앱 다운로드
educalingo
검색

독일어 사전에서 "intimidieren" 뜻

사전
사전
section

INTIMIDIEREN 의 어원학

zu lateinisch timidus = furchtsam.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

독일어 에서 INTIMIDIEREN 의 발음

intimidieren  [intimidi̲e̲ren] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INTIMIDIEREN의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 INTIMIDIEREN 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 «intimidieren» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

독일어 사전에서 intimidieren 의 정의

협박; 공포, 무서운; 끕니다. einschüchtern; Furcht, Schrecken einjagen; abschrecken.

독일어 사전에서 «intimidieren» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

독일어 동사 INTIMIDIEREN 의 활용형

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich intimidiere
du intimidierst
er/sie/es intimidiert
wir intimidieren
ihr intimidiert
sie/Sie intimidieren
Präteritum
ich intimidierte
du intimidiertest
er/sie/es intimidierte
wir intimidierten
ihr intimidiertet
sie/Sie intimidierten
Futur I
ich werde intimidieren
du wirst intimidieren
er/sie/es wird intimidieren
wir werden intimidieren
ihr werdet intimidieren
sie/Sie werden intimidieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe intimidiert
du hast intimidiert
er/sie/es hat intimidiert
wir haben intimidiert
ihr habt intimidiert
sie/Sie haben intimidiert
Plusquamperfekt
ich hatte intimidiert
du hattest intimidiert
er/sie/es hatte intimidiert
wir hatten intimidiert
ihr hattet intimidiert
sie/Sie hatten intimidiert
conjugation
Futur II
ich werde intimidiert haben
du wirst intimidiert haben
er/sie/es wird intimidiert haben
wir werden intimidiert haben
ihr werdet intimidiert haben
sie/Sie werden intimidiert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich intimidiere
du intimidierest
er/sie/es intimidiere
wir intimidieren
ihr intimidieret
sie/Sie intimidieren
conjugation
Futur I
ich werde intimidieren
du werdest intimidieren
er/sie/es werde intimidieren
wir werden intimidieren
ihr werdet intimidieren
sie/Sie werden intimidieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe intimidiert
du habest intimidiert
er/sie/es habe intimidiert
wir haben intimidiert
ihr habet intimidiert
sie/Sie haben intimidiert
conjugation
Futur II
ich werde intimidiert haben
du werdest intimidiert haben
er/sie/es werde intimidiert haben
wir werden intimidiert haben
ihr werdet intimidiert haben
sie/Sie werden intimidiert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich intimidierte
du intimidiertest
er/sie/es intimidierte
wir intimidierten
ihr intimidiertet
sie/Sie intimidierten
conjugation
Futur I
ich würde intimidieren
du würdest intimidieren
er/sie/es würde intimidieren
wir würden intimidieren
ihr würdet intimidieren
sie/Sie würden intimidieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte intimidiert
du hättest intimidiert
er/sie/es hätte intimidiert
wir hätten intimidiert
ihr hättet intimidiert
sie/Sie hätten intimidiert
conjugation
Futur II
ich würde intimidiert haben
du würdest intimidiert haben
er/sie/es würde intimidiert haben
wir würden intimidiert haben
ihr würdet intimidiert haben
sie/Sie würden intimidiert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
intimidieren
Infinitiv Perfekt
intimidiert haben
Partizip Präsens
intimidierend
Partizip Perfekt
intimidiert

INTIMIDIEREN 운과 맞는 독일어 단어


abonnieren
abonni̲e̲ren 
aktivieren
aktivi̲e̲ren [aktiˈviːrən] 
aktualisieren
aktualisi̲e̲ren 
akzeptieren
akzepti̲e̲ren 
analysieren
analysi̲e̲ren 
ausprobieren
a̲u̲sprobieren 
diskutieren
diskuti̲e̲ren 
informieren
informi̲e̲ren 
inserieren
inseri̲e̲ren 
installieren
installi̲e̲ren 
interessieren
interessi̲e̲ren [ɪntərɛˈsiːrən]  , auch: [ɪntrɛˈsiːrən] 
kommentieren
kommenti̲e̲ren 
kommunizieren
kommunizi̲e̲ren
kontaktieren
kontakti̲e̲ren
kopieren
kopi̲e̲ren 
markieren
marki̲e̲ren 
profitieren
profiti̲e̲ren 
präsentieren
präsenti̲e̲ren 
registrieren
registri̲e̲ren 
sortieren
sorti̲e̲ren 

INTIMIDIEREN 처럼 시작하는 독일어 단어

inthronisieren
Inthronisierung
Inti
Intifada
intim
Intima
Intimation
Intimbereich
Intimeinstellung
Intimfeind
Intimfeindin
Intimfreund
Intimfreundin
Intimfrisur
Intimgruppe
Intimhygiene
Intimi
Intimidation
intimieren
intimistisch

INTIMIDIEREN 처럼 끝나는 독일어 단어

Manieren
agieren
basieren
exportieren
finanzieren
funktionieren
garantieren
investieren
kombinieren
kontrollieren
konzentrieren
korrigieren
optimieren
passieren
probieren
reagieren
reduzieren
variieren
verlieren
zitieren

독일어 사전에서 intimidieren 의 동의어와 반의어

동의어

독일어 에서 «INTIMIDIEREN» 의 동의어

다음 독일어 단어는 «intimidieren» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
intimidieren 의 독일어 동의어

25개국어로 «intimidieren» 번역

번역기
online translator

INTIMIDIEREN 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 intimidieren25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 intimidieren 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «intimidieren» 입니다.

독일어 - 중국어 번역기

恐吓
화자 1,325 x 백만 명

독일어 - 스페인어 번역기

intimidar
화자 570 x 백만 명

독일어 - 영어 번역기

intimidate
화자 510 x 백만 명

독일어 - 힌디어 번역기

धमकाना
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

تخويف
화자 280 x 백만 명

독일어 - 러시아어 번역기

запугивать
화자 278 x 백만 명

독일어 - 포르투갈어 번역기

intimidar
화자 270 x 백만 명

독일어 - 벵골어 번역기

ভয় দেখান
화자 260 x 백만 명

독일어 - 프랑스어 번역기

intimider
화자 220 x 백만 명

독일어 - 말레이어 번역기

menakut-nakutkan
화자 190 x 백만 명

독일어

intimidieren
화자 180 x 백만 명

독일어 - 일본어 번역기

脅します
화자 130 x 백만 명

독일어 - 한국어 번역기

위협하다
화자 85 x 백만 명

독일어 - 자바어 번역기

meden-medeni
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

dọa nạt
화자 80 x 백만 명

독일어 - 타밀어 번역기

அச்சுறுத்தும்
화자 75 x 백만 명

독일어 - 마라티어 번역기

दम
화자 75 x 백만 명

독일어 - 터키어 번역기

korkutmak
화자 70 x 백만 명

독일어 - 이탈리아어 번역기

intimidire
화자 65 x 백만 명

독일어 - 폴란드어 번역기

zastraszyć
화자 50 x 백만 명

독일어 - 우크라이나어 번역기

залякувати
화자 40 x 백만 명

독일어 - 루마니아어 번역기

intimida
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

εκφοβίσει
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

intimideer
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

skrämma
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

skremme
화자 5 x 백만 명

intimidieren 의 사용 경향

경향

«INTIMIDIEREN» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
사용되지 않음
5
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «intimidieren» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
intimidieren 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «intimidieren» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «INTIMIDIEREN» 의 사용 빈도

지난 500년간 «intimidieren» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 독일어 «intimidieren» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

intimidieren 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«INTIMIDIEREN» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 intimidieren 의 용법을 확인하세요. intimidieren 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Rückläufiges Wörterbuch der deutschen Sprache
... interessieren internieren interpretieren fehlinterpretieren herausinterpretieren hineininterpretieren missinterpretieren überinterpretieren uminterpretieren interpungieren intervenieren intimidieren intimieren intrigieren intubieren inventieren ...
Duk Ho Lee, 2005
2
Gesammelte Werke in Einzelausgaben
Sie wollen mich jeden Tag intimidieren, intimidieren wollen sie mich, aah! Auf den Boden wollen sie mich!« Mein Herz war wieder schwer geworden. Bis vor einigen Jahren hielt ich ja auch Marx und diese ganze Arbeiterbewegung für ...
Eckhard Henscheid, 2003
3
Urkunden und Actenst?cke
Sie entdeckten ihnen auf expressen Befehl des Königs, Meyercrohn hätte sich intimidieren lassen und gegen ausdrückliche Ordre sich herausgelassen, dass der König wohl mit Landscron zufrieden sein würde. Wenn der König ihn ...
Wilhelm Friedrich, Bernhard Erdmannsd?rffer
4
Karl von Dittersdorfs Lebensbeschreibung: seinem Sohne in ...
... hinlänglichen Kommando's exequiren laffen werde. v. Stutterheim. Ich ließ mich aber durch diefe Ordre nicht intimidieren. verweigerte fchlechterdings die Flöße. behielt dieie Ordre an mich und f chickte den Überbringer unverrichtetet Sache ...
Karl Ditters von Dittersdorf, Bruno Loets, 1801
5
Arthur Schopenhauers Briefwechsel und andere Dokumente
Durch diefes alles ließ Kant fich intimidieren und hatte die Schwäche. zu tun. was feiner nicht würdig war. Diefes befteht darin. daß er das erfte Hauptftück des 2. Buchs der transf. Dialektik (der erfien Ausg. x1. 341; - der 5. p. 399) gänzlich ...
Max Brahn, 2012
6
Kurze Darstellung der Merkwürdigkeiten des achtzehnten ...
Und was könnten am wahrscheinlich, ftm seine Absichten gewesen seyn? Höchstens wenn er einmal Herz gehabt hätte sich zu entfernen , seine Obrig, teil zu intimidieren. ,, Izt wollen wir in der Ferne ein Wörtchen mit einander sprechen.
7
Deutsche Verben: eine sprachanalytische Untersuchung des ...
... beschädigen jd jd2 boykottieren jd jd2 US% Auf jd 4 Mißgeschick Reagieren jd 1 frustrieren jd jd2 Zustoß hemmen jd jd2 bedauern jd 1 jd 2 für etw 2 intimidieren jd jd2 bemitleiden jd 1 jd 2 für etw 2 irreführen jd jd2 irreleiten jd jd2 Handlung ...
Thomas T. Ballmer, Waltraud Brennenstuhl, 1986
8
Mecklenburgische geschichte in einzeldarstellungen
Wann Ihr Euch an der Leute Reden und was darvon dependiert. kehren und Euch intimidieren laffen wollet. fo feid Ihr nicht capabel. große Dinge zu verrichten. wenn gleich alles über und drüber ginge. kenne Ich Mich recht. bin Ich capable ...
9
Urkunden und Actenstücke zur Geschichte der Kurfürsten ...
... nicht von ihren dem Kf. mißfälligen consiliis abzubringen, sondern je kaltsinniger sie ihnen begegneten und je deutlicher sie ihnen zu verstehen gaben, daß ihnen ihre mentes bekannt wären, desto besser konnten sie sie intimidieren.
10
Urkunden und Actenstücke zur Geschichte des Kurfürsten ...
... man nicht im Reich an eine Verfassung denken wolle, damit man nicht, sobald eine Potenz redete, sich alsobald intimidieren lassen dürfe, ihm befohlen hätte, daraus in specie mit der brandenburgischen Gesandtschaft zu kommunizieren.
Friedrich Wilhelm (Elector of Brandenburg), Bernhard Erdmannsdörfer, Deutsche Akademie der Wissenschaften zu Berlin. Preussische Kommission, 1915

참조
« EDUCALINGO. intimidieren [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/intimidieren> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
de
독일어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z