앱 다운로드
educalingo
검색

독일어 사전에서 "luvgierig" 뜻

사전
사전
section

LUVGIERIG 의 어원학

zu ↑gieren.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

독일어 에서 LUVGIERIG 의 발음

luvgierig  [lu̲vgierig] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LUVGIERIG의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 LUVGIERIG 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 «luvgierig» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

Luv and Leegierigkeit

Luv- und Leegierigkeit

선박, 특히 범선의 목적은 고정 된 방향타의 한가운데에, 즉 풍향으로 Luv로 바뀌어야한다. 리로가는 반대의 길은 Leegierigkeit라고 불리는 것입니다. Als Luvgierigkeit bezeichnet man das Bestreben eines Schiffs, insbesondere eines Segelschiffs, bei mittschiffs fest stehendem Ruder nach Luv, also in Richtung des Windes, zu drehen. Das gegenteilige Verhalten, nach Lee zu streben, bezeichnet man als Leegierigkeit.

독일어 사전에서 luvgierig 의 정의

활과 함께 바람 방향에 대하여 회전하는 것; 바람에 돌입니다. mit dem Bug gegen die Windrichtung drehend; zum Wind hindrehend.
독일어 사전에서 «luvgierig» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

LUVGIERIG 운과 맞는 독일어 단어


begierig
begi̲e̲rig [bəˈɡiːrɪç]
beutegierig
be̲u̲tegierig
blutgierig
blu̲tgierig
fressgierig
frẹssgierig
geldgierig
gẹldgierig [ˈɡɛltɡiːrɪç]
gierig
gi̲e̲rig 
habgierig
ha̲bgierig 
langwierig
lạngwierig 
leegierig
le̲e̲gierig
lernbegierig
lẹrnbegierig [ˈlɛrnbəɡiːrɪç]
machtgierig
mạchtgierig [ˈmaxtɡiːrɪç]
mordgierig
mọrdgierig
neugierig
ne̲u̲gierig 
profitgierig
profi̲tgierig
rachgierig
rạchgierig [ˈraxɡiːrɪç]
raffgierig
rạffgierig [ˈrafɡiːrɪç]
schlierig
schli̲e̲rig
schmierig
schmi̲e̲rig [ˈʃmiːrɪç]
schwierig
schwi̲e̲rig 
wissbegierig
wịssbegierig [ˈvɪsbəɡiːrɪç]

LUVGIERIG 처럼 시작하는 독일어 단어

luttuoso
Lutz
tzelburg
tzow
Luv
Luvboje
luven
Luvseite
luvwärts
Lux
Luxation
Luxemburg
Luxemburger
Luxemburgerin
luxemburgisch
Luxese
luxieren

LUVGIERIG 처럼 끝나는 독일어 단어

aderig
bettlägerig
ehrbegierig
essgierig
federig
glibberig
goldgierig
herrschbegierig
knusperig
lobgierig
modderig
nierig
plierig
raubgierig
ruhmbegierig
schaubegierig
schleierig
stierig
unschierig
vorherig

독일어 사전에서 luvgierig 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «luvgierig» 번역

번역기
online translator

LUVGIERIG 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 luvgierig25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 luvgierig 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «luvgierig» 입니다.

독일어 - 중국어 번역기

天气掌舵
화자 1,325 x 백만 명

독일어 - 스페인어 번역기

orzar
화자 570 x 백만 명

독일어 - 영어 번역기

weather helm
화자 510 x 백만 명

독일어 - 힌디어 번역기

मौसम पतवार
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

رأس الطقس
화자 280 x 백만 명

독일어 - 러시아어 번역기

погода Хелм
화자 278 x 백만 명

독일어 - 포르투갈어 번역기

leme tempo
화자 270 x 백만 명

독일어 - 벵골어 번역기

আবহাওয়া হাল
화자 260 x 백만 명

독일어 - 프랑스어 번역기

barre météo
화자 220 x 백만 명

독일어 - 말레이어 번역기

menerajui cuaca
화자 190 x 백만 명

독일어

luvgierig
화자 180 x 백만 명

독일어 - 일본어 번역기

天気ヘルム
화자 130 x 백만 명

독일어 - 한국어 번역기

날씨 투구
화자 85 x 백만 명

독일어 - 자바어 번역기

weather setir
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

thời tiết helm
화자 80 x 백만 명

독일어 - 타밀어 번역기

வானிலை தலைமையில்
화자 75 x 백만 명

독일어 - 마라티어 번역기

हवामान प्रमुखपदी
화자 75 x 백만 명

독일어 - 터키어 번역기

hava dümen
화자 70 x 백만 명

독일어 - 이탈리아어 번역기

orziera
화자 65 x 백만 명

독일어 - 폴란드어 번역기

nawietrzność
화자 50 x 백만 명

독일어 - 우크라이나어 번역기

погода Хелм
화자 40 x 백만 명

독일어 - 루마니아어 번역기

Helm meteo
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

πηδάλιο του καιρού
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

weer stuur
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

väder rodret
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

vind
화자 5 x 백만 명

luvgierig 의 사용 경향

경향

«LUVGIERIG» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
11
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «luvgierig» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
luvgierig 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «luvgierig» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «LUVGIERIG» 의 사용 빈도

지난 500년간 «luvgierig» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 독일어 «luvgierig» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

luvgierig 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«LUVGIERIG» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 luvgierig 의 용법을 확인하세요. luvgierig 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Alle deutschen Kriegsschiffe von 1815 - 1936
8 Sk ~10,5llis (1650) I 2 Deck-Tr-50 / „Berlin" 1915-16: 80 U-Minen. d) Gute Seeschiffe, sehr rank, etwas luvgierig. Abtrift. Manövr. u. drehten sehr gut, dabei Fahrtverlust bis 35%, gegensee wenig. „L." „Be." kaum luvgierig. e) Besatzung: ...
Erich Gröner, 2010
2
Seemannschaft: Handbuch für Segler und Motorbootfahrer
_I c Abb. 115. luvgierig. Ein gut getrimmtes Boot soll im allgemeinen beim Segeln am Winde etwas luvgierig sein, wofür im allgemeinen der Konstrukteur schon beim Bau sorgt. Es ist aber klar, daß in dieser Beziehung beim Bau nur ziemlich ...
Ohne Autor, 2012
3
Schiffbau
Ergeben demnach die Probefahrten, dass ein Schiff zu luvgierig ist, so folgt daraus, dass die Lage des Angriffspunktes der seitlichen Componente des Wasserdrucks zu weit nach vorn angenommen ist. Dem Uebelstande ist dadurch  ...
Johann Adolf van Hüllen, 2010
4
Physik des Segelns: Wie Segeln wirklich funktioniert
Luv Dem Wind zugewandte Seite eines Schiffs. luven Den Kurs so ändern, dass der Wind spitzer von vorne einfällt. luvgierig Ein Segelschiff ist luvgierig, wenneinDrehmoment besteht, welches das Boot mit dem Bug in den Wind drehen ...
Wolfgang Püschl, 2012
5
Leitfaden für den Unterricht in Seemannschaft und Seetaktik ...
Die Vorschooten können stehen bleiben, denn' das Schiff wird an und für sich schon durch seine Lage im Wasser und durch die Fahrt luvgierig genug sein. Kommen die Segel los, dann „los Vorschooten“ und „auf Halsen“ zugleich. \ Glaubt ...
Koenigliche Marine-Schule (KIEL), 1868
6
Handbuch der praktischen Seefahrtskunde
Je größer die Geschwindigkeit ist, desto uortheil- hafter fällt die Resultante des Wasserwidcrstandes auf das Vorschiff, um es luvgierig zu machen ; es wächst also die Luvgierigkeit mit der Geschwindigkeit. Gin Schiff, das bei dem Winde segelt ...
Eduard Bobrik, 1848
7
Vom Kanu zum kleinen Kreuzer
H. der Wasserlinienlänge vor den Lateralschwerpunkt, wodurch das Boot bei leichter Brise zwar ein wenig leegierig, bei schwerer Briseaber doch nicht allzu luvgierig wird. Fahrtenboote, insbesondere kenterbare Boote für Anfänger, können ...
Harry Wustrau, 2011
8
Bootskonstruktion, Bootsbau, Bootstypen
Man legt zivar den Segelschwerpunkt grundsätzlich v o r den Lateralschwerpunlrt, aber doch nur um so viel, dß bei wirklich flotter Fahrt der Lateralschwerpunkt doch bis vor den Segelschwerpunlrt wandert und das Boot luvgierig macht.
Richard Lohmann, 2011
9
Leitfaden für den Unterricht im Schiffbau
Ergeben demnach die Probefahrten. dass ein Schif zu luvgierig ist. so folgt daraus. dass die Lage des Angrifl'spunktes der seitlichen Gumpenente des Wasserdrucks zu weit nach vorn angenommen ist. Dem Usbelatunde ist dadurch  ...
Adolf van Hüllen, 2013
10
Die attischen Trieren
Ein Schiff kann zwei entgegengesetzte Eigenschaften haben: es kann nämlich luvgierig oder leegierig sein. Luvgierig nennt man ein Schiff, wenn es beim Segeln am Winde ohne Hülfe des Steuers das Bestreben hat, sich mit dem Bug gegen ...
Josef Kopecky, 1890

«LUVGIERIG» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 luvgierig 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
"Man ist fast immer allein"
... wenn das Boot in der Welle ständig aus dem Gleichgewicht geworfen wird. Manchmal ist es stark lee- oder luvgierig mit Turbulenzen an Foil oder Ruder.”. «SegelReporter.com, 12월 15»
2
Die Segler vom Decksteiner Weiher
Inzwischen hat er zu seiner türkisfarbenen „241“ eine Beziehung aufgebaut, erzählt er: „Sie ist luvgierig und schießt schneller in den Wind als andere“. Er könne ... «Kölner Stadt-Anzeiger, 7월 12»

참조
« EDUCALINGO. luvgierig [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/luvgierig> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
de
독일어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z