앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "gloria" 뜻

사전
사전
section

GLORIA 의 어원학

La palabra gloria procede del latín glorĭa.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

스페인어 에서 GLORIA 의 발음

glo · ria play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GLORIA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 GLORIA 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 «gloria» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

스페인어 사전에서 gloria 의 정의

스페인어의 실제 아카데미 사전에있는 영광의 첫 번째 정의는 선행과 위대한 자질에 기인 한 평판, 명성 및 명예입니다. 사전에있는 영광의 또 다른 의미는 격렬한 맛이나 즐거움입니다. 학자의 영광은 공부하는 것입니다. 영광은 또한 다른 사람을 고귀하게 표현하거나 크게 보여주는 사람이나 사물입니다. 세르반테스는 스페인의 영광입니다. 좋은 아들은 아버지의 영광입니다. La primera definición de gloria en el diccionario de la real academia de la lengua española es reputación, fama y honor que resulta de las buenas acciones y grandes calidades. Otro significado de gloria en el diccionario es gusto o placer vehemente. La gloria del estudioso es estudiar. Gloria es también persona o cosa que ennoblece o ilustra en gran manera a otra. Cervantes es gloria de España El buen hijo es gloria de su padre.

스페인어 사전에서 «gloria» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

GLORIA 운과 맞는 스페인어 단어


aleatoria
a·le·a·to·ria
convocatoria
con·vo·ca·to·ria
coria
co·ria
declaratoria
de·cla·ra·to·ria
eliminatoria
e·li·mi·na·to·ria
euforia
eu·fo·ria
faloria
fa·lo·ria
historia
his·to·ria
memoria
me·mo·ria
migratoria
mi·gra·to·ria
obligatoria
o·bli·ga·to·ria
preparatoria
pre·pa·ra·to·ria
respiratoria
res·pi·ra·to·ria
satisfactoria
sa·tis·fac·to·ria
soria
so·ria
trayectoria
tra·yec·to·ria
vanagloria
va·na·glo·ria
velloria
ve·llo·ria
victoria
vic·to·ria
vitoria
vi·to·ria

GLORIA 처럼 시작하는 스페인어 단어

globulariáceo
globulina
glóbulo
globulosa
globuloso
glockenspiel
glomérulo
gloria Patri
gloriado
gloriapatri
gloriar
glorieta
glorificable
glorificación
glorificador
glorificadora
glorificar
gloriosa
gloriosamente
glorioso

GLORIA 처럼 끝나는 스페인어 단어

accesoria
aclaratoria
condenatoria
contradictoria
dedicatoria
divisoria
doria
ejecutoria
escoria
giratoria
moratoria
noria
notoria
oratoria
prehistoria
revocatoria
supletoria
transitoria
trattoria
zanahoria

스페인어 사전에서 gloria 의 동의어와 반의어

동의어

스페인어 에서 «GLORIA» 의 동의어

다음 스페인어 단어는 «gloria» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
gloria 의 스페인어 동의어

스페인어 에서 «GLORIA» 의 반의어

다음 스페인어 단어는 «gloria» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
gloria 의 스페인어 반의어

25개국어로 «gloria» 번역

번역기
online translator

GLORIA 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 gloria25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 gloria 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «gloria» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

荣耀
화자 1,325 x 백만 명

스페인어

gloria
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

glory
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

महिमा
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

مجد
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

слава
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

glória
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

গরিমা
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

gloire
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

kemuliaan
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

Ruhm
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

栄光
화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

영광
화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

kamulyan
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

danh tiếng
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

மகிமை
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

गौरव
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

şan
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

gloria
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

chwała
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

слава
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

slavă
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

δόξα
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

heerlikheid
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

ära
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

herlighet
화자 5 x 백만 명

gloria 의 사용 경향

경향

«GLORIA» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
매우 널리 사용됨
97
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «gloria» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
gloria 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «gloria» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «GLORIA» 의 사용 빈도

