앱 다운로드
educalingo
Glorienschein

독일어 사전에서 "Glorienschein" 뜻

사전

독일어 에서 GLORIENSCHEIN 의 발음

Glo̲rienschein


GLORIENSCHEIN의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 GLORIENSCHEIN 의 뜻은 무엇인가요?

후광

신성함은 사람의 표상의 머리 또는 몸 전체에 빛나는 또는 빛나는 부각입니다. 그 사람의 표현의 전체 본문을 구성하는 영광의 하위 형태는 원형 aureols와 맨드 렐 모양의 mandorla입니다. 영광은 예술에서 강력한, 계몽 된, 거룩한 또는 신의 상징입니다. 특정 인간의 머리 또는 신체 주위에 빛나는 그림이나 태양 왕관 또는 방사 고리가 모든 문화권에서 균일하게 전달됩니다.

독일어 사전에서 Glorienschein 의 정의

후광에 둘러싸인 후광 예제.

GLORIENSCHEIN 운과 맞는 독일어 단어

Anschein · Bestellschein · Bildungsgutschein · Führerschein · Geldschein · Geschenkgutschein · Gewerbeschein · Gutschein · Heiligenschein · Jagdschein · Kerzenschein · Kraftfahrzeugschein · Lieferschein · Schein · Sonnenschein · Stelldichein · Vorschein · Waffenschein · Warengutschein · Wohnberechtigungsschein

GLORIENSCHEIN 처럼 시작하는 독일어 단어

Gloggnitz · glomerulär · Glomerulus · glomm · Glomus · Gloria · Gloria in excelsis Deo · Gloria Patri et Filio et Spiritui Sancto · Gloriaseide · Glorie · Gloriette · Glorifikation · glorifizieren · Glorifizierung · Gloriole · glorios · glorreich · Glosa · glosen · Glossa

GLORIENSCHEIN 처럼 끝나는 독일어 단어

Angelschein · Augenschein · Einzahlungsschein · Erbschein · Fahrschein · Freifahrtschein · Garantieschein · Krankenschein · Lichtschein · Lokalaugenschein · Lottoschein · Mondenschein · Mondschein · Parkschein · Rückschein · Schuldschein · Trauschein · Versicherungsschein · Wahlschein · Zahlschein

독일어 사전에서 Glorienschein 의 동의어와 반의어

동의어

독일어 에서 «GLORIENSCHEIN» 의 동의어

다음 독일어 단어는 «Glorienschein» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «Glorienschein» 번역

번역기

GLORIENSCHEIN 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 Glorienschein25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 Glorienschein 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «Glorienschein» 입니다.
zh

