앱 다운로드
educalingo
Haltekind

독일어 사전에서 "Haltekind" 뜻

사전

독일어 에서 HALTEKIND 의 발음

Hạltekind


HALTEKIND의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 HALTEKIND 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 Haltekind 의 정의

가족을 돌보는 어린이; 포스터 아이.


HALTEKIND 운과 맞는 독일어 단어

Blumenkind · Christkind · Einzelkind · Enkelkind · Geburtstagskind · Geschwisterkind · Glückskind · Jesuskind · Kellerkind · Kleinkind · Patenkind · Pflegekind · Schulkind · Sorgenkind · Stiefkind · Waisenkind · Wedekind · Wittekind · Wunderkind · Wunschkind

HALTEKIND 처럼 시작하는 독일어 단어

Halteball · Haltebogen · Haltebucht · Haltegriff · Haltegurt · Haltekraft · Halteleine · Haltelinie · halten · Haltepunkt · Halter · Hälter · Haltere · Halteriemen · Halterin · halterlos · haltern · hältern · Halterung · Halteschwung

HALTEKIND 처럼 끝나는 독일어 단어

Adoptivkind · Arbeiterkind · Dorfkind · Findelkind · Goldkind · Kindergartenkind · Königskind · Liebkind · Lieblingskind · Menschenkind · Menschenskind · Naturkind · Problemkind · Schlüsselkind · Sonntagskind · Spielkind · Stadtkind · Vorschulkind · Widukind · Wolfskind

독일어 사전에서 Haltekind 의 동의어와 반의어

동의어

독일어 에서 «HALTEKIND» 의 동의어

다음 독일어 단어는 «Haltekind» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «Haltekind» 번역

번역기

HALTEKIND 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 Haltekind25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 Haltekind 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «Haltekind» 입니다.
zh

독일어 - 중국어 번역기

抱着孩子
화자 1,325 x 백만 명
es

독일어 - 스페인어 번역기

niño que tiene
화자 570 x 백만 명
en

독일어 - 영어 번역기

holding child
화자 510 x 백만 명
hi

독일어 - 힌디어 번역기

पकड़े बच्चे
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

طفل يمسك
화자 280 x 백만 명
ru

독일어 - 러시아어 번역기

с ребенком на руках
화자 278 x 백만 명
pt

독일어 - 포르투갈어 번역기

criança segurando
화자 270 x 백만 명
bn

독일어 - 벵골어 번역기

অধিষ্ঠিত শিশু
화자 260 x 백만 명
fr

독일어 - 프랑스어 번역기

enfant tenant
화자 220 x 백만 명
ms

독일어 - 말레이어 번역기

kanak-kanak memegang
화자 190 x 백만 명
de

독일어

Haltekind
화자 180 x 백만 명
ja

독일어 - 일본어 번역기

子を保持しています
화자 130 x 백만 명
ko

독일어 - 한국어 번역기

채 아이
화자 85 x 백만 명
jv

독일어 - 자바어 번역기

nyekeli anak
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

con cầm
화자 80 x 백만 명
ta

독일어 - 타밀어 번역기

வைத்திருக்கும் குழந்தை
화자 75 x 백만 명
mr

독일어 - 마라티어 번역기

धारण मुलाला
화자 75 x 백만 명
tr

독일어 - 터키어 번역기

tutan çocuk
화자 70 x 백만 명
it

독일어 - 이탈리아어 번역기

bambino che tiene
화자 65 x 백만 명
pl

독일어 - 폴란드어 번역기

trzymając dziecko
화자 50 x 백만 명
uk

독일어 - 우크라이나어 번역기

з дитиною на руках
화자 40 x 백만 명
ro

독일어 - 루마니아어 번역기

copil exploatație
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

κρατώντας το παιδί
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

hou kind
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

hålla barn
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

holde barnet
화자 5 x 백만 명

Haltekind 의 사용 경향

경향

«HALTEKIND» 의 용어 사용 경향

Haltekind 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «Haltekind» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