지난 500년간 «gloria» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 스페인어 «gloria» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

gloria 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«GLORIA» 단어가 포함된 스페인어 인용문

gloria 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
André Maurois
La fortuna, el triunfo, la gloria, el poder pueden aumentar la felicidad, pero no pueden crearla. Sólo los afectos la dan.
2
Arthur Schopenhauer
La riqueza es como el agua salada: cuanto más se bebe, más sed da; lo mismo ocurre con la gloria.
3
Arthur Schopenhauer
Poseer a la vez la gloria y la juventud es demasiado para un mortal.
4
Condesa De Ségur
El ejército entiende mejor la idea de la gloria que la idea de la libertad.
5
Henry D. Thoreau
Antes que el amor, que el dinero, que la gloria, dadme la verdad.
6
Jean De La Bruyère
Gloria y mérito es de algunos hombres el escribir bien; de otros es el de no escribir nada.
7
Lord Byron
El arte, la gloria, la libertad se marchitan, pero la naturaleza siempre permanece bella.
8
Margarita De Angulema
La gloria de los ancianos consiste en creer siempre que han sido más sabios que los que vienen detrás.
9
Mateo Alemán
Gloria falsamente alcanzada poco permanece.
10
Miguel De Cervantes
Y nunca a los amantes aconsejes cuando tienen por gloria sus cuidados; que es como quien predice a los herejes, en sus vanos errores obstinados.

«GLORIA» 단어가 포함된 스페인어 속담

Con gallina en pepitoria, bien se puede ganar la gloria.
Gloria vana, florece y no grana.
Para quien roba un reino, la gloria; para quien hurta un burro, la horca.
A gloria me sabe el vino que viene de blanca mano y en un cristalito fino.
Al que por su gusto muere, la muerte le sabe a gloria.
Gloria cada día, al cabo hartaría.
Gloria mundana es gloria vana.
Gloria mundana, gloria vana, hoy florece y está seca mañana.
Hasta la gloria del río acaba en el mar.
Infierno y gloria, dos nombres en discordia.

«GLORIA» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 gloria 의 용법을 확인하세요. gloria 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Gloria
Con el estilo original con el que compuso sus canciones de mayor éxito, pero con la carga dramática de lo padecido en la cárcel brasileña, donde estuvo recluida desde enero del 2000, Trevi hace un recuento personal de su trayectoria ...
Gloria Trevi, 2002
2
Transparentar la gloria de Dios
Piet van Breemen, jesuita holandés y experto Director de Ejercicios Espirituales, ha publicado en esta misma colección: El nos amó primero (3a ed.), Como pan que se parte (3a ed.), Transparentar la gloria de Dios (2a ed.), y "te he ...
Peter G. Van Breemen, 1995
3
De Gloria en Gloria
La gloria es la manifestación de la presencia de Dios y Claudio Freidzon nos enseña a encontrarnos con esa presencia de manera práctica y diaria.
Claudio Freidzon, 2010
4
Intervención sociocomunitaria
Una característica de nuestro mundo es la cultura de la inmediatez y, por tanto, la dificultad de pensar el futuro.
Gloria PÉREZ SERRANO, 2010
5
Del Poder Y De La Gloria/ The Power and the Glory
El conjunto de ensayos que se recogen en este libro, cuyo títuo es un préstamo intencionado de la novela más conocida de Graham Greene, Del poder y de la gloria, por una parte, analiza algunos acontecimientos cuyos protagonistas han ...
Rafael Navarro-Valls, 2004
6
Elaboración de proyectos sociales: casos prácticos
La elaboración de proyectos sociales nace del deseo de mejorar la realidad en la que estamos insertos, de resolver una carencia, una necesidad, con visión de futuro.
Gloria Pérez Serrano, 1993
7
El mundo moderno y contemporáneo
Este primer volúmen abarca de la era moderna al siglo imperialista, destaca la vinculación del pasado, presente y futuro puesto que no hay acontecimiento pasado que se relacione con el presente; los ejercicios y las actividades que ...
Gloria M. Delgado de Cantú, 2005
8
Delicias Vegetarianas de Mexico
Emphasizing the importance of alternative nutrition as a vehicle to good health, these recipes combine the healthy qualities of vegetables with the delicious flavors of Mexican food to combat serious health problems like obesity and ...
Gloria Cardona, 2007
9
Pedagogía social, educación social: construcción científica ...
Esta obra se dirige a los interesados por la "Pedagogía Social" y la "Educación Social" tanto desde la reflexión como desde el amplio campo de la acción social, abordando su evolución histórica, concepto, métodos y diferentes áreas ...
Gloria Pérez Serrano, 2003
10
La visión de su gloria
Anne Graham Lotz nos conduce a esta bella cronica del misterio, la majestad y la misericordia de Dios. [With skilled teaching, Anne Graham Lotz brings clarity and understanding to the Book of Revelation.]
Anne Graham Lotz, 2000