독일어 - 중국어 번역기

荣耀
화자 1,325 x 백만 명
es

독일어 - 스페인어 번역기

gloria
화자 570 x 백만 명
en

독일어 - 영어 번역기

glory
화자 510 x 백만 명
hi

독일어 - 힌디어 번역기

महिमा
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

مجد
화자 280 x 백만 명
ru

독일어 - 러시아어 번역기

слава
화자 278 x 백만 명
pt

독일어 - 포르투갈어 번역기

glória
화자 270 x 백만 명
bn

독일어 - 벵골어 번역기

গরিমা
화자 260 x 백만 명
fr

독일어 - 프랑스어 번역기

gloire
화자 220 x 백만 명
ms

독일어 - 말레이어 번역기

kemuliaan
화자 190 x 백만 명
de

독일어

Glorienschein
화자 180 x 백만 명
ja

독일어 - 일본어 번역기

栄光
화자 130 x 백만 명
ko

독일어 - 한국어 번역기

영광
화자 85 x 백만 명
jv

독일어 - 자바어 번역기

kamulyan
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

danh tiếng
화자 80 x 백만 명
ta

독일어 - 타밀어 번역기

மகிமை
화자 75 x 백만 명
mr

독일어 - 마라티어 번역기

गौरव
화자 75 x 백만 명
tr

독일어 - 터키어 번역기

şan
화자 70 x 백만 명
it

독일어 - 이탈리아어 번역기

gloria
화자 65 x 백만 명
pl

독일어 - 폴란드어 번역기

chwała
화자 50 x 백만 명
uk

독일어 - 우크라이나어 번역기

слава
화자 40 x 백만 명
ro

독일어 - 루마니아어 번역기

slavă
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

δόξα
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

heerlikheid
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

ära
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

herlighet
화자 5 x 백만 명

Glorienschein 의 사용 경향

경향

«GLORIENSCHEIN» 의 용어 사용 경향

Glorienschein 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «Glorienschein» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

Glorienschein 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«GLORIENSCHEIN» 단어가 포함된 독일어 인용문

Glorienschein 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Robert Hamerling
Was oft als Glorienschein ein Haupt verklärt, Abglanz der Glut ist's, die ein Herz verzehrt.

«GLORIENSCHEIN» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 Glorienschein 의 용법을 확인하세요. Glorienschein 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Beschreibung Der Sammlung B?hmischer M?nzen Und Medaillen ...
Der Heilige in ganzer Gestalt nach vor» wärts, mit Glorienschein, dem Kreuze in der rechten und einem Palmzweig in der linken Hand. Im Hintergrunde Darstellung des Sturzes in die Moldau und rechts der Beichte der Königin. Rev.
Max Donebauer
2
Deutsche Idiomatik: Wörterbuch der deutschen Redewendungen ...
Glorienschein: (von) ein(em) Glorienschein (umgeben/...) path veraltend Der Kaufmann umgibt sich nun einmal gern mit einem Glorienschein. Das mußt du nicht so ernst nehmen. – Aber hat es ein solcher Mann nötig, so ein unsichtbares  ...
Hans Schemann, 2011
3
Auf den Schwingen des Bösen: Angelfire 2 - Roman
Wenn ein Sterblicher den Glorienschein eines Erzengelsnur anschaut, kann es ihm die Augen in den Höhlen verbrennen. Wenndein menschlicher Körper sich irgendwie mithilfe von Magie in einen Erzengel verwandeln könnte, würde dein ...
Courtney Allison Moulton, 2012
4
Shôbôgenzô: Gesamtausgabe
Im Glorienschein konnte er die Taten aller Buddhas von einst bis in die Gegenwart erkennen, ja sogar alle himmlischen und irdischen Dinge. Es war einfacher, die Vergangenheit und Gegenwart beim Blick in diese Aureole als beim Lesen der ...
Dōgen, 2008
5
Die Katholische Wahrheit, oder die theologische Summa des ...
Bei uns bedingt der Glorienschein eine gewisse Anteilnahme an einer Vollkommenheit, die in einem anderen in aller Fülle ihren Sitz hat. In Christo aber ist alle Vollendung in höchster Fülle. III. Die Iungsräulichkeit hat in gewisser Weise ihr ...
Saint Thomas (Aquinas), 1889
6
Erziehung und Demokratie: Europäische, muslimisch und ...
Dies geht so weit, dass er von bestimmten Religionen als Gottes Hilfsprediger auf Erden angesehen wird, so dass der Glorienschein der Würde, der ihn umgibt, in diesem Sinn als Glorienschein seines göttlichen Urhebers anzusehen ist.
Christoph Wulf, Triki Fathi, Jacques Poulain, 2009
7
Mein Santiago heißt Gais
„Schade“, sage ich und setze dabei wohl einen Blick auf, der von einem Glorienschein umgeben sein muss. Denn plötzlich wird sie nachdenklich, ja fast besinnlich. Sie schaut mich von oben bis unten an, fügt das Gesehene zusammen, und ...
Armin Mehmke, 2013
8
Die fantastischen Märchen des Hans Christian Andersen
Auf dem Thing in Viborg verbrennt der dänische Adel des Königs Gesetze - sie lodern in Flammen, beleuchten die Zeit und den Gesetzgeber, werfen einen Glorienschein in den dunklen Gefängnisturm, wo er sitzt mit grauem Haupt, mit ...
Hans Christian Andersen, 2012
9
Völkerschau - Kannibalismus - Fremdenlegion: Zur Ästhetik ...
... die durch die Heldenhaftigkeit des deutschen Legionärs noch einen Glorienschein erhält, so daß es bei einer großen Zahl der in der Entwicklung begriffenen, sittlich ungefestigten Leser zur Auslösung sadistischer Empfindungen kommen ...
Volker Mergenthaler, 2005
10
Die Kunst der List: Strategeme durchschauen und anwenden
... „schönfärben", „weißwaschen", „ein Idyll zelebrieren", „eine heile Welt vorgaukeln", ferner „mit einem Glorienschein versehen", „sich im Glorienschein von jemand sonnen", „eine Galionsfigur benutzen", „sich mit fremden Federn schmücken", ...
Harro von Senger, 2001

«GLORIENSCHEIN» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 Glorienschein 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Film "My First Lady": Barack und Michelle: das erste Mal
Die Anwältin und der Praktikant: „My First Lady“ erzählt vom ersten Date zwischen Barack und Michelle Obama - charmant und mit leichtem Glorienschein. «Tagesspiegel, 9월 16»
2
Bewiesen: In der Werbung zählt das Medienumfeld
Dieser Effekt geht rein auf den Glorienschein bekannter Medienmarken zurück. Gemessen in Tausendkontaktpreisen können führende Nachrichtenmarken ... «HORIZONT, 8월 16»
3
Erdogans Vision einer "neuen Türkei" - Wie die kemalistische ...
Personenkult - auch in eigener Sache. Präsident Erdogan nutze die jetzige Lage, um sich einen "Glorienschein" aufzusetzen, sagt der Journalist Jürgen ... «Deutschlandradio Kultur, 7월 16»
4
Armenien-Resolution: Erhobene Zeigefinger helfen nicht weiter
Einer Aufarbeitung im Wege steht zunächst der bis heute gepflegte Gründungsmythos, der den Nationalen Befreiungskrieg (1919–1922) im Glorienschein ... «vorwärts.de, 6월 16»
5
Jos Hoffmann, Luxemburgs Sexlieferant und sein Drahtseilakt
Das relativiert doch schon den Glorienschein, mit dem sich der frühere „König der Nacht“ selbst gerne umgab und der ihm auch in den Medien über Jahrzehnte ... «Lëtzebuerg Privat online, 5월 16»
6
Retrospektive: Schön & Goude
... schäumender Inhalt in hohem Bogen in ein auf ihrem Hintern platziertes Glas fließt und ihren kurvigen Körper wie ein sprudelnder Glorienschein umrahmt. «DiePresse.com, 5월 16»
7
100 Jahre Kunstmuseum Winterthur
Gibt es denn Schöneres als ein Jubiläum, insbesondere für Politiker und Politikerinnen? Leuchtet der Glorienschein vergangener Glanzleistungen wie der Bau ... «Der Landbote, 5월 16»
8
Präsentation Ford Focus RS: Wie viel Mustang darf's denn sein?
Immerhin könnte auch der Glorienschein des Namens Mustang Begehrlichkeiten wecken, denn gegenüber den 40 000 Euro, die für den Focus RS zu entrichten ... «Auto-Medienportal.Net, 3월 16»
9
Vom Schmähstück zum Klassiker
Beeindruckend ihr letzter Monolog, bei dem sie auf den schäbigen Küchentisch steigt und von der runden Küchenlampe wie von einem Glorienschein umrahmt ... «European Cultural News, 10월 15»
10
Bayern München: Pep Guardiola wird zum Rätsel
Guardiolas Glorienschein ist erst mal weg, die Verklärung des Übertrainers aus den gefühlten Flitterwochen vorbei. Es erstaunt, wie rapide das ging. Die erste ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 8월 15»
참조
« EDUCALINGO. Glorienschein [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/glorienschein> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO