앱 다운로드
educalingo
Stiefbruder

독일어 사전에서 "Stiefbruder" 뜻

사전

STIEFBRUDER 의 어원학

1. Bestandteil mittelhochdeutsch stief-, althochdeutsch stiof-, eigentlich wohl = abgestutzt, beraubt, verwaist, wohl zu ↑stoßen.

어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.

독일어 에서 STIEFBRUDER 의 발음

Sti̲e̲fbruder 


STIEFBRUDER의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 STIEFBRUDER 의 뜻은 무엇인가요?

재혼

Stieff Family는 적어도 한 부모가 이전 관계의 자녀를 새로운 가족으로 데려온 가족입니다. 삶의 형태의 사회 문화적 변화의 틀 내에서, 사회 학적 문헌에서 보살핌 아동이있는 비 역사적인 공동체와 가족이이 용어에 포함되었다. 이 현대적인 정의의 또 다른 용어는 패치 워크 패밀리 또는 패치 워크 패밀리입니다. 18 세 미만의 자녀가있는 독일 가정의 13.6 %가 가족입니다. 18 세 미만 어린이의 약 10.9 %가 Stieff 가족에 거주합니다. 따라서 Stieff 가족은 핵심 가족 및 18 세 미만 아동의 16 %를 차지하는 한쪽 부모 가족 또는 한부모 가족 다음으로 세 번째로 빈번한 유형의 가족입니다.

독일어 사전에서 Stiefbruder 의 정의

형제와 한 부모만을 공유하는 형제. 하프 - 형제 형제와 부모를 함께하지 않지만 부모가 결혼하거나 입양 한 남성. 미혼 형제.

STIEFBRUDER 운과 맞는 독일어 단어

Amtsbruder · Blutsbruder · Bruder · Extruder · Halbbruder · Höhenruder · Intruder · Klosterbruder · Krawallbruder · Laienbruder · Mitbruder · Muslimbruder · Ordensbruder · Pennbruder · Querruder · Schützenbruder · Seitenruder · Skatbruder · Steuerruder · Zwillingsbruder

STIEFBRUDER 처럼 시작하는 독일어 단어

Stiefel · Stiefelabsatz · Stiefelanzieher · Stiefelchen · Stiefelette · Stiefelknecht · Stiefellecker · Stiefelleckerin · stiefeln · Stiefelputzer · Stiefelputzerin · Stiefelschaft · Stiefeltern · Stiefgeschwister · Stiefkind · Stiefmutter · Stiefmütterchen · stiefmütterlich · Stiefografie

STIEFBRUDER 처럼 끝나는 독일어 단어

Adoptivbruder · Betbruder · Bierbruder · Bundesbruder · Fechtbruder · Franziskanerbruder · Glaubensbruder · Herzensbruder · Kegelbruder · Knastbruder · Logenbruder · Minderbruder · Radaubruder · Sangesbruder · Schluckbruder · Schnapsbruder · Stammtischbruder · Tiefenruder · Tippelbruder · Waffenbruder

독일어 사전에서 Stiefbruder 의 동의어와 반의어

동의어

독일어 에서 «STIEFBRUDER» 의 동의어

다음 독일어 단어는 «Stiefbruder» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «Stiefbruder» 번역

번역기

STIEFBRUDER 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 Stiefbruder25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 Stiefbruder 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «Stiefbruder» 입니다.
zh