«GLORIA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 gloria 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Macri en Mendoza: fuerte presencia policial en el Cerro de la Gloria
Un fuerte operativo policial fue dispuesto en el Cerro de la Gloria ante la llegada del presidente Macri a Mendoza. En el Monumento al Ejército de Los Andes el ... «Radio Mitre, 8월 16»
2
Mira el beso que le planta Gloria Trevi a Laura Caro
La cantante estuvo en el equipo liderado por Gloria Trevi, misma que la invitó a su concierto en Ensenada, Baja California el sábado pasado, donde ambas ... «La Opinión, 7월 16»
3
Las tres causas por las que Gloria Lomana sale de los informativos ...
Gloria Lomana ya es historia en Antena 3. El mismo día en que fue nombrada justo hace hoy 13 años directora de Antena 3 Noticias, la periodista abandona ... «El Español, 7월 16»
4
La Ciudad homenajeó a Lionel Messi con una estatua en el Paseo ...
El jefe de Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires, Horacio Rodríguez Larreta , inauguró una estatua de Lionel Messi en el Paseo de la Gloria, paseo donde se ... «LA NACION, 6월 16»
5
'Gloria' no muestra mi historia como ocurrió: Gloria Trevi
La cantante mexicana, Gloria Trevi, celebró el trabajo de la película "Gloria", que conquistó Premios Ariel, entre ellos el de Mejor película y mejores actuaciones ... «Informador.com.mx, 6월 16»
6
Gloria Camila, muy emocionada en el homenaje a su madre en ...
La familia Mohedano y su viudo, Ortega Cano no han faltado a este acto en el que hemos podido ver a una emocionada Gloria Camila. También ha asistido al ... «TeleCinco.es, 6월 16»
7
Gloria Trevi 'ofende' a Los Tigres del Norte y les pide perdón (VIDEO)
Gloria Trevi hizo un comentario que molestó a Los Tigres del Norte y que incluso le generó críticas, por lo que tuvo que disculparse por el malentendido. «Mundo Hispanico, 5월 16»
8
Gloria Camila: "No iré al homenaje a mi madre porque Rocío ...
En dicha llamada, Rocío le comunicó al torero que transmitiera la invitación a sus hermanos José Fernando y Gloria Camila. De hecho, también han sido ... «La Razón, 4월 16»
9
Gloria Trevi sufrió una penosa caída en pleno concierto (video)
La cantante regiomontana, Gloria Trevi, sufrió una aparatosa caída el pasado viernes en uno de sus conciertos en el Palenque de Texcoco, México. Y, a pesar ... «La Opinión, 4월 16»
10
TV Azteca desmiente a Gloria Trevi en demanda estadounidense
TV Azteca desmiente a Gloria Trevi en demanda estadounidense La cantante Gloria Trevi al parecer no dijo toda la verdad sobre su demanda contra la ... «La Opinión, 3월 16»

GLORIA 의 이미지

gloria

참조
« EDUCALINGO. Gloria [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/gloria> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z