앱 다운로드
educalingo
검색

독일어 사전에서 "Triumphpforte" 뜻

사전
사전
section

독일어 에서 TRIUMPHPFORTE 의 발음

Triumphpforte  [Triụmphpforte] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TRIUMPHPFORTE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 TRIUMPHPFORTE 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 «Triumphpforte» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
Triumphpforte

개선문

Triumphpforte

Triumphpforte는 인스부르크에서 가장 유명한 명소 중 하나입니다. 그것은 오늘날 마리아 - 테레 시엔 - 스트라 세 (Maria-Theresien-Straße)의 남쪽 끝에 있으며, 도시의 남쪽 출구입니다. 이 승리 아치는 1765 년 레오폴트 대공의 결혼을 계기로 황후 마리아 테레지아 (Empress Maria Theresia)와 프란츠 스테판 (Franz Stephan)과 스페인 공주 마리아 루 도비 카 (Maria Ludovica)와 함께 세워졌습니다. 프란츠 스테판 (Franz Stephan)이 예기치 않게 1765 년 8 월 18 일에 사망 한 후 반역자의 죽음에 대한 동기도 Triumphpforte에서 처리되었습니다. 남쪽은 젊은 부부의 결혼식이라는 의미의 모티브를 보여 주며, 북쪽은 황제의 죽음을 가리킨다. 인스부르크에서 그들은 나무 대신에 돌에서 승리의 승리를 쟁취하기로 결정했습니다. 오늘날 마리아 - 테레 시엔 - 스트라 세 (Maria-Theresien-Strasse)의 구시 가지 끝에 서 있던 부서진 교외 문에서 나온 돌 채석장이 재사용되었습니다. 집행은 콘스탄틴 월터 (Constantin Walter)와 요한 침례교의 헤이 나우어 (Johann Baptist Hagenauer)에 의해 수행되었습니다. 1774 년 Hagenauer가 Stuck에서 고안 한 릴리프는 Sterzinger 대리석의 Balthasar Ferdinand Moll이 담당했습니다. Die Triumphpforte gehört zu den bekanntesten Sehenswürdigkeiten von Innsbruck. Sie befindet sich heute am südlichen Ende der Maria-Theresien-Straße, seinerzeit dem südlichen Stadtausgang. Erbaut wurde dieser Triumphbogen 1765 aus Anlass der Hochzeit von Erzherzog Leopold, dem zweiten Sohn von Kaiserin Maria Theresia und Franz Stephan von Lothringen mit der spanischen Prinzessin Maria Ludovica. Da Franz Stephan am 18. August 1765 unerwartet starb, wurden auch Trauermotive zu seinem Tod in der Triumphpforte verarbeitet. Die Südseite zeigt Motive im Sinne der Hochzeit des jungen Paares, die Nordseite solche, die auf den Tod des Kaisers hinweisen. In Innsbruck entschied man sich entgegen sonstigen Usancen dafür, die Triumphpforte nicht aus Holz, sondern aus Stein zu erbauen. Steinquader vom abgebrochenen Vorstadttor, das am Ausgang der Altstadt in die heutige Maria-Theresien-Straße stand, wurden wiederverwendet. Die Ausführung oblag Constantin Walter und Johann Baptist Hagenauer. 1774 wurden die von Hagenauer in Stuck angelegten Reliefs durch Balthasar Ferdinand Moll in Sterzinger Marmor gearbeitet.

독일어 사전에서 Triumphpforte 의 정의

일반적으로 하나 이상의 구절이있는 커다란 독립 게이트의 형태로 일반, 황제 또는 황후 건축물에 경의를 표하여 승리 할 때. meist aus Anlass eines Sieges, zur Ehrung eines Feldherrn, Kaisers oder einer Kaiserin errichtetes Bauwerk in Gestalt einer großen, frei stehenden Pforte mit einem oder mehreren Durchgängen.
독일어 사전에서 «Triumphpforte» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

TRIUMPHPFORTE 운과 맞는 독일어 단어


Borte
Bọrte [ˈbɔrtə]
Bruchpforte
Brụchpforte
Eau forte
[- ˈfɔrt] 
Ehrenpforte
E̲hrenpforte
Eingangspforte
E̲i̲ngangspforte
Gatterpforte
Gạtterpforte
Himmelspforte
Hịmmelspforte [ˈhɪml̩sp͜fɔrtə]
Hinterpforte
Hịnterpforte
Importe
Impọrte
Klosterpforte
Klo̲sterpforte [ˈkloːstɐp͜fɔrtə]
Pforte
Pfọrte 
Pianoforte
Pianofọrte
Schlupfpforte
Schlụpfpforte
Sorte
Sọrte 
Torte
Tọrte 
Wasserpforte
Wạsserpforte
Westfälische Pforte
Westfä̲lische Pfọrte
forte
fọrte
mezzoforte
mezzofọrte
più forte
più fọrte

TRIUMPHPFORTE 처럼 시작하는 독일어 단어

Triumph
triumphal
triumphant
Triumphator
Triumphatorin
Triumphbogen
Triumphgefühl
triumphgekrönt
Triumphgeschrei
triumphieren
Triumphkreuz
Triumphmarsch
Triumphsäule
Triumphwagen
Triumphzug
Triumvir
Triumvirat
trivalent
Trivia

TRIUMPHPFORTE 처럼 끝나는 독일어 단어

Cremetorte
Dankesworte
Eistorte
Erdbeertorte
Eskorte
Exhorte
Geburtstagstorte
Geldsorte
Kirschtorte
Kohorte
Linzer Torte
Nusstorte
Obstsorte
Rebsorte
Retorte
Sachertorte
Sahnetorte
Schokoladentorte
Textsorte
Weinsorte

독일어 사전에서 Triumphpforte 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «Triumphpforte» 번역

번역기
online translator

TRIUMPHPFORTE 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 Triumphpforte25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 Triumphpforte 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «Triumphpforte» 입니다.

독일어 - 중국어 번역기

凯旋门
화자 1,325 x 백만 명

독일어 - 스페인어 번역기

arco triunfal
화자 570 x 백만 명

독일어 - 영어 번역기

triumphal Arch
화자 510 x 백만 명

독일어 - 힌디어 번역기

विजयी आर्क
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

قوس النصر
화자 280 x 백만 명

독일어 - 러시아어 번역기

триумфальная арка
화자 278 x 백만 명

독일어 - 포르투갈어 번역기

arco triunfal
화자 270 x 백만 명

독일어 - 벵골어 번역기

বিজয়ী আর্চ
화자 260 x 백만 명

독일어 - 프랑스어 번역기

arc de triomphe
화자 220 x 백만 명

독일어 - 말레이어 번역기

Arch kemenangan
화자 190 x 백만 명

독일어

Triumphpforte
화자 180 x 백만 명

독일어 - 일본어 번역기

凱旋門
화자 130 x 백만 명

독일어 - 한국어 번역기

개선문
화자 85 x 백만 명

독일어 - 자바어 번역기

Arch triumphal
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

Arch khải hoàn
화자 80 x 백만 명

독일어 - 타밀어 번역기

ராஜாவைப் போல ஆர்க்
화자 75 x 백만 명

독일어 - 마라티어 번역기

विजयाचा आर्क
화자 75 x 백만 명

독일어 - 터키어 번역기

zafer takı
화자 70 x 백만 명

독일어 - 이탈리아어 번역기

Arco di trionfo
화자 65 x 백만 명

독일어 - 폴란드어 번역기

brama triumfalna
화자 50 x 백만 명

독일어 - 우크라이나어 번역기

тріумфальна арка
화자 40 x 백만 명

독일어 - 루마니아어 번역기

Arcul de triumf
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

Αψίδα του θριάμβου
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

triomfboog
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

äREPORT
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

triumfbue
화자 5 x 백만 명

Triumphpforte 의 사용 경향

경향

«TRIUMPHPFORTE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
46
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «Triumphpforte» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
Triumphpforte 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «Triumphpforte» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «TRIUMPHPFORTE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «Triumphpforte» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 독일어 «Triumphpforte» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

Triumphpforte 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«TRIUMPHPFORTE» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 Triumphpforte 의 용법을 확인하세요. Triumphpforte 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Aus dem Leben des Königlich-Bayerischen Obersten Karl ...
Die Insurgenten, durch Bewohner Innsbrucks geführt und von der Aufstellung und Stärke der Bayern genau in Kenntniß gesetzt, drangen in die anliegenden Häuser ein, beschossen von da aus nachdrücklich den an der Triumphpforte ...
Maximilian Ditfurth (Freiherr von.), Maximilian Joseph Carl ¬von Ditfurth, 1864
2
Planung oder Zufall: Wiener Neustadt 1192
Auf dieser Höhe liegen ungefähr auch die Gewölbescheitel der Seitenschiffe und die Kapitelle der Triumphpforte. Das Konstruktionsprinzip für das Dreieck des romanischen Aufrisses lautet daher: • Die Spitze des Dreiecks ergibt sich durch ...
Erwin Reidinger, 2001
3
Curiositäten- und Memorabilien-Lexicon von Wien: ein ...
Triumphpforte. der Kriegskunst und Staatswissenschaft, der Naturgeschichte und der schönen Künste; dabei befinden sich die besten Classiker aller Nationen in den schönsten Hand- und Prachtausgaben, die schönsten botanischen Werke ...
Gerhard Robert Walter von Coeckelberghe-Dützele, Anton Köhler, 1846
4
Wiener Kirchenzeitung für Glauben, Wissen, Freiheit und ...
An der Einmündung der zur Kirche führenden Gaffe war gegen den Hauptplaß die zweite Triumphpforte errichtet. Diefelbe war überaus finnreich und* gefchmackvoll, mit Blumengewinden und Emblemen ' ausgefiattet-zund trug die Jnfehrift:_ ...
Sebastian Brunner, 1853
5
Oesterreichischer Beobachter
Als der Regent die anf dem höchften Punct der Alealat'traße ihm zu Ehren errichtete Triumphpforte anfichtig wurde. war er voii fichtlicher Rührung ergriffen. Diefe Triumphpforte war aus 28 Säulen gebildet. die mit grünen Laubgewinden ...
6
Curiösitäten- und memorabilien-lexicon von Wien
Carolinische Triumphpforte. Geschütz zu gießen. Diese Gießhütte ging jedoch nach einigen Jahren bei dem Baue der Festungswerke ein und wurde auf die Wieden versetzt. Der älteste Zheil des Pallastes mit dem Einfahrtsthore entstand  ...
Gerhard Robert Walther von Coeckelberghe-Dützele, 1846
7
Peter der Große als Mensch und Regent
An. der woßkreßenfchen Triumphpforte 'überreichten Civilbeamte und Kaufleute Salz und Brad' auf. filberner Schale. '' ' An der' fa-ikonofpaßfchen Triumphpforte fah' man die Karte von Jngermannland 'mit demjbiblifehen Spruche 1.
Benjamin Fürchtegott Balthasar von Bergmann, 1824
8
Maria Theresia: ein Kaiserleben
... als jubelte noch einmal das sich zum Ende neigende Barock seine Lebensfreude, sein Prachtgefühl und seinen Stolz in die Welt, die tapfere Frau zu ehren. Überall weglangs wurden ihr Huldigungen zuteil, Triumphpforte auf Triumphpforte.
Richard Suchenwirth, 2003
9
Österreichischer Beobachter
An der GrSnze des Pfleggerichrs Salzburg wurden Jhre k. k.MajestSten'unter einer geschmackvoll erbaute» und festlich gezierten Triumphpforte von dem Cle- rus der dortigen Gegend, denPfleggerichtsbeamten, den Ortsvorständen, sowie ...
10
Wegweiser für Fremde in St. Petersburg oder ausführliches ...
Die erste Triumphpforte, in der Nähe von Katharinenhof, war bei der siegreichen Rückkehr des Kaisers Alexander aus Holz und Gyps errichtet und sollte schon nach dem Willen des genannten Kaisers zu Ehren des Gardecorps in Stein ...
Fedor Possart, 1842

«TRIUMPHPFORTE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 Triumphpforte 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Mitten in der Stadt und doch am Rande der Gesellschaft
Es ist die etwas andere Stadtführung durch Innsbruck, abseits von Annasäule, Triumphpforte und Goldenem Dachl zu Gesichtern der Landeshauptstadt, die in ... «Tiroler Tageszeitung Online, 12월 16»
2
Il fascino di Innsbruck tra mercatini di Natale e monumenti storico ...
Ed ancora: l'Annasäule, la colonna di Sant'Anna, eretta nel 1704-06 dall'assemblea tirolese per celebrare la liberazione dalle truppe bavaresi; la Triumphpforte, ... «Meteo Web, 12월 16»
3
Das Christkind zieht diesen Sonntag in Innsbruck ein
Start des Zuges ist um 17 Uhr bei der Triumphpforte. Von dort führt der Weg über die Maria-Theresien-Straße, den Marktgraben, die Herzog-Otto-Straße und die ... «Tiroler Tageszeitung Online, 12월 16»
4
Das ist los am Nationalfeiertag in Innsbruck
Ausgenommen sind Fahrten mit den Fernverkehrszügen der ÖBB und DB. Zum Tirol Panorama fährt ein Gratis-Shuttelbus von der Haltestelle Triumphpforte im ... «Tiroler Tageszeitung Online, 10월 16»
5
An insider's guide to Innsbruck: gliders, gardens and sausage street ...
But once you reach the Triumphpforte, the city's Triumphal Arch, pretty much every building is ugly and grey. The Hotel Hilton in particular would fail any sort of ... «The Guardian, 9월 16»
6
Land und Stadt wollen mehr als nur hoch hinaus
Dort, wo die Triumphpforte die Touristen und das Casino die Spielfreudigen anlockt, ist die Anziehungskraft zum Verweilen eine bescheidene. Außer man ist ... «Tiroler Tageszeitung Online, 5월 16»
7
Immo-Deal fix: Tirol Haus zieht im Hilton-Turm ein
Stadtrat Gerhard Fritz, zuständig für die Stadtplanung in der Landeshauptstadt, freute sich über die Gelegenheit, den markanten Bau neben der Triumphpforte ... «Tiroler Tageszeitung Online, 3월 16»
8
Bausperre soll Planungsziele der Stadt sichern
Triumphpforte, Casino, Landhausplatz – das sind ihre mittelbaren Nachbarn. Doch diese Lücke soll nun geschlossen werden. Das bestätigt auch Hansjörg ... «Tiroler Tageszeitung Online, 12월 15»
9
Der Kaiser isst Tafelspitz
Zu seinen Ehren war sogar das Gütle damals, vor über 130 Jahren, mit einer Triumphpforte festlich geschmückt worden. Seine Majestät kam aber nicht ... «VOL.AT - Vorarlberg Online, 8월 15»
10
"Feuerwerk" beim Tiroler Frauenlauf
... begab sich mit Kopfhörern in den Ohren auf die fünf Kilometer lange Strecke über die Olympiabrücke, vorbei an der Triumphpforte und der Annasäule. «Tiroler Tageszeitung Online, 6월 15»

참조
« EDUCALINGO. Triumphpforte [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/triumphpforte> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
de
독일어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z