앱 다운로드
educalingo
검색

독일어 사전에서 "minderbemittelt" 뜻

사전
사전
section

독일어 에서 MINDERBEMITTELT 의 발음

minderbemittelt  [mịnderbemittelt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MINDERBEMITTELT의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 MINDERBEMITTELT 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 «minderbemittelt» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

독일어 사전에서 minderbemittelt 의 정의

낮은 재정적 수단을 가진 예로 중년의 가족이 비 유적으로 중요합니다 : 정신적으로 열등합니다. wenig finanzielle Mittel habendBeispieleeine minderbemittelte Familie<in übertragener Bedeutung>: geistig minderbemittelt sein.

독일어 사전에서 «minderbemittelt» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

MINDERBEMITTELT 운과 맞는 독일어 단어


bemittelt
bemịttelt
erkünstelt
erkụ̈nstelt
gebeutelt
gebeutelt
gekünstelt
gekụ̈nstelt 
gemittelt
gemittelt
gerüttelt
gerụ̈ttelt
getitelt
geti̲telt
krisengebeutelt
kri̲sengebeutelt
krisengeschüttelt
kri̲sengeschüttelt
selbst gebastelt
sẹlbst gebastelt, sẹlbstgebastelt
unbemittelt
ụnbemittelt [ˈʊnbəmɪtl̩t]
ungekünstelt
ụngekünstelt
ungesattelt
ụngesattelt
unvermittelt
ụnvermittelt 
verschachtelt
verschạchtelt
vertrottelt
vertrọttelt

MINDERBEMITTELT 처럼 시작하는 독일어 단어

minder
Minderausgabe
minderbegabt
Minderbegabte
Minderbegabter
minderbegütert
Minderbemittelte
Minderbemittelter
Minderbetrag
Minderbewertung
Minderbruder
mindere

MINDERBEMITTELT 처럼 끝나는 독일어 단어

Arbeitswelt
Belt
Kinderwelt
Roosevelt
Spelt
Tierwelt
Umwelt
Unterwelt
Welt
Zelt
abgespielt
doppelt
geregelt
gesammelt
gespielt
gezielt
hielt
vereinzelt
verspielt
verzweifelt

독일어 사전에서 minderbemittelt 의 동의어와 반의어

동의어

독일어 에서 «MINDERBEMITTELT» 의 동의어

다음 독일어 단어는 «minderbemittelt» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
minderbemittelt 의 독일어 동의어

25개국어로 «minderbemittelt» 번역

번역기
online translator

MINDERBEMITTELT 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 minderbemittelt25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 minderbemittelt 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «minderbemittelt» 입니다.

독일어 - 중국어 번역기

弱势
화자 1,325 x 백만 명

독일어 - 스페인어 번역기

desfavorecidos
화자 570 x 백만 명

독일어 - 영어 번역기

underprivileged
화자 510 x 백만 명

독일어 - 힌디어 번역기

वंचितों
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

المحرومين
화자 280 x 백만 명

독일어 - 러시아어 번역기

неимущий
화자 278 x 백만 명

독일어 - 포르투갈어 번역기

desprivilegiado
화자 270 x 백만 명

독일어 - 벵골어 번역기

দুঃস্থ
화자 260 x 백만 명

독일어 - 프랑스어 번역기

déshérité
화자 220 x 백만 명

독일어 - 말레이어 번역기

kurang bernasib baik
화자 190 x 백만 명

독일어

minderbemittelt
화자 180 x 백만 명

독일어 - 일본어 번역기

恵まれません
화자 130 x 백만 명

독일어 - 한국어 번역기

소외 계층
화자 85 x 백만 명

독일어 - 자바어 번역기

underprivileged
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

không may
화자 80 x 백만 명

독일어 - 타밀어 번역기

வாடுகின்ற
화자 75 x 백만 명

독일어 - 마라티어 번역기

वंचित
화자 75 x 백만 명

독일어 - 터키어 번역기

temel sosyal haklardan mahrum
화자 70 x 백만 명

독일어 - 이탈리아어 번역기

diseredati
화자 65 x 백만 명

독일어 - 폴란드어 번역기

żyjący w złych warunkach
화자 50 x 백만 명

독일어 - 우크라이나어 번역기

незаможний
화자 40 x 백만 명

독일어 - 루마니아어 번역기

defavorizat
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

μη προνομιούχων
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

minderbevoorregte
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

privilegierade
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

underprivilegerte
화자 5 x 백만 명

minderbemittelt 의 사용 경향

경향

«MINDERBEMITTELT» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
48
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «minderbemittelt» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
minderbemittelt 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «minderbemittelt» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «MINDERBEMITTELT» 의 사용 빈도

지난 500년간 «minderbemittelt» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 독일어 «minderbemittelt» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

minderbemittelt 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«MINDERBEMITTELT» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 minderbemittelt 의 용법을 확인하세요. minderbemittelt 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Rechtschreib-Krimis
5. Einfache. Fälle. der. Zusammen-. und. Getrenntschreibung. von. Adjektiven. Weiße. Männer. -. abschreckend. hässlich,. dummdreist,. geistig. minderbemittelt. Lady Leonie war weit und breit als kluge Frau bekannt - anders hätte sie es ...
Alexander Geist, 1999
2
Statistik der deutschen Schulen im Regierungsbezirke ...
Die Schulgmde ifi minderbemittelt. - Befetzgsr.: die k. Regg. ' Wktgsfch.: 18 Kn.. 19 Mdch.; Stgsfch. :_4 Kn.. 5 Mdch. -* Das *lfiöckige Schulhaus. 1860 für feinen jetzigen Zweck angekauft. mit dem Gmdehaus zu: fammengebaut. liegt fonnig u.
‎1873
3
Gesetzliche Alterssicherungssysteme in Transformation am ...
... ein sehr wohlhabend 140 0,5 0,5 0,7 wohlhabend 2135 7,4 8,6 9.3 eher wohlhabend 6289 21,7 21,9 19,4 weder wohlhabend noch minderbemittelt 17035 58,9 59,2 59,3 eher minderbemittelt 2207 7,6 6,5 1,9 7,1 minderbemittelt 682 2.4 2,3.
Axel Wieting, 1999
4
Königreich der Angst: Aus dem Leben des letzten ...
»Bis du geistig minderbemittelt, meinSohn?«, fragtemich der Agent.»Bistdublind? Alswir reinkamen, hastdu davielleicht nur so getan, als würdest dudieZeitung lesen?« Er deutete aufden Louisville CourierJournal auf der Couch. »Das war nur ...
Hunter S. Thompson, 2012
5
Wirtschaft und Statistik
Knapp zwei Drittel aller alleinlebenden Frauen fühlten sich weder als wohlhabend noch als minderbemittelt. Der Anteil derer, die sich als wohlhabend (einschl. sehr und eher wohlhabend) einstuften, war mit 1 8,6% etwas höher als der Anteil ...
6
Homöopathie: Konstitution. Bd. 3
Geistig und körperlich minderbemittelt kann er sich zum Studium nicht aufraffen, kann sich nicht konzentrieren, ist nicht ausdauernd; Tic im Gesicht, Auge und Mund, Schreibkrämpfe. Alumina Alles ist eingetrocknet, der Geist, die Haut und die ...
Mathias Dorcsi, 1998
7
Sprachkritik in der Schule: theoretische Grundlagen und ihre ...
Das abwertende SprecherInnenurteil (»minderbemittelt«, »prollig«) im Kommentar (1) wird im. 17 Im Vergleich zu anderen deutschsprachigen Ländern wie der Schweiz und Österreich, in denen z. B. Jugendliche auch per SMS oder im Chat ...
Birte Arendt, Jana Kiesendahl, 2011
8
Schlossblick: Kollers fünfter Fall
Machst du jetzt einenauf minderbemittelt, oderwas?« »Selber minderbemittelt!«, brüllte ich zurück. »Ich will wissen, was ihreuch dabei gedacht habt, eine Leiche fortzuschleppen!Kannst du mir daraufeine klare, verständliche Antwort geben?
Marcus Imbsweiler, 2012
9
Ausgerechnet den?: Roman
»Du blöder, hirnloser Sturschädel! Ich sag dir, was mit mir los ist: Ich hab nicht nur einen Cheftrainer mit der emotionalen Reife eines Sechsjährigen am Hals, nein, er ist auch noch geistig minderbemittelt!« »Minderbemittelt!«, spuckte er.
Susan Elizabeth Phillips, 2011
10
Entscheidungen in Kirchensachen Bd 5 1959/61
Welche Personen in diesem Sinne als bedürftig oder minderbemittelt anzusehen sind, ergibt sich im einzelnen aus den Bestimmungen der GemV vom 24. Dezember 1953 BGtBl. 1954, I, S. 6 ff.). Der Beschwerdeführerin ist zuzugeben, daß ...
De Gruyter Rechtswissenschaften Verlags GmbH, Walter De Gruyter Incorporated, 1967

«MINDERBEMITTELT» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 minderbemittelt 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Globale Denke
... deren Kinder nach archaeologischen Forschungsergebnissen in unseren Gymnasien hirnmaessig keinesfalls als minderbemittelt aufgefallen waeren, unsere ... «Freitag - Das Meinungsmedium, 10월 16»
2
800 Euro für ledige junge Frauen
Die Eltern der Bewerberinnen müssen als „minderbemittelt im Sinne der Abgabenordnung“ gelten. Anträge für die Bewerbung zur Zulassung an der Auslosung ... «Mittelbayerische, 10월 16»
3
Sterling über Guardiola: „Habe mehr Freiheiten, mich zu entfalten“
Zeugt auf jeden Fall von Selbstvertrauen, andere als "minderbemittelt" zu bezeichnen, obwohl ganz offensichtlich du derjenige bist, dessen kognitive ... «transfermarkt, 10월 16»
4
Redeangst: Wie ihr eure Nervosität vor Uni-Vorträgen in den Griff ...
„Ich hatte Angst, dass sie mich möglicherweise für geistig minderbemittelt halten könnten“, sagt er. „Und auch davor, dass die Stimme versagen könnte, was real ... «ze.tt, 9월 16»
5
Andre Sokolowski
Es gibt "Superhirne", die - so wie ich minderbemittelt Denkfauler zumeist dann (wenn ich beispielsweise ihre Kurzviten auf irgendwelchen Zetteln lese) ... «Freitag - Das Meinungsmedium, 8월 16»
6
Teurer Rückzug
Ein intelligenzmässig nur «minderbemittelt ausgerüsteter» Mann muss wegen sexuellen Handlungen mit Kindern Verfahrenskosten von 20'000 Franken ... «Berner Zeitung, 7월 16»
7
Video: Warum ihr ungefragt keine Fotos mit Wes Borland (oder ...
Bereits in der Vergangenheit wurde das verhältnismäßig minderbemittelt wirkende Selfie-Verhalten von Fans, die ungefragt auf die Bühne gerannt sind oder die ... «Metal-hammer.de, 5월 16»
8
Jan Böhmermann: Wie gefaked sind die Kuppelshows von RTL
Der Humor geht auf Kosten der Menschen, die auf Außenstehende geistig minderbemittelt wirken. Die Welt: Ist es nicht ein eklatanter Rechtsverstoß, jemanden ... «DIE WELT, 5월 16»
9
#verafake-Affäre bei Böhmermann | ER steckt hinter dem falschen ...
Und: Obwohl sie sich als Alkohol-abhängig (täglich acht Bier), geistig minderbemittelt darstellen und noch nicht mal einen Personalausweis vorlegen konnten, ... «BILD, 5월 16»
10
Russia Today Deutsch: Die Stimme des Kremls in Deutschland
... geistig behinderte Menschen vor dem Berliner Lageso als „minderbemittelt“ bezeichnet würden. Frings kommt aus der neurechten „Mahnwachen-Bewegung“, ... «Tagesspiegel, 3월 16»

참조
« EDUCALINGO. minderbemittelt [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/minderbemittelt> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
de
독일어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z