländischen Hymnus“ an das Ende der Debatte über die Friedensbedingungen der Entente-Mächte in der Nationalversammlung, ... «Junge Freiheit, 8월 16»
3
Israel und die Boykottbewegung: Die Logik der Eskalation
Es ginge Israel unendlich viel besser ohne Krieg, daher versuchen sie seit Jahrzehnten, extrem grosszügige Friedensbedingungen zu verhandeln. Aber eben ... «Neue Zürcher Zeitung, 8월 16»
4
Anno … 30. Woche
Es geht um die Friedensbedingungen, die Rückerlangung der staatlichen Souveränität der Länder und Reparationszahlungen. 1956, 26. Juli: Während einer ... «Junge Welt, 7월 16»
5
Zahl der gewaltsamen Tode in Guatemala weiter gestiegen
... mit einer Tötungsrate von 33,84 Personen pro 100.000 Einwohner als eines der gefährlichsten Länder der Welt unter Friedensbedingungen eingestuft wurde. «amerika21.de, 6월 16»
6
So sehen Tiger aus
Jetzt musste die Rolle, die Clemenceau nach Kriegsende bei der Festlegung der Friedensbedingungen gespielt hatte, anders gedeutet werden. Französische ... «DIE WELT, 4월 16»
7
Die Welt im Wandel (1)
Sie legen die Friedensbedingungen mit den ehemaligen Verbündeten des Deutschen Reiches fest. 28. April 1947 Mit dem aus Balsabaumstämmen gebauten ... «DIE WELT, 4월 16»
8
Syrien - Hmeimim-Stützpunkt: Russische Truppen ziehen weiterhin ab
... Wladimir Putin hat am 14.03.2016 den Truppenrückzug aus Syrien angeordnet, da alle „Ziele erreicht" wurden, nämlich „Friedensbedingungen zu schaffen". «RT Deutsch, 3월 16»
9
USA: Ukrainischer Botschafter sieht Truppenverlegung von Syrien in ...
... nämlich „Friedensbedingungen zu schaffen“. In Syrien bleibt lediglich ein reguläres Truppenkontingent auf den beiden russischen Stützpunkten in Tartus und ... «RT Deutsch, 3월 16»
10
Syrien: Russlands Truppenrückzug - Die ersten Kampfjets haben ...
... dass ab heute mit dem Truppen-Rückzug aus Syrien begonnen werden soll, da alle "Ziele erreicht" wurden, nämlich "Friedensbedingungen zu schaffen". «RT Deutsch, 3월 16»

참조
« EDUCALINGO. Friedensbedingung [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/friedensbedingung> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
de
독일어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z