앱 다운로드
educalingo
Leibesbeschaffenheit

독일어 사전에서 "Leibesbeschaffenheit" 뜻

사전

독일어 에서 LEIBESBESCHAFFENHEIT 의 발음

Le̲i̲besbeschaffenheit


LEIBESBESCHAFFENHEIT의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 LEIBESBESCHAFFENHEIT 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 Leibesbeschaffenheit 의 정의

체질.


LEIBESBESCHAFFENHEIT 운과 맞는 독일어 단어

Abwesenheit · Angelegenheit · Anwesenheit · Beschaffenheit · Einheit · Fahrenheit · Gelegenheit · Kundenzufriedenheit · Mitfahrgelegenheit · Schönheit · Steuereinheit · Trainingseinheit · Unwissenheit · Unzufriedenheit · Verbundenheit · Vergangenheit · Vergessenheit · Vollkommenheit · Wohneinheit · Zufriedenheit

LEIBESBESCHAFFENHEIT 처럼 시작하는 독일어 단어

Leibeigene · Leibeigener · Leibeigenschaft · leiben · Leiberl · Leibeserbe · Leibeserbin · Leibesertüchtigung · Leibeserzieher · Leibeserzieherin · Leibeserziehung · Leibesfrucht · Leibesfuchs · Leibesfülle · Leibeshöhle · Leibeskräfte · Leibesübung · Leibesübungen · Leibesumfang · Leibesvisitation

LEIBESBESCHAFFENHEIT 처럼 끝나는 독일어 단어

Allgemeinheit · Angemessenheit · Ausgeglichenheit · Ausgewogenheit · Benommenheit · Betroffenheit · Geborgenheit · Gelassenheit · Geschlossenheit · Gewohnheit · Maßeinheit · Offenheit · Organisationseinheit · Reinheit · Seltenheit · Sitzgelegenheit · Spezialeinheit · Trunkenheit · Verlegenheit · Verschiedenheit

독일어 사전에서 Leibesbeschaffenheit 의 동의어와 반의어

동의어

독일어 에서 «LEIBESBESCHAFFENHEIT» 의 동의어

다음 독일어 단어는 «Leibesbeschaffenheit» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «Leibesbeschaffenheit» 번역

번역기

LEIBESBESCHAFFENHEIT 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 Leibesbeschaffenheit25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 Leibesbeschaffenheit 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «Leibesbeschaffenheit» 입니다.
zh

독일어 - 중국어 번역기

健康状况
화자 1,325 x 백만 명
es

독일어 - 스페인어 번역기

condición física
화자 570 x 백만 명
en

독일어 - 영어 번역기

physical condition
화자 510 x 백만 명
hi

독일어 - 힌디어 번역기

शारीरिक स्थिति
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

الحالة المادية
화자 280 x 백만 명
ru

독일어 - 러시아어 번역기

физическое состояние
화자 278 x 백만 명
pt

독일어 - 포르투갈어 번역기

condição física
화자 270 x 백만 명
bn

독일어 - 벵골어 번역기

শারীরিক অবস্থা
화자 260 x 백만 명
fr

독일어 - 프랑스어 번역기

condition physique
화자 220 x 백만 명
ms

독일어 - 말레이어 번역기

keadaan fizikal
화자 190 x 백만 명
de

독일어

Leibesbeschaffenheit
화자 180 x 백만 명
ja

독일어 - 일본어 번역기

体調
화자 130 x 백만 명
ko

독일어 - 한국어 번역기

신체 조건
화자 85 x 백만 명
jv

독일어 - 자바어 번역기

kondisi fisik
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

tình trạng thể chất
화자 80 x 백만 명
ta

독일어 - 타밀어 번역기

உடல் நிலை
화자 75 x 백만 명
mr

독일어 - 마라티어 번역기

शारीरिक स्थिती
화자 75 x 백만 명
tr

독일어 - 터키어 번역기

fiziksel durumu
화자 70 x 백만 명
it

독일어 - 이탈리아어 번역기

condizione fisica
화자 65 x 백만 명
pl

독일어 - 폴란드어 번역기

Stan fizyczny
화자 50 x 백만 명
uk

독일어 - 우크라이나어 번역기

фізичний стан
화자 40 x 백만 명
ro

독일어 - 루마니아어 번역기

condiție fizică
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

φυσική κατάσταση
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

fisiese toestand
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

fysiskt tillstånd
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

fysisk tilstand
화자 5 x 백만 명

Leibesbeschaffenheit 의 사용 경향

경향

«LEIBESBESCHAFFENHEIT» 의 용어 사용 경향

Leibesbeschaffenheit 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «Leibesbeschaffenheit» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

Leibesbeschaffenheit 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«LEIBESBESCHAFFENHEIT» 단어가 포함된 독일어 인용문

Leibesbeschaffenheit 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Plutarch
Eine gute Leibesbeschaffenheit in der Jugend ist der Grund eines guten Alters.

«LEIBESBESCHAFFENHEIT» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 Leibesbeschaffenheit 의 용법을 확인하세요. Leibesbeschaffenheit 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Sammlungen für die Heilkunde der Gemüthskrankheiten
In der Leibesbeschaffenheit gegründet. 13«. Verletzung des Schädels. 135. In der Leibesbeschaffenheit gegründet; befand sich schon früher in demselben Zustand. 137. 138. 139. 1««. In der Leibesbeschaffenheit gegründet, und im letzten ...
Carl Wigand Maximilian Jacobi, 1822
2
Die Grundzüge der Lehre vom Menschen
d) als die eigenthümliche Leibesbeschaffenheit, die aus der besondern Beschaffenheit des Blutes entspringet. Leichtblütiges, schwerblütiges, warmblütiges, kaltblütiges Temperament. (Bildete sich aus der Hippokratisch- Galenischen Lehre in ...
David T. Suabedissen, 1829
3
Lehrbuch der gerichtlichen medicin...
Man hat bei der eigenthümlichen Leibesbeschaffenheit einige Zustünde noch besonders unterschieden und sie als besondere Zustände bezeichnet; so die badische Wund- und Leichenschauordnung §. 5G II. 2. Obgleich auch solche ...
Ignaz Heinrich Schürmayer, 1861
4
Lehrbuch der gerichtlichen Medicin für Aerzte und Juristen: ...
Frage ob eigenthümliche Leibesbeschaffenheit? Der Bauernknecht K. 28 J. a. bekam am Kirchweihfeste 12. Juli Abends nach 7 Uhr auf dem Tanzboden von unbekannter Hand einen Stich in den Unterleib, so dass das Messer stecken blieb, ...
Ernst Buchner, Karl Hecker, 1872
5
Die Grenzgänge des Marcus Herz
So war ein fünfzehnjähriges Mädchen „bis auf einige leichte hysterische Zufalle denen es bisweilen unterworfen ist, von sehr gesunder Leibesbeschaffenheit"" , eine vierzigjährige Frau hatte als Kennzeichen einen „verwachsenen ...
Christoph Maria Leder
6
Zur Bibel: naturhistorische, anthropologische und ...
„die fehlerfreie Leibesbeschaffenheit ist im Leiblichen und Aeusseren dasselbe, was die Heiligkeit im Geistigen ist ; die innere Heiligkeit der Priester sollte äusserlich durch fehlerfreie Leibesbeschaffenheit derselben dargestellt werden, und ...
Johannes Baptista Friedreich, 1848
7
Jahrbuch der gesammten Staatsarzneikunde
... theilung der Lethalität nicht davon abhängt, ob die Verletzung allgemein , oder nur nach der individuellen Leibesbeschaffenheit des Todten oder weger zufälliger Umstände, unter denen sie zugefügt worden, den Tod hervorgebracht habe.
8
Das Ceremonial: Gesetz des Alten Testamentes Darstellung ...
Von den Erfordernissen der Priester und Leviten. An die gottesdienstlichen Personen werden außer der levitischen Abstammung zwei Anforderungen gemacht, sie müssen ein bestimm- tes Alter und eine gewisse Leibesbeschaffenheit haben.
Friedrich Gustav LISEV, 1842
9
Naturgeschichte des Menschen
Der ganze Körperbau und die ganze leibeSbeschaffenheit deS NegerS, ist von dem Körperbaue und von der Leibesbeschaffenheit des weißen Menschen, merkwürdig verschieden. Die Negern sind auch ganz andern Krankheiten, als die ...
Georges Louis Le Clerc de Buffon, Friedrich Wilhelm von Ulmenstein, 1807
10
Der vernünftige Philosoph oder auserlesene Abhandlungen zur ...
Ihre leibesbeschaffenheit bleibet nicht immerfort einerley heftigen Anfällen unterworfen. Wenn ein gewisser Grad ihrer leidenschaft ihre Aufmerksamkeit von den Einsichten ihrer Grundsätze ableitet, so kan diese gemäßigte und nicht so gar ...
Justus van Effen, 1754

«LEIBESBESCHAFFENHEIT» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 Leibesbeschaffenheit 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Literarischer Streifzug Der schwäbische Parnass
"Johann Christoph Friedrich Schiller, aus Marbach gebürtig, alt 13 Jahre, hat sich bei vorgenommener Untersuchung seiner Leibesbeschaffenheit, mit einem ... «Deutschlandradio Kultur, 2월 15»
2
Glasfund in Stade: Sie tranken daraus das Blut der Kindsmörderin
Zwischen den Zeilen aber steht deutlich zu lesen, dass sie dafür ein außerordentlich attraktives Mädchen war: Sie sei "nach ihrer Leibesbeschaffenheit großen ... «Spiegel Online, 12월 13»
참조
« EDUCALINGO. Leibesbeschaffenheit [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/leibesbeschaffenheit> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO