앱 다운로드
educalingo
검색

독일어 사전에서 "herumzerren" 뜻

사전
사전
section

독일어 에서 HERUMZERREN 의 발음

herumzerren  [herụmzerren] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HERUMZERREN의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 HERUMZERREN 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 «herumzerren» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

독일어 사전에서 herumzerren 의 정의

바쁜 당기고 여기 저기 잡아 당긴다. 여기저기서 바쁘게 잡아 당기기 위해 바쁘다. 이렇게 끈을 당겨야 만 할까? hierhin und dorthin zerren damit beschäftigt sein, zu zerren. hierhin und dorthin zerren damit beschäftigt sein, zu zerrenBeispielmusst du denn immer so an der Leine herumzerren?.

독일어 사전에서 «herumzerren» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

독일어 동사 HERUMZERREN 의 활용형

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich zerre herum
du zerrst herum
er/sie/es zerrt herum
wir zerren herum
ihr zerrt herum
sie/Sie zerren herum
Präteritum
ich zerrte herum
du zerrtest herum
er/sie/es zerrte herum
wir zerrten herum
ihr zerrtet herum
sie/Sie zerrten herum
Futur I
ich werde herumzerren
du wirst herumzerren
er/sie/es wird herumzerren
wir werden herumzerren
ihr werdet herumzerren
sie/Sie werden herumzerren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe herumgezerrt
du hast herumgezerrt
er/sie/es hat herumgezerrt
wir haben herumgezerrt
ihr habt herumgezerrt
sie/Sie haben herumgezerrt
Plusquamperfekt
ich hatte herumgezerrt
du hattest herumgezerrt
er/sie/es hatte herumgezerrt
wir hatten herumgezerrt
ihr hattet herumgezerrt
sie/Sie hatten herumgezerrt
conjugation
Futur II
ich werde herumgezerrt haben
du wirst herumgezerrt haben
er/sie/es wird herumgezerrt haben
wir werden herumgezerrt haben
ihr werdet herumgezerrt haben
sie/Sie werden herumgezerrt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich zerre herum
du zerrest herum
er/sie/es zerre herum
wir zerren herum
ihr zerret herum
sie/Sie zerren herum
conjugation
Futur I
ich werde herumzerren
du werdest herumzerren
er/sie/es werde herumzerren
wir werden herumzerren
ihr werdet herumzerren
sie/Sie werden herumzerren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe herumgezerrt
du habest herumgezerrt
er/sie/es habe herumgezerrt
wir haben herumgezerrt
ihr habet herumgezerrt
sie/Sie haben herumgezerrt
conjugation
Futur II
ich werde herumgezerrt haben
du werdest herumgezerrt haben
er/sie/es werde herumgezerrt haben
wir werden herumgezerrt haben
ihr werdet herumgezerrt haben
sie/Sie werden herumgezerrt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich zerrte herum
du zerrtest herum
er/sie/es zerrte herum
wir zerrten herum
ihr zerrtet herum
sie/Sie zerrten herum
conjugation
Futur I
ich würde herumzerren
du würdest herumzerren
er/sie/es würde herumzerren
wir würden herumzerren
ihr würdet herumzerren
sie/Sie würden herumzerren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte herumgezerrt
du hättest herumgezerrt
er/sie/es hätte herumgezerrt
wir hätten herumgezerrt
ihr hättet herumgezerrt
sie/Sie hätten herumgezerrt
conjugation
Futur II
ich würde herumgezerrt haben
du würdest herumgezerrt haben
er/sie/es würde herumgezerrt haben
wir würden herumgezerrt haben
ihr würdet herumgezerrt haben
sie/Sie würden herumgezerrt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
herumzerren
Infinitiv Perfekt
herumgezerrt haben
Partizip Präsens
herumzerrend
Partizip Perfekt
herumgezerrt

HERUMZERREN 운과 맞는 독일어 단어


Fraterherren
Fra̲terherren
Platzherren
Plạtzherren
absperren
ạbsperren 
aufsperren
a̲u̲fsperren 
aufzerren
a̲u̲fzerren
aussperren
a̲u̲ssperren [ˈa͜usʃpɛrən]
einsperren
e̲i̲nsperren 
entsperren
entspẹrren
entzerren
entzẹrren
herauszerren
hera̲u̲szerren
hervorzerren
hervo̲rzerren
hin- und herzerren
hịn- und he̲rzerren
scherren
schẹrren
sperren
spẹrren 
versperren
verspẹrren [fɛɐ̯ˈʃpɛrən]
verzerren
verzẹrren [fɛɐ̯ˈt͜sɛrən]
wegsperren
wẹgsperren
wegzerren
wẹgzerren [ˈvɛkt͜sɛrən]
zerren
zẹrren 
zusperren
zu̲sperren 

HERUMZERREN 처럼 시작하는 독일어 단어

herumwälzen
herumwandern
herumwenden
herumwerfen
herumwerkeln
herumwerweißen
herumwickeln
herumwirbeln
herumwirtschaften
herumwühlen
herumwurschteln
herumwursteln
herumwuseln
herumzanken
herumzappeln
herumzappen
herumzeigen
herumzicken
herumziehen
herumzigeunern

HERUMZERREN 처럼 끝나는 독일어 단어

Barren
Goldbarren
auseinanderzerren
barren
beirren
darren
dorren
rren
fortzerren
gurren
hereinzerren
herunterzerren
hineinzerren
irren
karren
knarren
sparren
surren
verharren
verwirren

독일어 사전에서 herumzerren 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «herumzerren» 번역

번역기
online translator

HERUMZERREN 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 herumzerren25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 herumzerren 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «herumzerren» 입니다.

독일어 - 중국어 번역기

拉约
화자 1,325 x 백만 명

독일어 - 스페인어 번역기

manosear
화자 570 x 백만 명

독일어 - 영어 번역기

pull about
화자 510 x 백만 명

독일어 - 힌디어 번역기

के बारे में खींच
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

عامله بقسوة
화자 280 x 백만 명

독일어 - 러시아어 번역기

потрепать
화자 278 x 백만 명

독일어 - 포르투갈어 번역기

devastar
화자 270 x 백만 명

독일어 - 벵골어 번역기

সম্পর্কে টান
화자 260 x 백만 명

독일어 - 프랑스어 번역기

malmener
화자 220 x 백만 명

독일어 - 말레이어 번역기

menarik mengenai
화자 190 x 백만 명

독일어

herumzerren
화자 180 x 백만 명

독일어 - 일본어 번역기

プル
화자 130 x 백만 명

독일어 - 한국어 번역기

약 당겨
화자 85 x 백만 명

독일어 - 자바어 번역기

herumzerren
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

lôi kéo
화자 80 x 백만 명

독일어 - 타밀어 번역기

பற்றி இழுக்க
화자 75 x 백만 명

독일어 - 마라티어 번역기

बद्दल खेचणे
화자 75 x 백만 명

독일어 - 터키어 번역기

yaklaşık çekin
화자 70 x 백만 명

독일어 - 이탈리아어 번역기

strapazzare
화자 65 x 백만 명

독일어 - 폴란드어 번역기

targać
화자 50 x 백만 명

독일어 - 우크라이나어 번역기

потріпати
화자 40 x 백만 명

독일어 - 루마니아어 번역기

trage încoace și încolo
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

τραβήξτε για
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

trek oor
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

dRA HIT OCH DIT
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

trekke om
화자 5 x 백만 명

herumzerren 의 사용 경향

경향

«HERUMZERREN» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
39
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «herumzerren» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
herumzerren 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «herumzerren» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «HERUMZERREN» 의 사용 빈도

지난 500년간 «herumzerren» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 독일어 «herumzerren» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

herumzerren 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«HERUMZERREN» 단어가 포함된 독일어 인용문

herumzerren 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Friedrich Schiller
Die stillen Freuden des häuslichen Lebens würden, müßten mir Heiterkeit in meinen Geschäften geben und meine Seele von tausend wilden Affekten reinigen, die mich ewig herumzerren.

«HERUMZERREN» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 herumzerren 의 용법을 확인하세요. herumzerren 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Blätter für gerichtliche Anthropologie: für Ärzte u. Juristen
Die Frage: ob der Mann den Tod seiner Ehesrau als wahrscheinlich« Folge des Herumzerren« an den Haaren vorher sehen konnte? wurde mit Nein beantwortet ; der Mann konnte als Laie unmöglich deu Kranlheitszustaud seiner Frau ...
2
Vollständiges stamm- und sinnverwandtschaftliches ...
... -disputiren, wort: Herumzausen, t. berumzerren, herumreiße», herumzupsen. Herumzeigen, i. herumführen, berumweisen, st>rumrupfen. Herumzerren, t. herumziehen, -reißen, -zausen, herumzupsen. Herumziehen, t, herumzerren, - zausen; ...
Jacob Heinrich Kaltschmidt, 1854
3
Vollständiges Stamm- und sinnverwandt-schaftliches ...
... -disputiren, »ort- Herumzausen,«, herumzerren, herumreißen, herumzupfen. Herumzeigen, t. herumführen, herumweisen. fterumrupfen. Herumzerren, t. herumziehen, -reißen, -zausen, herumzupfen. Herumziehen, t. herumzerren, - zausen; i.
Jacob Heinrich Kaltschmidt, 1865
4
Kurzgefasstes vollständiges stamm- und ...
... -disputiren, wort» Herumzausen,«, herumzerren, herumreißen, herumzupfen. Herumzeigen, t. herumführen, herumweisen, ^herumrupfen. Herumzerren, t. herumziehen, -reißen, -zausen, herumzupfen. Herumziehen, t. herumzerren, - zausen ...
J. H. Kaltschmidt, 1834
5
Geschichte meiner Bildung zum Prediger: Ein offenes und ...
lichen Herumzerren des Textesj vor Bibelfiellenj die etwas ganz Anderes beweifenj vor der Wahl von Materienj die für meine Zuhörer zu hoch warenj und bemühete michj alles durch Beyfpiele aus dem gemeinen Leben zu erläuternj ohne ...
6
Blätter für gerichtliche Anthropologie
... somit weite Kanäle, den Centralheerden des Blutes ganz nahe, geöffnet wurden, so erklärt sich, bei der vorhandenen hohen Fäulniß und dem Herumzerren der Leiche durch den Hund und durch Menschen die vorgefundene Blutleere ganz ...
Johannes Baptista Friedreich, 1852
7
Kurzgefasstes vollständiges stamm- und ...
-herzaufecc, cZerumreißen. zurück-. gewaltfam umwenden . herumzerren. .Zee- untreiten. i. umherreitenz t. tummeln. zureiten. dreffiren. .Zernmrollen . i. kollern. fich wahlen. nd.; t. wiilzen. trollen. tründeln. qujrlen. wirbeln.kurbeln.mangeln.
Jacob Heinrich Kaltschmidt, 1834
8
Wörterbuch der littauischen Sprache: Th. 1.-2. Bd. ...
B. Bäume um den Teich h., mídzin apliñk èzera. fodinti. rslt. , apfo- dinti. auch: èzera mëdzieis apfod'mti. herumpriigeln , sich mit Jmdm, fit kumi (apliñkui) mußtis . oft mit Hinzufügung von peßtie (sich an den Ilaaren herumzerren), sie prügeln ...
Friedrich Kurschat, 1870
9
Bilder und Zustände aus Berlin
... der Nichtigkeit aller Erscheinungen, in der hohnlachenden Ucberzeugung, wie toll, wie abgeschmackt, wie unhaltbar all die Philosopheme, die Kunst»Theorien, die Staatsgrundgesetze seien, an denen wir herumzerren und herumzerren, ...
Johann Jacoby, 1833
10
Ausgewählte schriften des Eusebius Pamphili, Bischos von ...
wohnlichen Geihelhiebe, ') das Herumzerren" der wilden Thiere und Alles, was die rasende Menge von allen Seiten her mit wildem Geschrei verlangte, und endlich auch den eisernen Stuhl, auf welchem ^die Körper geröstet wurden und alles ...
Eusebius (of Caesarea, Bishop of Caesarea), Marzell Stigloher, 1870