독일어 - 중국어 번역기

继兄
화자 1,325 x 백만 명
es

독일어 - 스페인어 번역기

hermanastro
화자 570 x 백만 명
en

독일어 - 영어 번역기

stepbrother
화자 510 x 백만 명
hi

독일어 - 힌디어 번역기

सौतेला भाई
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

أخ غير شقيق
화자 280 x 백만 명
ru

독일어 - 러시아어 번역기

сводный брат
화자 278 x 백만 명
pt

독일어 - 포르투갈어 번역기

meio-irmão
화자 270 x 백만 명
bn

독일어 - 벵골어 번역기

সত্ভাই
화자 260 x 백만 명
fr

독일어 - 프랑스어 번역기

demi-frère
화자 220 x 백만 명
ms

독일어 - 말레이어 번역기

Saudara tiri lelaki
화자 190 x 백만 명
de

독일어

Stiefbruder
화자 180 x 백만 명
ja

독일어 - 일본어 번역기

stepbrother
화자 130 x 백만 명
ko

독일어 - 한국어 번역기

배다른 형제
화자 85 x 백만 명
jv

독일어 - 자바어 번역기

stepbrother
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

anh em cùng cha khác mẹ hoặc
화자 80 x 백만 명
ta

독일어 - 타밀어 번역기

மாற்றாந்தாய் மகன்
화자 75 x 백만 명
mr

독일어 - 마라티어 번역기

सावत्र भाऊ
화자 75 x 백만 명
tr

독일어 - 터키어 번역기

üvey kardeş
화자 70 x 백만 명
it

독일어 - 이탈리아어 번역기

fratellastro
화자 65 x 백만 명
pl

독일어 - 폴란드어 번역기

brat przyrodni
화자 50 x 백만 명
uk

독일어 - 우크라이나어 번역기

зведений брат
화자 40 x 백만 명
ro

독일어 - 루마니아어 번역기

stepbrother
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

ετεροθαλής αδελφός
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

stiefbroer
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

styvbror
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

stebror
화자 5 x 백만 명

Stiefbruder 의 사용 경향

경향

«STIEFBRUDER» 의 용어 사용 경향

Stiefbruder 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «Stiefbruder» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

Stiefbruder 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«STIEFBRUDER» 단어가 포함된 독일어 인용문

Stiefbruder 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Georg Christoph Lichtenberg
Wenn der Schlaf ein Stiefbruder des Todes ist, so ist der Tod ein Stiefbruder des Teufels.

«STIEFBRUDER» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 Stiefbruder 의 용법을 확인하세요. Stiefbruder 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Stiefbruder: Liebe meines Lebens
Liebe meines Lebens Kooky Rooster. hätte ich seinen Schilderungen zufolge glauben müssen, er hauste in Kalkutta und ernährte sich von Kakerlaken. Für jede dieser Geschichten, mitdenenermir klar machen wollte, dass ich es nunum ...
Kooky Rooster, 2013
2
Tag- und Anzeigblatt für die Städte Dillingen, Lauingen, ...
und schwindelte derselben vor, sie sei 20 Jahre in einem Kloster der Schweiz gewesen, und habe dort, weil sie Klosterfrau habe werden wollen, einen rückständigen Lohn im Betrage von 1300 fl. stehen; serner: sie habe einen Stiefbruder in ...
3
Blätter für administrative Praxis und Polizeigerichtspflege ...
Mußte aber jener gefeßgeberifcheGrund auf „Schwiegervater und Schwiegerfohn “ Anwendung finden) fo wird er ohne Zweifel mit gleicher Berechtigung auf Brnder und Stiefbruder angewendet werden?) ltr. *) Aus der ganzen Motivirutug ...
4
Blätter für literarische Unterhaltung
Den nunmehrigen Oekonomen erwartet aber noch mehr Ungemach, Als er eine durch seinen gefühllosen, habgierigen Stiefbruder ins Elend gebrachte Weberfamilie unterstützen will, lernt er die Tochter des Webers achten und lieben .
5
Lehrbuch der alten Staaten- und Völker-Geschichte: Für die ...
Tode folgte sein Sohn 35 e »'- r e s ll . ; Allein schon nach 45 Tagen verdrängte ihn) sein Stiefbruder Sogdianus,^und diesen nach 0 Monathen ein anderer Stiefbruder, O chus, der unter dem Namen)D ar ius ll. Nothus den persischen Thron ltt, ...
‎1831
6
Darstellung des Erzherzogthums Oesterreich unter der Ens, ...
... dessen Stiefbruder Joseph Maria; im Jahre 1755 Franz Joseph, durch Erbschaft von Vorigem; im Jahre 1771 dessen Gemalin Anton ia Freiin von Hohenfeld; im Jahre 1790 Wilhelmine Gräfin von Schafgotsch, geborne Gräfin von Berthold; ...
Friedrich Schweickhardt (Freiherr von.), 1840
7
Die Sünde der Brüder: Ein Lord-John-Roman
Eine verbotene Liebe.
Diana Gabaldon, 2010
8
Isäus der Redner
Gegen Kleon aber tritt der Sprecher der vorliegenden Rede, ein Stiefbruder des «styphilu« von mütterlicher Seite, auf, nnd nimmt als nächster Verwandt« die Erbschaft in Anspruch. Obwohl nämlich da« Attische Erbrecht den Verwandten von ...
Isaeus, 1830
9
Ludwig der Fromme: Geschichte der Auflösung des großen ...
99 den Stiefbruder herzugeben e). Nach einiger Zeit aber zog Lothar sein Wort zurück, da ihm sein Schwiegervater Hugo vorstellte, es sei thöricht, seinem Stiefbruder zu überlassen, was er seinen Kindern zuwende« könnte. Um so mehr lag ...
Friedrich Funck, 1832
10
Erholungen
„Im größten Elende kam er hier- ., her zu seinem Stiefbruder, und suchte hier sein „ Leben zu fristen. Seme Frau und Tochter hat: .. ten sich über Ihr schandliches Leben, über Ihre i, Entfernung und über die dadurch bei andern .. entstandene ...
Wilhelm Gottlieb Becker, 1802

«STIEFBRUDER» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 Stiefbruder 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Stiefbruder erschossen: Mordprozess gegen Wiener Banker ab 20 ...
September 2015 in seiner Wohnung in Wien-Währing seinen um zwei Jahre jüngeren Stiefbruder vorsätzlich erschossen haben soll. Gerichtssprecher Gernot ... «Tiroler Tageszeitung Online, 1월 17»
2
Stiefbruder erschossen: Mordprozess gegen Wiener Banker delegiert
September 2015 in seiner Wohnung in Wien-Währing seinen um zwei Jahre jüngeren Stiefbruder erschossen haben soll, wird in Korneuburg stattfinden. «derStandard.at, 11월 16»
3
"Es tut weh!"– Meidet Leonardo DiCaprio seinen Stiefbruder?
Adam, der ebenfalls Schauspieler ist, berichtete der Daily Mail von der Enttäuschung über seinen kleinen Stiefbruder. Obwohl sie in der Vergangenheit eine ... «Promiflash.de, 11월 16»
4
Leonardo DiCaprio: Darum ist sein Stiefbruder so enttäuscht von ihm
Doch heute scheint das Verhältnis zwischen Hollywood-Star Leonardo DiCaprio (42, "The Wolf of Wall Street") und seinem Stiefbruder Adam Farrar (45) ... «VIP.de, Star News, 11월 16»
5
Stiefbruder erschossen: Mordanklage gegen Wiener Banker ...
Hinweise, dass diese tatsächlich ein näheres Verhältnis mit dem Stiefbruder gehabt hätte, gibt es allerdings nicht. Der 42-Jährige war vielmehr glücklich liiert ... «derStandard.at, 11월 16»
6
Malik Obama bittet seinen Stiefbruder um Begnadigung für Assange
Auf seinem Twitter-Account hat der Stiefbruder von Barack Obama, Malik, den US-Präsidenten gebeten, den Wikileaks-Gründer Julian Assange zu befreien: ... «RT Deutsch, 10월 16»
7
Stiefbruder in Wien getötet: Banker erneut in U-Haft
Korneuburg/Wien – Wende im Fall des Wiener Bankers, der im Spätsommer 2015 in Wien-Währing seinen Stiefbruder erschossen hat. Der 45-Jährige, gegen ... «derStandard.at, 10월 16»
8
Infiniti Q30 im Test: Stiefbruder mit Potenzial
Immerhin: Die Karosseriegestaltung ist erfreulich anders als bei Mercedes, nur das Format erinnert an den Stuttgarter Stiefbruder. «Neue Zürcher Zeitung, 10월 16»
9
Mette-Marit von Norwegen - Die Erinnerungen an ihren Stiefbruder ...
... (37), der vor fünf Jahren auf der Insel Utøya in einer Schießerei 77 Menschen tötete. Auch ihr Stiefbruder Trond Bernsten (†51) kam damals ums Leben. «BUNTE.de, 7월 16»
10
Leonardo DiCaprio hat genug vom kriminellen Stiefbruder
Adam Farrar hatte lange ein enges Verhältnis zu seinem berühmten Stiefbruder Leonardo DiCaprio – trotz Anklagen wegen Drogen und Mordversuchs. Nun ist ... «DIE WELT, 3월 16»
참조
« EDUCALINGO. Stiefbruder [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/stiefbruder> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO