앱 다운로드
educalingo
검색

독일어 사전에서 "gravieren" 뜻

사전
사전
section

GRAVIEREN 의 어원학

französisch graver, ursprünglich = eine Furche, einen Scheitel ziehen < mittelniederländisch, mittelniederdeutsch graven = graben. lateinisch.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

독일어 에서 GRAVIEREN 의 발음

gravieren  [gravi̲e̲ren] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAVIEREN의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 GRAVIEREN 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 «gravieren» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
gravieren

조각

Gravur

조각은 황동, 구리,은, 강철 또는 유리, 석재 및 기타 고체 물질과 같은 금속 장식품, 서체 및 장식품의 절개입니다. 훈련의 직업은 조각사라고합니다. 금속 표면이나 유리 위에 고전적인 손 조각은 스타일러스를 도구로 사용하여 실행됩니다. 목표는 배경에 눈에 띄는 재료를 제거하여 표면 구조를 만드는 것입니다. 스타일러스의 다양한 모양이 제공되는 리 세스는 추가적으로 색상 페이스트로 디자인되고 광학적으로 강조 될 수 있습니다. 이 특별한 기술은, 예를 들어, 수세기 동안 예술 인쇄 기술에 사용되었습니다. 금속의 경우, 은과 같은 특수 효과에 의해 유사한 효과가 발생합니다. Gravuren sind Einschneidungen von Ornamenten, Schriften und Verzierungen in Metall, wie Messing, Kupfer, Silber, Stahl etc. oder Glas, Stein und anderen feste Werkstoffe. Der Beruf zu einer Ausbildung heißt Graveur. Die klassische Handgravur auf metallischen Oberflächen oder auf Glas wird mit dem Stichel als Werkzeug ausgeführt. Ziel ist es durch Abtrag von Material eine Oberflächenstruktur zu schaffen, die sich gegen den Hintergrund abhebt. Die mit den verschiedenen Formen des Stichels geschaffenen Vertiefungen können zusätzlich mit Farbpaste ausgelegt und optisch hervorgehoben werden. Diese spezielle Technik wird z. B. seit Jahrhunderten in der künstlerischen Drucktechnik angewendet. Bei Metallen, z. B. Silber wird ein ähnlicher Effekt durch eine spezielle Aufschmelztechnik erzeugt.

독일어 사전에서 gravieren 의 정의

각종 종류의 단단한 재료로 자르며, 조각하고 조각으로 쏘아 올린다. 다양한 종류의 단단한 재료로 절단하고, 조각하고, 무덤에 조금 무덤을 꽂는 예가 총구에 새겨 져있다. 불평, 짐. in hartes Material verschiedener Art schneiden, ritzen, stechen mit einer Gravierung versehen. in hartes Material verschiedener Art schneiden, ritzen, stechenBeispieleetwas in etwas gravierender Name war in den Gewehrlauf graviert. beschweren, belasten.
독일어 사전에서 «gravieren» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

독일어 동사 GRAVIEREN 의 활용형

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich graviere
du gravierst
er/sie/es graviert
wir gravieren
ihr graviert
sie/Sie gravieren
Präteritum
ich gravierte
du graviertest
er/sie/es gravierte
wir gravierten
ihr graviertet
sie/Sie gravierten
Futur I
ich werde gravieren
du wirst gravieren
er/sie/es wird gravieren
wir werden gravieren
ihr werdet gravieren
sie/Sie werden gravieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe graviert
du hast graviert
er/sie/es hat graviert
wir haben graviert
ihr habt graviert
sie/Sie haben graviert
Plusquamperfekt
ich hatte graviert
du hattest graviert
er/sie/es hatte graviert
wir hatten graviert
ihr hattet graviert
sie/Sie hatten graviert
conjugation
Futur II
ich werde graviert haben
du wirst graviert haben
er/sie/es wird graviert haben
wir werden graviert haben
ihr werdet graviert haben
sie/Sie werden graviert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich graviere
du gravierest
er/sie/es graviere
wir gravieren
ihr gravieret
sie/Sie gravieren
conjugation
Futur I
ich werde gravieren
du werdest gravieren
er/sie/es werde gravieren
wir werden gravieren
ihr werdet gravieren
sie/Sie werden gravieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe graviert
du habest graviert
er/sie/es habe graviert
wir haben graviert
ihr habet graviert
sie/Sie haben graviert
conjugation
Futur II
ich werde graviert haben
du werdest graviert haben
er/sie/es werde graviert haben
wir werden graviert haben
ihr werdet graviert haben
sie/Sie werden graviert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich gravierte
du graviertest
er/sie/es gravierte
wir gravierten
ihr graviertet
sie/Sie gravierten
conjugation
Futur I
ich würde gravieren
du würdest gravieren
er/sie/es würde gravieren
wir würden gravieren
ihr würdet gravieren
sie/Sie würden gravieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte graviert
du hättest graviert
er/sie/es hätte graviert
wir hätten graviert
ihr hättet graviert
sie/Sie hätten graviert
conjugation
Futur II
ich würde graviert haben
du würdest graviert haben
er/sie/es würde graviert haben
wir würden graviert haben
ihr würdet graviert haben
sie/Sie würden graviert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
gravieren
Infinitiv Perfekt
graviert haben
Partizip Präsens
gravierend
Partizip Perfekt
graviert

GRAVIEREN 운과 맞는 독일어 단어


abonnieren
abonni̲e̲ren 
aktivieren
aktivi̲e̲ren [aktiˈviːrən] 
aktualisieren
aktualisi̲e̲ren 
akzeptieren
akzepti̲e̲ren 
analysieren
analysi̲e̲ren 
ausprobieren
a̲u̲sprobieren 
diskutieren
diskuti̲e̲ren 
informieren
informi̲e̲ren 
inserieren
inseri̲e̲ren 
installieren
installi̲e̲ren 
interessieren
interessi̲e̲ren [ɪntərɛˈsiːrən]  , auch: [ɪntrɛˈsiːrən] 
kommentieren
kommenti̲e̲ren 
kommunizieren
kommunizi̲e̲ren
kontaktieren
kontakti̲e̲ren
kopieren
kopi̲e̲ren 
markieren
marki̲e̲ren 
profitieren
profiti̲e̲ren 
präsentieren
präsenti̲e̲ren 
registrieren
registri̲e̲ren 
sortieren
sorti̲e̲ren 

GRAVIEREN 처럼 시작하는 독일어 단어

gravid
Gravida
gravide
Gravidität
Gravieranstalt
Gravierarbeit
gravierend
Gravierkunst
Graviermaschine
Gravierung
Gravierwerkzeug
Gravimeter
Gravimetrie
gravimetrisch

GRAVIEREN 처럼 끝나는 독일어 단어

Manieren
agieren
basieren
exportieren
finanzieren
funktionieren
garantieren
investieren
kombinieren
kontrollieren
konzentrieren
korrigieren
optimieren
passieren
probieren
reagieren
reduzieren
variieren
verlieren
zitieren

독일어 사전에서 gravieren 의 동의어와 반의어

동의어

독일어 에서 «GRAVIEREN» 의 동의어

다음 독일어 단어는 «gravieren» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
gravieren 의 독일어 동의어

25개국어로 «gravieren» 번역

번역기
online translator

GRAVIEREN 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 gravieren25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 gravieren 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «gravieren» 입니다.

독일어 - 중국어 번역기

雕刻
화자 1,325 x 백만 명

독일어 - 스페인어 번역기

grabar
화자 570 x 백만 명

독일어 - 영어 번역기

engraving
화자 510 x 백만 명

독일어 - 힌디어 번역기

उत्कीर्ण करना
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

نقش
화자 280 x 백만 명

독일어 - 러시아어 번역기

гравировать
화자 278 x 백만 명

독일어 - 포르투갈어 번역기

gravar
화자 270 x 백만 명

독일어 - 벵골어 번역기

খুদা
화자 260 x 백만 명

독일어 - 프랑스어 번역기

ciseler
화자 220 x 백만 명

독일어 - 말레이어 번역기

engrave
화자 190 x 백만 명

독일어

gravieren
화자 180 x 백만 명

독일어 - 일본어 번역기

刻みます
화자 130 x 백만 명

독일어 - 한국어 번역기

새기다
화자 85 x 백만 명

독일어 - 자바어 번역기

ngukir
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

khắc
화자 80 x 백만 명

독일어 - 타밀어 번역기

செதுக்கு
화자 75 x 백만 명

독일어 - 마라티어 번역기

दगड
화자 75 x 백만 명

독일어 - 터키어 번역기

oymak
화자 70 x 백만 명

독일어 - 이탈리아어 번역기

incidere
화자 65 x 백만 명

독일어 - 폴란드어 번역기

grawerować
화자 50 x 백만 명

독일어 - 우크라이나어 번역기

гравірувати
화자 40 x 백만 명

독일어 - 루마니아어 번역기

tăia
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

χαράζω
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

graveer
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

gravera
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

gravere
화자 5 x 백만 명

gravieren 의 사용 경향

경향

«GRAVIEREN» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
89
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «gravieren» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
gravieren 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «gravieren» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «GRAVIEREN» 의 사용 빈도

지난 500년간 «gravieren» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 독일어 «gravieren» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

gravieren 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«GRAVIEREN» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 gravieren 의 용법을 확인하세요. gravieren 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Gravieren Mit Der Pantographengraviermaschine
Unterweisung / Unterweisungsentwurf aus dem Jahr 2009 im Fachbereich AdA Handwerk / Produktion / Gewerbe - Mechanische Berufe, Metall und Kunststoff, Note: 1, Studiengemeinschaft Darmstadt (SGD), Veranstaltung: Ausbildereignungsprufung, ...
Erich Schäfer, 2009
2
Schwedische Schnitz-Schule: Arbeiten mit Messer und Axt
Signieren,. gravieren. und. dekorieren. Beispiele für Dekor. Bei dem oberen Löffelstiel ist ein kleiner Ast als ein natürliches Element in das Muster einbezogen worden. Bei dem unteren ist leider die schwache Färbung etwas in die ...
‎2004
3
Messer schmieden: eine norwegische Kunst ; Klingen, Griffe, ...
In Norwegen und besonders in Telemark ist das Gravieren der Messerbeschläge schon seit langem üblich. Gravieren ist eine alte Verzierungstechnik, die besonders bei Silber und Gold angewandt wird. Aufgrund der Legierung des Goldes ist ...
Håvard Bergland, 2002
4
Das Photoshop-Wow!-Buch: aktuell zu Photoshop CS3, auch für ...
Die Datei Muster-gravieren-Vorher.psd mit dem Stil Wow-Carved Sharp. Ebt itn ^ D.ckkr.:|7^g F.xieren J y + ä Flache: | iQQ%~f») Panemed surfa- I i Um die vertieften Bereiche leicht zu versetzen und die Illusion der Tiefe zu verstärken, erstellen ...
Linnea Dayton, Cristen Gillespie, 2008
5
Vom Glas, vom König und anderen Dingen
Er hatte de für seine Frau eine ganz Geburtstag zu gravieren und hatte unter dem Ar Auf der Straße war Spe entdeckt. Es sah interess Kästchen. Der für ein Brett sei und da Denn wenn man etwas am besten alte Leute, di ines Tages kam ein ...
Ludger Batzdorfer, 2011
6
Handwörterbuch der griechischen Sprache: Nach der dritten ...
Holz, du Bilden, Schnitzen, Gravieren. rigivua, tí, erhobue od. getriebne Arbeit, ein geschnitztes od. getriebnes Kunstwerk, Bildwerk, Schnitzwerk, ein mit dergleichen Arbeit verziertes Gefäss , s. rogtiitv, 2. wg>i¡, s'oiç, 6, (logiva) = loettrtifç. a) ...
Johann Gottlob Schneider, Franz Passow, Ludwig Ideler, 1828
7
extra: Enzyklopädie der experimentellen Druckveredelung
Man kann den Bedruckstoffmit dem Laser unterschiedlich tief gravieren und auch tiefer liegende Papierschichten freilegen, ohne dass Verformungen auf der Rückseite entstehen. le nach Material muss man mehrmals gravieren, um die ...
Franziska Morlok, Till Beckmann, 2010
8
Johann Gottlob Schneiders Handwörterbuch der griechischen ...
[í] légSvloy, tu, eine Dolden tragende Pflanze, Schneid. Nie. Th. 84i. tcoda , ij, ( lopsfas) die Verfertigung erhobner Arbeit in Stein, Metall od. Holz, da» Bilden, Schnitzen, Gravieren. iógiv(ia, гб , erliobne od. getriebne Arbeit, ein geschnitztes od.
Johann Gottlob Schneider, Franz Ludwig Carl Friedrich Passow, 1823
9
Engelskinder - Lia ́s Song: Strophe 1 - 3
Mein Lehrertrat einen Schritt aufmich zuund flüsterte: „Dudarfstdeine eigenen Verzierungen rauf gravieren.“ Ah ja,weilichja Unterricht im Gravieren bekommen habe. „Undwie soll ich das anstellen?“,fragte ich. „Was lernst du denn dieganze ...
Jennifer Herzberg, 2013
10
Edelsteinkunde
Die Kunst, Edelsteine zu gravieren nder zu schneiden, i-st sehr alt, viel älter als das Schleifen. Die Schriftsteller berichten hierüber aus den frühesten historisch bekannten Zeiten, und unsere Museen. zeigen uns herrliche Kunstwerke dieser ...
M.H. Bauer

«GRAVIEREN» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 gravieren 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
WSPA-RP: "Gravieren für mehr Sicherheit" / Ein ...
Mainz (ots) - In den zurückliegenden Jahren wurde in der Kriminalstatistik der rheinland-pfälzischen Wasserschutzpolizei ein deutlicher Anstieg der ... «Presseportal.de, 6월 16»
2
POL-Einsatz: Im Rahmen der Aktion "Gravieren für mehr Sicherheit ...
Göppingen - 88709 Meersburg (ots) - Das gemeinsame Projekt "Gravieren für mehr Sicherheit" der Wasserschutzpolizeien Baden-Württemberg, ... «Presseportal.de, 4월 16»
3
Lasercutter geht durch die Decke: Mr Beam II auf…
Er soll Sperrholz bis 4 mm Stärke schneiden, desweiteren andere weiche Materialien wie Pappe und Filz – beim Gravieren ist die Palette der möglichen ... «Make Deutschland, 4월 16»
4
Zahl der Fahrrad-Diebstähle in Mühlheim ist ordentlich gesunken
Thomas Gelling (r.) und Gerald Glatt gravieren ein Rad nach dem anderen. Oberkommissar Dirk Schlosser erklärt, was Dieben ihr Handwerk erschweren kann. «op-online.de, 3월 16»
5
Die besten Fotos aus Leos Oscar-Nacht | Auf diesen Moment hat er ...
Doch zu lange konnte Leo zu dem Zeitpunkt nicht mit Kate plaudern: Er musste erstmal seinen Namen auf seinen Oscar gravieren lassen! Seelig grinsend ... «BILD, 2월 16»
6
Auszubildende von VW Osnabrück gravieren Namen von 1.007 ...
Volkswagen Osnabrück Kassel Gleis 13 Jana Rademacher (19), Auszubildende zur Zerspanungsmechanikerin, und der NC-Programmierer Jürgen Mindrup ... «HASEPOST, 12월 15»
7
POL-Einsatz: Gravieraktion der Wasserschutzpolizei Friedrichshafen
... Ermittlungsdienst der Wasserschutzpolizeistation Friedrichshafen auf dem Gelände des Angelsportvereins Langenargen unter dem Motto "Gravieren für mehr ... «Presseportal.de, 10월 15»
8
LumipocketLT – 3D drucken, Laser gravieren und Platinen ätzen in ...
24.08.2015: Der Lumi pocket LT kann neben 3D drucken sogar zum Platinen ätzen und Laser gravieren eingesetzt werden. Das Gerät wird über Kickstarter ... «3Druck.com, 8월 15»
9
Montblanc: Der Federführer
Doch beim Feilen, Gravieren, Biegen und Schneiden der Federn wirbeln feinste Goldstaubpartikel durch die Luft – und landen irgendwann im Parkett. Und das ... «ZEIT ONLINE, 8월 15»
10
FEBO: Holz und Leder mit Sonnenstrahlen gravieren
Mit dem FEBO genannten Gadget soll man nun mithilfe des genannten Prinzips zeichnen und gravieren können. Wie das funktionieren soll, erfahrt Ihr unten. «Ausgefallene Geschenkideen, 7월 15»

참조
« EDUCALINGO. gravieren [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/gravieren> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
de
독일어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z