앱 다운로드
educalingo
검색

독일어 사전에서 "Hag" 뜻

사전
사전
section

HAG 의 어원학

mittelhochdeutsch hac = Dorngesträuch, Gebüsch; Gehege, Einfriedung, althochdeutsch hag = Einhegung; Stadt, ursprünglich = Flechtwerk, Zaun.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

독일어 에서 HAG 의 발음

Hag  [Ha̲g] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HAG의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 HAG 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 «Hag» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

추한 노파

Hag

노쇠는 울타리로 둘러싸인 지형입니다. 구성 요소 -hag는이 전 결제 양식을 공통 코퍼스 또는 장소 이름으로 가리 킵니다. Ein Hag ist ein von einer Hecke eingehegtes bzw. eingefriedetes Gelände. Der Wortbestandteil -hag weist als verbreiteter Flur- oder Ortsname auf diese frühere Siedlungsform hin.

독일어 사전에서 Hag 의 정의

헤지; 관목 등으로 만든 인클로저 숲입니다. Hecke; Einfriedung aus Gebüsch o. Ä. Wald.
독일어 사전에서 «Hag» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

HAG 운과 맞는 독일어 단어


Airbag
[ˈɛːɐ̯bɛk] 
Alltag
Ạlltag 
Antrag
Ạntrag 
Auftrag
A̲u̲ftrag 
Bag
[bɛk] 
Beitrag
Be̲i̲trag 
Betrag
Betra̲g 
Den Haag
Den Ha̲a̲g
Dienstag
Di̲e̲nstag 
Donnerstag
Dọnnerstag 
Eintrag
E̲i̲ntrag
Freitag
Fre̲i̲tag 
Gag
[ɡɛk]  , englisch: [ɡæɡ] 
Tag
Ta̲g 
Verlag
Verla̲g 
Vertrag
Vertra̲g 
dag
dag
lag
lag
mag
mag
vag
vag

HAG 처럼 시작하는 독일어 단어

Haftzeit
Haganah
Hagar
Hagebuche
Hagebutte
Hagebuttenmarmelade
Hagebuttentee
Hagebuttenwein
Hagedorn
Hagel
Hagelbö
hageldicht
hageldürr
Hagelfeier
Hagelgeschmack
Hagelkorn
hageln
Hagelschaden
Hagelschauer
Hagelschießen

HAG 처럼 끝나는 독일어 단어

Anschlag
Buß- und Bettag
Geburtstag
Haag
Kindergeburtstag
Koalitionsvertrag
Montag
Nachmittag
Prag
Rag
Samstag
Schlag
Sonntag
Stag
Umschlag
Valentinstag
Vormittag
Vorschlag
Vortrag
zag

독일어 사전에서 Hag 의 동의어와 반의어

동의어

독일어 에서 «HAG» 의 동의어

다음 독일어 단어는 «Hag» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
Hag 의 독일어 동의어
Gehölz · Hain · Zaun

25개국어로 «Hag» 번역

번역기
online translator

HAG 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 Hag25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 Hag 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «Hag» 입니다.

독일어 - 중국어 번역기

魔女
화자 1,325 x 백만 명

독일어 - 스페인어 번역기

bruja
화자 570 x 백만 명

독일어 - 영어 번역기

Hag
화자 510 x 백만 명

독일어 - 힌디어 번역기

डायन
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

عجوز شمطاء
화자 280 x 백만 명

독일어 - 러시아어 번역기

карга
화자 278 x 백만 명

독일어 - 포르투갈어 번역기

bruxa
화자 270 x 백만 명

독일어 - 벵골어 번역기

কুত্সিত কুড়ি
화자 260 x 백만 명

독일어 - 프랑스어 번역기

vieille sorcière
화자 220 x 백만 명

독일어 - 말레이어 번역기

Hag
화자 190 x 백만 명

독일어

Hag
화자 180 x 백만 명

독일어 - 일본어 번역기

鬼婆
화자 130 x 백만 명

독일어 - 한국어 번역기

추한 노파
화자 85 x 백만 명

독일어 - 자바어 번역기

Hag
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

làm mệt lừ
화자 80 x 백만 명

독일어 - 타밀어 번역기

ஹாக்
화자 75 x 백만 명

독일어 - 마라티어 번역기

समजतो
화자 75 x 백만 명

독일어 - 터키어 번역기

acuze
화자 70 x 백만 명

독일어 - 이탈리아어 번역기

strega
화자 65 x 백만 명

독일어 - 폴란드어 번역기

jędza
화자 50 x 백만 명

독일어 - 우크라이나어 번역기

карга
화자 40 x 백만 명

독일어 - 루마니아어 번역기

hoanghină
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

στρίγγλα
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

Hag
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

Hag
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

Hag
화자 5 x 백만 명

Hag 의 사용 경향

경향

«HAG» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
매우 널리 사용됨
93
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «Hag» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
Hag 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «Hag» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «HAG» 의 사용 빈도

지난 500년간 «Hag» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 독일어 «Hag» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

Hag 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«HAG» 단어가 포함된 독일어 인용문

Hag 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
John Greenleaf Whittier
So vergehn die Schatten und verwehen im Nichts, / und die Westwinde spielen im Hag, / und die Fenster meiner Seele spiegeln des Lichts / kommenden jungen Tag.

«HAG» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 Hag 의 용법을 확인하세요. Hag 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
"Einsicht in die Notwendigkeit": kommunale Stadtplanung in ...
und in allen Städten, aber in Rostock spielte die Institution des sogenannten „ Ilauptauftraggeber Komplexer Wohnungsbau" (HAG) eine wichtige Rolle. Der HAG hatte die Federführung bei der unmittelbaren Vorbereitung und Durchführung ...
Frank Betker, 2005
2
Fruhneuhochdeutsches Worterbuch: Grossprechen
am hag sein >in der Klemme sitzen, zu Ende sein<; binter dem hag halten >mit etw. hinter dem Berg halten <; am hag ah%ieben > klein beigeben, unverrich- teter Dinge abziehen<. — Bdv.: einfang, fried, gatter 1, grahe 3, hecke, %aun.
Robert R. Anderson, Ulrich Goebel, Oskar Reichmann, 2004
3
Das Bürgerliche Gesetzbuch : mit besonderer Berücksichtigung ...
Die für Arbeitnehmer geltenden Vorschriften finden auf sie, soweit eine entsprechende Anwendung nicht ausdrücklich vorgesehen ist, grundsätzlich keine Anwendung. Für sie gilt das Heimarbeitsgesetz (HAG) vom 14. März 1951 ( BGBl. I 191) ...
Hannelore Zöller, Deutschland. Bundesgerichtshof, 1997
4
Mergers & acquisitions: Voraussetzungen, Ablauf und Folgen ...
HAG General Foods, Sozialausschüsse der Christlich -Demokratischen Arbeitnehmerschaft, Schreiben vom 18.5.1982 HAG GF AG und der HAG GF Vertriebs GmbH & Co oHG/Innen, Gemeinsame Erklärung der Betriebsräte. HAG GF AG ...
Ulrich Wittig, 2008
5
Kundenzufriedenheit
Fallbeispiel: Unternehmensporträt der Hartchrom AG Entwicklung und aktuelle Informationen zum Unternehmen Die 1958 gegründete Hartchrom AG Steinach ( HAG) ist Teil der Holding »Sur- face Technology International« (STI) mit Sitz in ...
Axel Elfroth, Sonja Neckermann, Dirk Zupancic, 2006
6
Zeitschrift der Deutschen Geologischen Gesellschaft
Cricopors Reussi v. Hag. Mastr. I. 13 (Ceriopora annalata v. Hag. Monog., Cricopora annulata d'Obb. 615, 10—12.) „ verticillata v. Hag. Mastr. I. 12. ( laevigata d'Orb. 615, 16-18.) „ echinata v. Hag. *Hornera (Beticulipora) Ligeriensis d'Orb. 609, ...
Deutsche Geologische Gesellschaft, 1851
7
Zeitschrift für Naturwissenschaften
menten, nicht aus 9. Endlich werden noch die Muskeln kurz beschrieben. — (v. Siebold u. KöllikerS Zeitschrift XIX. 206-233. Tf. 18. 19.), P. R. Uhler giebt ein Verzeichniss der Odonaten auf Haiti: von Agrionen: Anomalagron hastatum Hag,  ...
8
Zeitschrift für die Gesammten Naturwissenschaften
menten, nicht aus 9. Endlich werden noch die Muskeln kurz beschrieben. — (». Siebold u. KöllikerS Zeitschrift XIX. 206-233. Tf. 18. 19.) P. R. Uhler giebt ein Verzeichniss der Odonaten auf Haiti: von Agrionen: Anomalagron hastatum Hag,  ...
9
Bauten in Konstantinopel, 1204-1328: Verfall und Zerstörung, ...
Patr. Atha- nasios - Christos d. Isaakios Asan 97 - Christos d. Sebastos Theodöros Pa- trikiötes 97f. - Christos tu Radenu 104 - d. Armenier XV, 140f., 241 - Hag. Akakios 71 - Hag. Apostoloi 51f., 63, 83, 87, 99-103, 116f., 201, 230f., 234 - Hag.
Vassilios Kidonopoulos, 1994
10
Die Bryozoen der Maastrichter Kreidebildung: Mit 12 Tafeln
tubulifera, Hag. (Idm.) contortilis, Lonsd. carinata, Reuss. nov. sp. °' ' Schwed. ( Fehlen.) y) In acr Mireitteformalinn. 1 (Retep.) clathrata, Goldf. „ disticha, Goldf. „ lichenoides, Goldf. „ cancellata, Goldf. eretacea, M. Edw. Hagenowi, Rom.
Friedrich ¬von Hagenow, 1851

«HAG» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 Hag 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Aus nach 109 Jahren: JDE schließt Kaffee Hag-Werk
Einst gehörte die Hag AG zu den größten Kaffeeröstern der Welt. Das Bremer Unternehmen und die einprägsame Marke mit dem roten Herzen wurden zum ... «WESER-KURIER online, 9월 16»
2
Xandra Hag - Filmreif
Xandra Hag - Filmreif 1991 weckte Xandra Hag die Radio-Hörer in ganz Deutschland mit „Guten Morgen, wie wär's denn mit Aufstehn“, mit ihrem ersten Album ... «Radio VHR - Schlager, Pop + Rock, 9월 16»
3
Neues HAG-Jahrbuch bildet den Schulalltag ab
Schon jetzt haben wir die ersten sechs Beiträge für das nächste Jahrbuch 2016/ 2017 erhalten", erläutert HAG-Pädagoge Lars Schröder, der mit Kollegin ... «Hannoversche Allgemeine, 8월 16»
4
Italien-Beben von Seismograph der HAG-Tüftlerschmiede bemerkt
STAUFEN (BZ). Trotz eingeschränkter Funktion registrierte der vor Bauarbeiten gut geschützte Seismograph der HAG-Tüftlerschmiede am Faust-Gymnasium in ... «Badische Zeitung, 8월 16»
5
HAG-Schüler reisen "Ins Reich der Fantasie"
Jugendliche des Hannah-Arendt-Gymnasiums (HAG) unternehmen beim Schreiben eigener Geschichten ihre literarischen Ausflüge "Ins Reich der Fantasie" ... «Hannoversche Allgemeine, 8월 16»
6
HAG-Schüler erhalten ihre Delf-Sprachdiplome
Diese Zertifikate aus der französischen Hauptstadt Paris bescheinigen 14 Schülern des Hannah-Arendt-Gymnasiums (HAG) ein besonderes Leistungsniveau: ... «Hannoversche Allgemeine, 8월 16»
7
"Neue-Post"-Chefredakteur Roland Hag: Heavy Metal in Adelskreisen
Sein klares Ziel war es immer, Chefredakteur zu werden, sagt Roland Hag. Seit 2014 leitet er in Hamburg die "Neue Post". Ziel erreicht. Wer ist der Mann hinter ... «kress.de, 8월 16»
8
Sommerkonzert am HAG : Von harmonisch bis heiß
Viel geboten bekommen haben die Besucher des HAG-Sommerkonzerts. Das Gymnasium hatte in die Dreifachhalle geladen. Auf der Bühne standen zahlreiche ... «Westfälische Nachrichten, 7월 16»
9
HAG-Abiturienten erhalten viel Lob
Vom Hugo zum Boss: Auf diesem Weg haben 119 Abiturienten des Hannah-Arendt-Gymnasiums ihrem Abi-Motto getreu einen bedeutenden Schritt getan. «Hannoversche Allgemeine, 6월 16»
10
HAG-Schülerinnen schneidern ein Kleid aus Müll
Müll macht Mode: Hannah Reckewerth und Johanna Ohlendorf aus dem elften Jahrgang des Hannah-Arendt-Gymnasiums (HAG) haben ein Abendkleid aus ... «Hannoversche Allgemeine, 6월 16»

참조
« EDUCALINGO. Hag [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/hag> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
de
독일어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z