«HERUMZERREN» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 herumzerren 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Vandalen zerstören berühmte Natur-Sehenswürdigkeit
"Ich sah sie am Felsen herumzerren und dachte mir zunächst, dass sie das nie schaffen", sagte er gegenüber dem Nachrichtensender "CNN". Doch dann gab ... «Heute.at, 9월 16»
2
#Lifestyle Neue Liebe, neues Leben: Start in die Patchwork-Familie
"Es ist nicht einfach, wenn ein Kind statt zwei plötzlich vier Eltern nebst Großeltern hat, die alle an ihm herumzerren", glaubt Ludolf. Es ärgert sie, wenn Eltern ... «Thüringen24, 9월 16»
3
Jugendliche machen Aula zum Wunderland
... Burton angelehnt und eine eigene Version entwickelt. Aus Alice wird Aiva, die frustriert über ihren Alltag ist, weil alle an ihr herumzerren und ihr nicht zuhören. «Neue Luzerner Zeitung, 8월 16»
4
Kraftakt für das Tierheim-Team
Sie tollen herum, balgen sich zum Spiel und stürzen sich mit Freude auf Schnürsenkel, an denen sie herumzerren können. Sie laufen neugierig mit wachen ... «Derwesten.de, 5월 16»
5
Ein Blick hinter die Kulissen der Ponyreitbahn auf dem Dom
So können die Kinder die Ponys nicht im Maul herumzerren. Andererseits werden Köpfe und Nacken der Ponys damit aber auch fixiert. "Das muss aus ... «Hamburger Abendblatt, 4월 16»
6
Markus Koch ist der erste deutsche Super Bowl Gewinner
All die Kopfstöße, das Schieben, Drücken, Herumzerren haben seinen Körper ausgelaugt. Wie viele NFL-Profis vor und nach ihm habe er "verheerende ... «SPIEGEL ONLINE, 2월 16»
7
Vorgezogene Kontrolle für mehr Fairness
Direkt vor dem Start noch einmal schnell am Anzug herumzerren – das hat seit diesem Winter im Skispringen harte Konsequenzen. Wer kurz vor dem Sprung ... «sportschau.de, 11월 15»
8
Er ist das Amt – das Amt ist er
Die Hosen müssen eng sein, weil die Gegenspieler ständig daran herumzerren. Heute macht der 1.90-Meter-Kasten noch ein bisschen Fitness und Krafttraining ... «Tages-Anzeiger Online, 1월 15»
9
Pete Doherty: Raus aus der Reha, rein ins Studio
... an ihn sind nun enorm hoch, vielleicht sogar unrealistisch hoch. Ich bin enorm gespannt, wie er sich schlagen wird, wenn wieder alle an ihm herumzerren.”. «Musikexpress.de, 1월 15»
10
"Urban knitting" in der Zinnowwald-Schule begeistert Schüler
"Manchmal kommen andere Kinder, die daran herumzerren, wir müssen aufpassen, dass sie nichts kaputt machen", erzählt Lara. Weitermachen wollen sie alle. «Berliner Woche, 12월 14»

참조
« EDUCALINGO. herumzerren [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/herumzerren> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
de
독일어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z