앱 다운로드
educalingo
검색

독일어 사전에서 "ländlich" 뜻

사전
사전
section

LÄNDLICH 의 어원학

mittelhochdeutsch lantlich.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

독일어 에서 LÄNDLICH 의 발음

ländlich  [lạ̈ndlich ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LÄNDLICH의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 LÄNDLICH 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 «ländlich» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

독일어 사전에서 ländlich 의 정의

그 나라에 관한 것, 그것에 속하는 것; 그 나라의 특징, 그 땅의 생명, 그 사람에 따르면; 농촌 지역 농촌에서의 이미지. das Land betreffend, zu ihm gehörend; für das Land, das Leben auf dem Land charakteristisch, ihm entsprechend; dörflichBeispielsich in ländlicher Umgebung aufhalten.

독일어 사전에서 «ländlich» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

LÄNDLICH 운과 맞는 독일어 단어


endlich
ẹndlich 
freundlich
fre̲u̲ndlich 
gründlich
grụ̈ndlich 
kinderfreundlich
kịnderfreundlich
letztendlich
lẹtztẹndlich
niedlich
ni̲e̲dlich 
nördlich
nọ̈rdlich 
schädlich
schä̲dlich 
selbstverständlich
sẹlbstverständlich 
südlich
sü̲dlich 
tödlich
tö̲dlich 
umständlich
ụmständlich 
unendlich
unẹndlich 
unfreundlich
ụnfreundlich 
unterschiedlich
ụnterschiedlich 
unverbindlich
ụnverbindlich  , auch: […ˈbɪnt…] 
unverständlich
ụnverständlich 
verbindlich
verbịndlich 
verständlich
verstạ̈ndlich 
vorbildlich
vo̲rbildlich 

LÄNDLICH 처럼 시작하는 독일어 단어

landläufig
Ländle
Landleben
landlebend
Ländler
Landleute
ländlich-sittlich
Ländlichkeit
landliebend

LÄNDLICH 처럼 끝나는 독일어 단어

behördlich
benutzerfreundlich
empfindlich
familienfreundlich
feindlich
friedlich
gesundheitsschädlich
hautfreundlich
jugendlich
ndlich
rechtsverbindlich
schlussendlich
ständlich
umweltfreundlich
unempfindlich
unermüdlich
unmissverständlich
unschädlich
unvermeidlich
urkundlich

독일어 사전에서 ländlich 의 동의어와 반의어

동의어

독일어 에서 «LÄNDLICH» 의 동의어

다음 독일어 단어는 «ländlich» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
ländlich 의 독일어 동의어

25개국어로 «ländlich» 번역

번역기
online translator

LÄNDLICH 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 ländlich25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 ländlich 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «ländlich» 입니다.

독일어 - 중국어 번역기

国家
화자 1,325 x 백만 명

독일어 - 스페인어 번역기

país
화자 570 x 백만 명

독일어 - 영어 번역기

country
화자 510 x 백만 명

독일어 - 힌디어 번역기

देश
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

بلد
화자 280 x 백만 명

독일어 - 러시아어 번역기

страна
화자 278 x 백만 명

독일어 - 포르투갈어 번역기

país
화자 270 x 백만 명

독일어 - 벵골어 번역기

দেশ
화자 260 x 백만 명

독일어 - 프랑스어 번역기

pays
화자 220 x 백만 명

독일어 - 말레이어 번역기

negara
화자 190 x 백만 명

독일어

ländlich
화자 180 x 백만 명

독일어 - 일본어 번역기

화자 130 x 백만 명

독일어 - 한국어 번역기

국가
화자 85 x 백만 명

독일어 - 자바어 번역기

negara
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

nước
화자 80 x 백만 명

독일어 - 타밀어 번역기

நாட்டின்
화자 75 x 백만 명

독일어 - 마라티어 번역기

देशातील
화자 75 x 백만 명

독일어 - 터키어 번역기

ülke
화자 70 x 백만 명

독일어 - 이탈리아어 번역기

paese
화자 65 x 백만 명

독일어 - 폴란드어 번역기

kraj
화자 50 x 백만 명

독일어 - 우크라이나어 번역기

країна
화자 40 x 백만 명

독일어 - 루마니아어 번역기

țară
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

χώρα
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

land
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

land
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

land
화자 5 x 백만 명

ländlich 의 사용 경향

경향

«LÄNDLICH» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
78
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «ländlich» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
ländlich 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «ländlich» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «LÄNDLICH» 의 사용 빈도

지난 500년간 «ländlich» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 독일어 «ländlich» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

ländlich 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«LÄNDLICH» 단어가 포함된 독일어 인용문

ländlich 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Kurt Tucholsky
Ja, das möchste: Eine Villa im Grünen mit großer Terrasse, vorn die Ostsee, hinten die Friedrichstraße; mit schöner Aussicht, ländlich mondän, vom Badezimmer ist die Zugspitze zu sehn.

«LÄNDLICH» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 ländlich 의 용법을 확인하세요. ländlich 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Windenergieanlagen - Entwicklungsimpulse für ländlich ...
Magisterarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Geowissenschaften / Geographie - Wirtschaftsgeographie, Note: 2, Universitat Potsdam (Institut fur Geographie), Sprache: Deutsch, Abstract: Hat der Bau von Windparks einen positiven Einfluss ...
Carsten Bartmann, 2009
2
Schreibung und Aussprache im älteren Frühneuhochdeutschen: ...
Letzterer steht für mhd. löl und seine Kürzung, wobei die mit einer Ausnahme deutliche Unterscheidung von mhd. lä ~ al auf selbständige Realisierung in ländlich-bäuerlicher Weise deutet. Bezüglich der Besetzung muß darauf hingewiesen ...
Peter Wiesinger, 1996
3
Sicherheitskonzepte für Veranstaltungen: Grundlagen für ...
Tabelle 5: Übersicht über positive und negative Auswirkungen bei einer Veranstaltungstypologie nach Veranstaltungsort nierte Szenenfläche I n d o o r urban (städtisch) +– + + rural (ländlich) +– + + Als Versammlungsstätte zugelassenes ...
Michael Ebner, Kerstin Klode, Siegfried Paul, 2014
4
Lateinisch-deutsches und deutsch-lateinisches Handlexicon: ...
^1, rgprim. Kvert«, dni, , f. (rumpo), Zerrei« siung, Zerbrechung , Beschädigung, Kirr«», üriz, m srumpo), Zerrei« ßer: tropisch, i. «. Verleyer, Un< giileigmacher , koecler», l.iv. Klerus. », um, s. Kump«. KV»Xi.i», « >rv5), ländlich, ^mmi,n ...
Immanuel Johann Gerhard Scheller, Georg Heinrich Lünemann, 1807
5
Untersuchungen zu regionalen Auswirkungen der britischen ...
Vor dem Hintergrund der geringen Bedeutung des Schienenverkehrs im Vergleich zu anderen Verkehrsträgern, insbesondere in den entwickelten Industrieländern, ist die Frage nach der Leistungs- und Konkurrenzfähigkeit der Bahnen immer ...
Sven Müller, 2009
6
Neuester Abris [sic] einer Geographie des ...
214 ländl. Ortschaften.) 2. Kreis Dramburg: 2tt^Gev.-M.. 24.0"»» E. 5,4«) Wohngeb., 3 Städte u. 117 ländl. Ortschaften.) Kreis Fürstemhu«: V.-M., 71,(100 E., .^,<XX) Wohngeb.. 4 Städte i^. «1 ländlich. Ortschaften.) 4. Klei« Lau«nbur«z« Hürow ...
Paul Sinnhold, 1835
7
Planen – Bauen –Umwelt:
V. a. aber im allgemeinen Sprachgebrauch sind die Kategorien „Land“ und „ ländlich“ weiterhin präsent. Hier sind es eher individuelle Bilder von schöner Landschaft, ungestörter Natur, geringer Besiedlung und kleinen Orten sowie stereotype ...
Dietrich Henckel, Kester von Kuczkowski, Petra Lau, 2010
8
Der Sammler: Ein Unterhaltungsblatt
Ländlich, sittlich. Wir speisten meinem schönen Dorfe, NahmensDed- ham, — erzählt Iames Stuart in seinen „drey Iahren in Nordamerika" — und in einem ' vortrefflichen Gast. hause. Bey Tischebediente uns ein sehr hübsches Mädchen, dem ...
9
Öffentlichkeit, Partizipation, Empowerment:
6. Selbstdarstellung. und. Handlungsstrategien. von. Politikerinnen. in. der. ländlich. geprägten. Türkei. 6.1 Geographie der Bürgermeisterinnenkommunen Während es nicht überraschen mag, dass die 18 türkischen Kommunen, die eine Frau ...
Annika Akdeniz-Taxer, 2011
10
Poliklinik für Haut und Liebe: Lebenserinnerungen einer ...
Ländlich. sittlich. Meine Mutter, die uns manchmal besuchen kam, war oft fassungslos, wie Patienten uns unterwegs, beim Einkaufen oder im Restaurant beim Essen mit ihren Leiden konfrontierten. Es schien da keine Schamgrenze zu geben.
Ingrid Kussatz, 2010

«LÄNDLICH» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 ländlich 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Urchig, ländlich, rockig
Seit rund drei Jahrzehnten steigt in Schupfarts Flugzeughalle alljährlich ein grosses Musikspektakel, das Schupfart Festival. Neu war diesmal der Umstand, ... «http://www.nfz.ch/, 9월 16»
2
Warmherzig und ländlich
Hu Weihua Rubner fühlt sich wohl in Grafenwöhr. Wenn es ihr möglich ist, besucht sie ihre Mama in China jedes Jahr. Von ihr stammt auch das Glückssymbol. «Onetz.de, 9월 16»
3
Rosengarten soll ländlich bleiben
Sie wollen eine grüne, ländlich geprägte Gemeinde, in der sich alle Generationen wohl fühlen und die moderat wächst. Die meisten Einwohner empfinden es ... «Hamburger Abendblatt, 9월 16»
4
Heiligenrode: David Schomberg ist neuer Stipendiat der Malerei in ...
Nach den Jahren in Braunschweig sei es in Heiligenrode anfangs etwas ungewohnt gewesen. „Der erste Eindruck war: ländlich. Aber wenn man sich eingelebt ... «kreiszeitung.de, 8월 16»
5
Unbekannt, ländlich, still, sucht...
Es ist ruhig und ländlich im Mettauertal – und genau das könnte Leute dazu bewegen, in die Gemeinde im nordöstlichen Fricktal zu ziehen. Sofern sie denn ... «Schweizer Radio und Fernsehen, 8월 16»
6
Flüchtlinge verweigern Unterbringung weil „Gegend zu ländlich
„Ein besonders dreister Fall von Asyl-Schmarotzertum, der nun politisch hohe Wellen schlägt, hat sich in Nordtirol zugetragen“, schreibt die Süd-Tiroler Freiheit ... «unsertirol24, 7월 16»
7
Ländlich oder in Citynähe
Lieber im freistehenden Einfamilienhaus in dörflicher Umgebung die Ruhe genießen oder zentrumsnah mit einer Baugruppe ein Mehrfamilienhaus errichten ... «Hannoversche Allgemeine, 5월 16»
8
Flüchtlinge aufs Land?: Doris Schröder-Köpf: Wo Wohnraum ist ...
Viele ländliche Kreise seien sogar an diesem Zuzug interessiert. „Andererseits gibt es dort, wo Wohnungen frei sind, oft keine Arbeit. Und anders als in vielen ... «Tagesspiegel, 4월 16»
9
„Weiblich, ländlich, kreativ“
Der neue Vorstand mit (von links) Tanja Pieper-Beenken, Ulla Bloom-Scholz, Petra Meyer, Corinna Romeike, Tanja Meyer und Carina Flügge freuen sich auf ... «Nordwest-Zeitung, 2월 16»
10
Bezirkschefin Eva-Maria Hatzl: “Ländlich, modern und menschlich ...
Die ländliche und moderne Infrastruktur sowie die Menschlichkeit der Bewohnerinnen und Bewohner. Was sind die wichtigsten Punkte in Ihrem Wahlprogramm ... «Vienna Online, 10월 15»

참조
« EDUCALINGO. ländlich [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/landlich> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
de
독일어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z