앱 다운로드
educalingo
검색

독일어 사전에서 "herrschbegierig" 뜻

사전
사전
section

독일어 에서 HERRSCHBEGIERIG 의 발음

herrschbegierig  hẹrrschbegierig [ˈhɛrʃbəɡiːrɪç] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HERRSCHBEGIERIG의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 HERRSCHBEGIERIG 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 «herrschbegierig» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

독일어 사전에서 herrschbegierig 의 정의

누군가를 지배하려고 열심이다. begierig, über jemanden, etwas zu herrschen.

독일어 사전에서 «herrschbegierig» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

HERRSCHBEGIERIG 운과 맞는 독일어 단어


begierig
begi̲e̲rig [bəˈɡiːrɪç]
beutegierig
be̲u̲tegierig
blutgierig
blu̲tgierig
fressgierig
frẹssgierig
geldgierig
gẹldgierig [ˈɡɛltɡiːrɪç]
gierig
gi̲e̲rig 
habgierig
ha̲bgierig 
langwierig
lạngwierig 
leegierig
le̲e̲gierig
lernbegierig
lẹrnbegierig [ˈlɛrnbəɡiːrɪç]
machtgierig
mạchtgierig [ˈmaxtɡiːrɪç]
mordgierig
mọrdgierig
neugierig
ne̲u̲gierig 
profitgierig
profi̲tgierig
rachgierig
rạchgierig [ˈraxɡiːrɪç]
raffgierig
rạffgierig [ˈrafɡiːrɪç]
schlierig
schli̲e̲rig
schmierig
schmi̲e̲rig [ˈʃmiːrɪç]
schwierig
schwi̲e̲rig 
wissbegierig
wịssbegierig [ˈvɪsbəɡiːrɪç]

HERRSCHBEGIERIG 처럼 시작하는 독일어 단어

herrschen
herrschend
Herrscher
Herrscherblick
Herrscherfamilie
Herrschergeschlecht
Herrscherhaus
Herrscherin
Herrscherkult
herrscherlich

HERRSCHBEGIERIG 처럼 끝나는 독일어 단어

aderig
bettlägerig
ehrbegierig
essgierig
federig
glibberig
goldgierig
knusperig
lobgierig
luvgierig
modderig
nierig
plierig
raubgierig
ruhmbegierig
schaubegierig
schleierig
stierig
unschierig
vorherig

독일어 사전에서 herrschbegierig 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «herrschbegierig» 번역

번역기
online translator

HERRSCHBEGIERIG 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 herrschbegierig25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 herrschbegierig 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «herrschbegierig» 입니다.

독일어 - 중국어 번역기

herrschbegierig
화자 1,325 x 백만 명

독일어 - 스페인어 번역기

herrschbegierig
화자 570 x 백만 명

독일어 - 영어 번역기

herrschbegierig
화자 510 x 백만 명

독일어 - 힌디어 번역기

herrschbegierig
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

herrschbegierig
화자 280 x 백만 명

독일어 - 러시아어 번역기

herrschbegierig
화자 278 x 백만 명

독일어 - 포르투갈어 번역기

herrschbegierig
화자 270 x 백만 명

독일어 - 벵골어 번역기

herrschbegierig
화자 260 x 백만 명

독일어 - 프랑스어 번역기

herrschbegierig
화자 220 x 백만 명

독일어 - 말레이어 번역기

herrschbegierig
화자 190 x 백만 명

독일어

herrschbegierig
화자 180 x 백만 명

독일어 - 일본어 번역기

herrschbegierig
화자 130 x 백만 명

독일어 - 한국어 번역기

herrschbegierig
화자 85 x 백만 명

독일어 - 자바어 번역기

herrschbegierig
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

herrschbegierig
화자 80 x 백만 명

독일어 - 타밀어 번역기

herrschbegierig
화자 75 x 백만 명

독일어 - 마라티어 번역기

herrschbegierig
화자 75 x 백만 명

독일어 - 터키어 번역기

herrschbegierig
화자 70 x 백만 명

독일어 - 이탈리아어 번역기

herrschbegierig
화자 65 x 백만 명

독일어 - 폴란드어 번역기

herrschbegierig
화자 50 x 백만 명

독일어 - 우크라이나어 번역기

herrschbegierig
화자 40 x 백만 명

독일어 - 루마니아어 번역기

herrschbegierig
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

herrschbegierig
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

herrschbegierig
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

herrschbegierig
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

herrschbegierig
화자 5 x 백만 명

herrschbegierig 의 사용 경향

경향

«HERRSCHBEGIERIG» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
사용되지 않음
8
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «herrschbegierig» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
herrschbegierig 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «herrschbegierig» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «HERRSCHBEGIERIG» 의 사용 빈도

지난 500년간 «herrschbegierig» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 독일어 «herrschbegierig» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

herrschbegierig 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«HERRSCHBEGIERIG» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 herrschbegierig 의 용법을 확인하세요. herrschbegierig 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
R. ' " O Herrschbegierig , — er, — sie, »Sj. u. »äv. Herrschbegierde ha, benb, zeigend. E> X Die Herrschelei, 0. Mz. eine ohne Fug und Recht ausgeübte Herrschast; eine in« Kleinliche gehende Herrschbegierde, die mehr ' beschwerlich als ...
Joachim Heinrich Campe, 1808
2
Wörterbuch der deutschen Sprache: F bis K
O Die Herrschbegierde, o. Mz, die Begierde zu herrsch,», weniger als Herrschgier und noch weniger als Herrschsucht. »Herrschbe- gierde und Unbirgsamkeit der englischen Nation » (des Englischen BolkeS). Meißner. R. O Herrschbegierig, ...
Joachim Heinrich Campe, 1808
3
Staedtewesen des Mittelalters
Nicht weniger ehrgeizig und herrschbegierig waren in Deutschland die Stadt- Junker: in Regensburg m), Augsburg 153), Strassburg 13"), Basel 555). In der letzten Stadt schlug die Feindschaft zweier Parteien so tiefe Wurzel, dass sie während ...
Karl Dietrich Hüllmann, 1827
4
Der König: ein Roman
Mit Schmerz fand ich, daß mein Cm- pfinden wechselsüchtig, mein Gemüth trotzig, herrschbegierig, stolz und mißtranisch geworden war. Anfangs gab ich mich jeder edelmüthigen Aufwallung meines Herzeus hin. Ich überredete mich ...
Anton Johann Groß-Hoffinger, 1835
5
Teut, oder theoretisch-praktisches Lehrbuch der gesammten ...
Was den Tyrannen auf der Bühne adeln soll, muß ein Laster seyn, das eine Größe hat, die ihn über das Gemeine erhebt; er muß ehrgeizig, stolz, herrschbegierig, unerschrocken, klug und geistvoll seyn. — Es gibt unter den berühmtesten ...
Th Heinsius, 1840
6
Die Geheimnisse des Vatikan
... neuen Messalinen zu suchen, sondern ehrgeizige Frauen von großem Verstande und Mut, herrschbegierig und genusssüchtig.»10 Gierig waren sie gewiss, auch schlau, sehr geschickte Taktikerinnen, die Tochter noch mehr als die Mutter.
Corrado Augias, 2012
7
Tiberius und Tacitus
Dieser anscheinend von nicht hervorragenden Fähigkeiten aber herrschbegierig wie Agrippina und auf die Erstgeburt seines Bruders vön Neid erfüllt warf sich dem unter der Maske eines Freundes ihm nahenden Sejan in die Arme.
Ludwig Freytag, 1870
8
Vierundzwanzig Bücher allgemeiner Geschichten, besonders der ...
Chr. suchten, einer gegen den andern, durch Parteiung sich zu stärken, 661. und wurden die Opfer ihrer Thorheit. Grimwald, Herzog von Benevento, von Godeberts Partei, herrschbegierig und 662/ mißtrauisch (weil er seine Neigung bemerkt ...
Johannes Müller, 1845
9
Betrachtungen über die kirchliche Reform, mit besonderer ...
Hinsichtlich der Unduldsamkeit ist es wahr, daß sich die anglikanische Kirche mit Euch messen kann. Die High Church ist ebenso intolerant, habsüchtig, herrschbegierig, ebenso tyrannisch und dann wieder knechtisch gegen die Macht, Die ...
István Toldy, Stephan Toldy, 1868
10
Dramatische Dichtungen: 3 Thln. in 1 Bd
Die Zeit ist schlimm und ich ein alter Mann; Der Himmel, wie die Erde sind im Wandeln, Nach FUrstenstühlen, wie nach Göttersitzen Langt herrschbegierig eine neue Hand, Und will von seinem Platz das Alte drängen. Was soll ich thun?
Josef Weilen, 1868

«HERRSCHBEGIERIG» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 herrschbegierig 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Frankreich, seine Juden und der Antisemitismus: Hoffnungen und ...
... Gaulles berüchtigter Pressekonferenz im November 1967, in der er die Juden als ein «Elitevolk» bezeichnete, das «herrschbegierig und selbstbewusst» sei. «Neue Zürcher Zeitung, 1월 15»

참조
« EDUCALINGO. herrschbegierig [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/herrschbegierig> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
de
독일어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z