Haltekind 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«HALTEKIND» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 Haltekind 의 용법을 확인하세요. Haltekind 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Das gesundheitswesen des Preussischen staates
In Bordena war ein Haltekind bei einer Pflegemutter untergebracht, die luetische Geschwüre auf der Stirn und auf der Kopfhaut hatte. In Linden wurde eine Pflegemutter wegen Verdachtes der Vernachlässigung eines Haltekindes ...
Prussia. Ministerium des innern. Medizinalabteilung, 1910
2
Centralblatt für allgemeine gesundheitspflege: Organ des ...
Auch verlangt nach der oben angegebenen Definition der Begriff eines Haltekindes durchaus nicht immer ein uneheliches Kind. Es ist vielmehr auch das eheliche Kind ein Haltekind, welches aus irgend einem Grunde von den Angehörigen in ...
3
Kindheit in Pflegefamilien
... wurden aufgelöst und in Einrichtungen der Familienpflege umgewandelt (vgl. ebd.: 166 f.). Der Staat zahlte damals einen einmaligen Betrag, wenn jemand ein „Haltekind“ annahm. Das nutzten so genannte „Engelmacherinnen“ für sich aus ...
Rita Braches-Chyrek, 2010
4
Volksthümliches Wörterbuch der deutschen Sprache: mit ...
... vertbeidigt werde» kann: ein haltbarer Plarz, Brt; »neig., was sich gegen Einwendungen tt. hält; ein haltbarer Grund; dauerhaft; davon die -Haltbarkeit; die 'Halte, M. -n, im Österreichs« schen otc Viehweide, Viehtrift; das -Haltekind, ein Kind, ...
Theodor Heinsius, 1819
5
Tagebuch über das Verhalten der bösartigen Cholera in ...
6 Stand oder G e tv e rb e. Haltekind Taglöhn.tocbter Näherin Taglöhnerin Maurerlehrling Weberfrau Kind 1 Taglöhnersohn 43 unverehelicht 62 Tischlermeister 68 Arbeilsmann |36 Wiltwe t 4 Taglohn.locbter 54Lohg.gesell 11 Slukat.srb.tacht.
Albert Sachs, 1831
6
CW Hufeland's Journal der practichen Heilkunde
(Jetzt ist die Vllunde geheilt.) ‚ 11) Ein starker und gesunder Knabe wurde sogleich bei seiner Geburt am Qôlen Mai cl. J. 'wegen Unfähigkeit seiner kranken Mutter zum ‚ ' t (I ‚ъ ' \ 1 ~ ,1os~ ,_ ч Stillen als ein sogenanntes Haltekind einer Brau.
7
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
... gut sitzend krañstrotzend Dutzend /-1nt/ ind Kind Goldkind Landkind Pflegekind Haltekind Stiefkind Ziehkind Wunschkind Göttikind Krabbelkind F indelkind Hätschelkind Enkelkind Wickelkind Schlüsselkind Mantelkind Einzelkind Spielkind ...
Gustav Muthmann, 2001
8
Journal der practischen Arzneykunde und Wundarzneykunde
... worden, (Jetzt ist die Wunde geheilt.) , 11) Ein starker und, gesunder Knabe wurde sogleich bei seiner Geburt am 25ten Mai d. J. Wegen Unfähigkeit seiner kranken Mutter zu» — 108 Stillen als ein sogenanntes Haltekind einer Frau an.
9
Migration, Flucht und Exil im Spiegel der Sozialen Arbeit
Bekannt sind etwa folgende Begriffe: «Loskind», «Hofkind», «Hütekind», « Springbub», «Ziehkind», «Haltekind». Die verschiedenen Ausdrücke lassen sich allerdings nicht immer klar trennen. Weitere bekannte Ausdrücke für Formen von  ...
Gisela Hauss, 2010
10
Zeitschrift für säuglings- und kleinkinderschutz: Organ des ...
Bei Zurücknahme der Erlaubnis ist zugleich der Zeitpunkt zu bestimmen, bis zu welchem das Haltekind von der Haltefrau entfernt werden muss. Ziffer 9. Die Standesämter haben die Geburt eines unehelichen Kindes binnen 2 Tagen mittels ...
Arthur M. Keller, Deutsche Vereinigung für Säuglingschutz, Charlottenburg. Kaiserin Auguste Victoria-Haus, 1919
참조
« EDUCALINGO. Haltekind [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/haltekind> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO