앱 다운로드
educalingo
검색

독일어 사전에서 "goldgierig" 뜻

사전
사전
section

독일어 에서 GOLDGIERIG 의 발음

goldgierig  [gọldgierig] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GOLDGIERIG의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 GOLDGIERIG 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 «goldgierig» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

독일어 사전에서 goldgierig 의 정의

goldImage 금 욕심 많은 모험가를위한 탐욕의 소유. von einer Gier nach Gold besessenBeispielgoldgierige Abenteurer.

독일어 사전에서 «goldgierig» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

GOLDGIERIG 운과 맞는 독일어 단어


begierig
begi̲e̲rig [bəˈɡiːrɪç]
beutegierig
be̲u̲tegierig
blutgierig
blu̲tgierig
fressgierig
frẹssgierig
geldgierig
gẹldgierig [ˈɡɛltɡiːrɪç]
gierig
gi̲e̲rig 
habgierig
ha̲bgierig 
langwierig
lạngwierig 
leegierig
le̲e̲gierig
lernbegierig
lẹrnbegierig [ˈlɛrnbəɡiːrɪç]
machtgierig
mạchtgierig [ˈmaxtɡiːrɪç]
mordgierig
mọrdgierig
neugierig
ne̲u̲gierig 
profitgierig
profi̲tgierig
rachgierig
rạchgierig [ˈraxɡiːrɪç]
raffgierig
rạffgierig [ˈrafɡiːrɪç]
schlierig
schli̲e̲rig
schmierig
schmi̲e̲rig [ˈʃmiːrɪç]
schwierig
schwi̲e̲rig 
wissbegierig
wịssbegierig [ˈvɪsbəɡiːrɪç]

GOLDGIERIG 처럼 시작하는 독일어 단어

goldgefasst
Goldgehalt
goldgelb
goldgerändert
Goldglanz
goldglänzend
Goldglas
Goldgräber
Goldgräberfieber
Goldgräberin
Goldgräberstimmung
Goldgräberzeit
Goldgrube
goldgrün
Goldgrund
Goldhaar
goldhaarig

GOLDGIERIG 처럼 끝나는 독일어 단어

aderig
bettlägerig
ehrbegierig
essgierig
federig
glibberig
herrschbegierig
knusperig
lobgierig
luvgierig
modderig
nierig
plierig
raubgierig
ruhmbegierig
schaubegierig
schleierig
stierig
unschierig
vorherig

독일어 사전에서 goldgierig 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «goldgierig» 번역

번역기
online translator

GOLDGIERIG 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 goldgierig25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 goldgierig 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «goldgierig» 입니다.

독일어 - 중국어 번역기

黄金贪婪
화자 1,325 x 백만 명

독일어 - 스페인어 번역기

codiciosos de oro
화자 570 x 백만 명

독일어 - 영어 번역기

gold greedy
화자 510 x 백만 명

독일어 - 힌디어 번역기

सोने लालची
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

الذهب الجشع
화자 280 x 백만 명

독일어 - 러시아어 번역기

золотой жадный
화자 278 x 백만 명

독일어 - 포르투갈어 번역기

ouro ganancioso
화자 270 x 백만 명

독일어 - 벵골어 번역기

সোনা লোভী
화자 260 x 백만 명

독일어 - 프랑스어 번역기

or gourmand
화자 220 x 백만 명

독일어 - 말레이어 번역기

emas tamak
화자 190 x 백만 명

독일어

goldgierig
화자 180 x 백만 명

독일어 - 일본어 번역기

貪欲金
화자 130 x 백만 명

독일어 - 한국어 번역기

욕심 금
화자 85 x 백만 명

독일어 - 자바어 번역기

emas murko
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

vàng tham lam
화자 80 x 백만 명

독일어 - 타밀어 번역기

பேராசை தங்கம்
화자 75 x 백만 명

독일어 - 마라티어 번역기

सोने लोभी
화자 75 x 백만 명

독일어 - 터키어 번역기

açgözlü altın
화자 70 x 백만 명

독일어 - 이탈리아어 번역기

oro avidi
화자 65 x 백만 명

독일어 - 폴란드어 번역기

chciwy złota
화자 50 x 백만 명

독일어 - 우크라이나어 번역기

золотий жадібний
화자 40 x 백만 명

독일어 - 루마니아어 번역기

aur lacomi
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

χρυσό άπληστοι
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

goud gulsige
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

guld girig
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

gull grådig
화자 5 x 백만 명

goldgierig 의 사용 경향

경향

«GOLDGIERIG» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
21
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «goldgierig» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
goldgierig 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «goldgierig» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «GOLDGIERIG» 의 사용 빈도

지난 500년간 «goldgierig» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 독일어 «goldgierig» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

goldgierig 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«GOLDGIERIG» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 goldgierig 의 용법을 확인하세요. goldgierig 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Das Geheimnis des Spiegels
Olv steht hinter einem Mauervorsprung und beobachtet den Menschenauflauf auf dem Palastgelände. Er wurde vom Chef persönlich hierher geschickt. Diesem Verräter der Monons traut Fingal nicht mehr, goldgierig wie der ist. Zu goldgierig!
Sabine H., 2012
2
Beóvulf
2026; Epitheton fürstlicher Frauen. gold-hvitte adj. nach Golde strebend, goldgierig : näs he goldh väte er (Beó- vulf) war nicht goldgierig [er kämpfte gegen den Drachen nicht seiner Schätze wegen, vergl. 3067 ff.) 3075. gold- mASm sw. m.
‎1873
3
Die Offenbarung Johannis aus dem Zusammenhange der ...
Ohne Ahnung Gottes, ohne Treue gegen die Menschen, ohne einen Begriff von Recht und Unrecht, waren sie nur den Trieben ihrer thierischen Natur hingegeben, jähzornig, wankelmüthig, raubsüchtig, insbesondere goldgierig. Ihre Angriffe ...
J. Ph Sabel, 1861
4
Beóvulf: Mit ausführlichem Glossar hrsg. von Moritz Heyne
2026; Epitheton fürstlicher Frauen. gold-lroät adj. nach Golde strebend, goldgierig: nas hê goldhwat er (Beówulf) war nicht goldgierig (er kämpfte gegen den Drachen nicht seiner Schätze wegen) 3075. gold-muSSum xl. m. Kleinod von Gold: ...
Moriz Heyne, Adolf Socin, 1898
5
Die Offenbarung Johannis aus dem Zusammenhange der ...
Ohne Ahnung Gottes, ohne Treue gegen die Menfchein ohne einen Begriff von Recht und Unrecht- waren fie nur den Trieben ihrer thierifchen Natur hingegeben , jühzornig, wankelmüthig, ranbfüchtigf insbefondere goldgierig. Ihre Angriffe ...
‎1861
6
Die Geschichte der grossen Teutonen
In den überall im Lande zer„streueten Tempeln, Kapellen und geheiligten „ Wasserbehältern wird eine Menge den Göttern „bestimmten Goldes niedergelegt , welches aus „Ehrfurcht keiner anrührt, so goldgierig auch „sonst die T e ut o n e n ...
August Joseph Ludwig Graf von Wackerbarth, 1821
7
Die Deutsche Heldensage und Ihre Heimat
Deutlicher ist sein Arbeiten beim Schmied, dem er hier ebenso ungefüg zuschlägt (Lied 5), und der wie Regin goldgierig ist und aus Geiz allu allein besitzen will; ferner die Hinterlist des gleichfalls habsiichtigen Amtmanns, der ihn los sein will, ...
August Raszmann, 2013
8
Hundert Bogen aus mehr als f?nfhundert alten und neuen ...
(um gleiche: Sprüchen. ao, 15); --Madhsfa- "-- goldgierig (vergleiche: Ifai. 14. fe); --Hammeidlir- :- Durchfleeher; .Schirme birfel: eiferne Zähne (Dan. 7, '7) beziehen fich wohl auf die Zinspflithn'g. keit der Inden, wie auf das Schuß-, Geleit - und ...
C.C. Pawlikowski
9
Die Abendburg: Chronika eines Goldsuchers in zwölf Abenteuern
... alten Gräfin Wresowitz gehört, Wallensteins Faktotum, ein italienischer Sterndeuter, Seno mit Namen, halte zu den Alchymisten und sei goldgierig. Vielleicht könnten wir diesen Seno durch Vorspiegelungen wild machen und darauf bringen, ...
Bruno Wille, 1909
10
Verzeichniß der persischen Handschriften
Götzendiener, schamlos, goldgierig, kurzsichtig Jijjöj'j yi.jiXil&jjS', sie seien die Mücken und die Hunde der Welt <XU,L) LJI> &~} \j»£*- Diese Schilderungen, bei deren jeder der Verfasser sich auf ein tUxJt -.^.^ «J^j bezieht, erstrecken sich bis  ...
Königliche Bibliothek zu Berlin, Wilhelm Pertsch, Wilhelm Pertsch

«GOLDGIERIG» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 goldgierig 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
SUPER RTL zeigt die humorvolle Animationsserie "Ritter hoch 3" in ...
Halsbrecherische Abenteuer gibt es dank der Bösewichte aus den Dunklen Landen - goldgierigen Drachen, bösen Hexen und hungrigen Ratten - eine ganze ... «Presseportal.de, 8월 16»
2
Stetten am kalten Markt: Schwarzwurst-Prinzessin zieht nicht
... und vorlauten Männleins (Lara Tommerdich) der goldgierigen Königin (Luana Garcia-Marchese) ihren gesamten Strohvorrat über Nacht zu Gold verspinnt. «Schwarzwälder Bote, 8월 16»
3
Frohnstetten: Laienspielgruppe zeigt Rumpelstilzchen
... Männleins (dargestellt von Lara Tommerdich) der goldgierigen Königin (Luana Garcia-Marchese) ihren gesamten Strohvorrat über Nacht zu Gold versponn. «SÜDKURIER Online, 7월 16»
4
Krosmaster Arena 2.0 und "Aus dem Jenseits"
Haben zuletzt goldgierige Piraten und wilde Insulaner die Arenen unsicher gemacht, erheben sich nun schaurige Gestalten aus ihren Gräbern. Aus dem ... «Brettspiel-News.de, 7월 16»
5
Aladin und die Wunderlampe: Kritik
Alles wäre so schön, wenn nicht der goldgierige Onkel Karkan (gar nicht lieb: Thomas Groß) wäre. Doch zum Glück steht Aladin seine beste Freundin, die Äffin ... «NÖN Online, 7월 16»
6
Die Klassikerlesung | MDR KULTUR | 01.07.-31.07.2016 "Der ...
Als Old Shatterhand und Winnetou sie kurz darauf bei dem Versuch, unglaublich naiven, goldgierigen Weißen mit der Legende von der Bonanza of Hoaka ... «MDR, 6월 16»
7
Clonk!: Das tiefschürfende Brettspiel im Test
Sie sind goldgierig, fleißig und manchmal ein wenig ungestüm. Mit diesem Bild der Zwerge spielt auch das vorliegende Brettspiel. Das Material besteht in erster ... «Next-Gamer.de, 5월 16»
8
Bad Homburger Autorin Helga Rodrian: Ihr Kopf schweigt nie
... sowie einer bunten Truppe witziger Begleiter das Reich Siebenknopfhausen von seinem goldgierigen Herrscher. In dem heiteren Frauenroman „Kein Romeo ... «Taunus Zeitung, 2월 16»
9
Er spielt das Lied vom Tod
Susanna Rigacci, Orchester und Chor lassen den über den Friedhof Sad Hill irrenden, goldgierigen Tuco erneut lebendig werden. Die Zuhörer jubeln dem ... «General-Anzeiger, 2월 16»
10
Deutscher baut Tolkien-Museum in den Alpen
Und sieht nicht sogar in Jacksons "Hobbit"-Verfilmung der Erebor - der Heimatberg der Zwerge, den sie vom goldgierigen Smaug befreien - dem Matterhorn ... «Hannoversche Allgemeine, 12월 15»

참조
« EDUCALINGO. goldgierig [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/goldgierig> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
de
독일어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z