앱 다운로드
educalingo
Umschließung

독일어 사전에서 "Umschließung" 뜻

사전

독일어 에서 UMSCHLIESSUNG 의 발음

Umschli̲e̲ßung


UMSCHLIESSUNG의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 UMSCHLIESSUNG 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 Umschließung 의 정의

둘러 쌈.


UMSCHLIESSUNG 운과 맞는 독일어 단어

Abschließung · Aufschließung · Ausgießung · Ausschließung · Begießung · Beschießung · Eheschließung · Eingießung · Einschließung · Entschließung · Ergießung · Erschießung · Erschließung · Herzensergießung · Nutznießung · Schließung · Verkehrserschließung · Verschließung · Werkschließung · Werksschließung

UMSCHLIESSUNG 처럼 시작하는 독일어 단어

Umschlag · Umschlagbahnhof · umschlagen · Umschlagentwurf · Umschlagetuch · Umschlaghafen · Umschlagmanschette · Umschlagplatz · Umschlagseite · Umschlagtitel · Umschlagtuch · Umschlagzeichnung · umschleichen · umschlichten · umschließen · umschlingen · Umschlingung · Umschluss

UMSCHLIESSUNG 처럼 끝나는 독일어 단어

Abstoßung · Amtsanmaßung · Anmaßung · Aufspießung · Ausstoßung · Begrüßung · Bemaßung · Bespaßung · Entblößung · Mutmaßung · Punktschweißung · Schweißung · Strafverbüßung · Verbüßung · Verheißung · Verschweißung · Verstoßung · Warenumschließung · Zerreißung · Übergießung

독일어 사전에서 Umschließung 의 동의어와 반의어

동의어

독일어 에서 «UMSCHLIESSUNG» 의 동의어

다음 독일어 단어는 «Umschließung» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «Umschließung» 번역

번역기

UMSCHLIESSUNG 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 Umschließung25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 Umschließung 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «Umschließung» 입니다.
zh

독일어 - 중국어 번역기

附件
화자 1,325 x 백만 명
es

독일어 - 스페인어 번역기

recinto
화자 570 x 백만 명
en

독일어 - 영어 번역기

enclosure
화자 510 x 백만 명
hi

독일어 - 힌디어 번역기

दीवार
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

سياج
화자 280 x 백만 명
ru

독일어 - 러시아어 번역기

ограда
화자 278 x 백만 명
pt

독일어 - 포르투갈어 번역기

invólucro
화자 270 x 백만 명
bn

독일어 - 벵골어 번역기

ঘের
화자 260 x 백만 명
fr

독일어 - 프랑스어 번역기

enceinte
화자 220 x 백만 명
ms

독일어 - 말레이어 번역기

kandang
화자 190 x 백만 명
de

독일어

Umschließung
화자 180 x 백만 명
ja

독일어 - 일본어 번역기

エンクロージャ
화자 130 x 백만 명
ko

독일어 - 한국어 번역기

둘러 쌈
화자 85 x 백만 명
jv

독일어 - 자바어 번역기

pager
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

bao vây
화자 80 x 백만 명
ta

독일어 - 타밀어 번역기

உறை
화자 75 x 백만 명
mr

독일어 - 마라티어 번역기

कुंपण
화자 75 x 백만 명
tr

독일어 - 터키어 번역기

kuşatma
화자 70 x 백만 명
it

독일어 - 이탈리아어 번역기

recinzione
화자 65 x 백만 명
pl

독일어 - 폴란드어 번역기

ogrodzenie
화자 50 x 백만 명
uk

독일어 - 우크라이나어 번역기

огорожа
화자 40 x 백만 명
ro

독일어 - 루마니아어 번역기

împrejmuire
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

περίφραξη
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

hok
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

inneslutning
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

kabinett
화자 5 x 백만 명

Umschließung 의 사용 경향

경향

«UMSCHLIESSUNG» 의 용어 사용 경향

Umschließung 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «Umschließung» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

Umschließung 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«UMSCHLIESSUNG» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 Umschließung 의 용법을 확인하세요. Umschließung 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Fortgesetzte Sammlung der im Gebiete der inneren ...
Sollte dagegen nur für eine der Umschließungen in dem Tarife eine Tara bestimmt sein, so verficht eS sich von selbst, daß diese der Taravergütung zu Grunde gelegt werden muß und daß letztere, wenn sie auch nur der innern Umschließung ...
Friedrich ¬von Strauß, 1854
2
Zeitschrift für Bergrecht: ZfB
Was unter einer gänzlichen oder theil- weisen Umschließung im Sinne des §.216 zu verstehen ist, läßt sich durch eine abstrakte Begriffsbestimmung nicht wohl ausdrücken. Bei der großen Verschiedenartigkeit der Fälle gestaltet sich auch die ...
3
Strafrecht Besonderer Teil: Definitionen mit Erläuterungen
Eine Substanzverletzung der Umschließung ist nicht erforderlich. Mit der Beseitigung des Hindernisses – der Herstellung einer das Betreten oder den Zugriff ermöglichenden Öffnung – ist das »Einbrechen« verwirklicht: Ein tatsächliches ...
Wilfried Küper, 2012
4
Die astrologische Lehre der Doryphorie: Eine soziomorphe ...
(2) Speertragung ist die Umschließung eines beliebigen Planeten durch zwei andere. Diese Erklärung findet sich im zweiten Jh. n.Chr. bei Sextus Empiricus und in seiner Folge bei Hippolytos (Text 68). Jeder Planet kann demnach andere  ...
Susanne Denningmann, 2005
5
Verhandlungen der... General-Konferenz in ...
Vei Ciaarren außcr der »orstcl,enden Tara snr die außere Umschließung, noch 24 Pfund , falls die Ligarren in kleinen Kisten, und <2 Pfund, falls sie in Kördchen vcr- vackt sind. 23 in Kisten. 14 in Fässern mit Dauben «.Eichen- u.an- dcrm ...
General-Konferenz in Zollvereins-Angelegenheiten, 1839
6
Der Deutsche Zollverein: Ein Handbuch für Zoll- und ...
so wird zu », unbeschadet der Bertheiluug des Gewichts der äußern Umschließung aus die verschiedenen Waorencolli, die zusätzliche Taravergütung, wie sür Cigarren in Kistchen u. s. w. bestimmt, von dem wirklichen Gewichte des ...
Wilhelm Ditmar, 1867
7
Vorwärts!: Magazin für Kaufleute ...
Besteht die weitere Umschließung in einer Leinwand Umhüllung, so werden für letztere Prozmt, im Ganzen also 13 Prozent Tara bewilligt. Wenn Südfrüchte anstatt in Schachteln außer der äußern Umschließung in Kistchen oder Körbchen  ...
8
IMDG-Code 2013: inkl. Amdt. 36-12 basierend auf der ...
[Besondere Form] Radioaktive Stoffe in besonderer Form dürfen als Bestandteil der dichten Umschließung angesehen werden. [Unabhängige Verschlusseinrichtung] Wenn die dichte Umschließung einen eigenständigen Bestandteil des ...
‎2012
9
ADR 2011: Gefahrgutverordnung Straße, Eisenbahn und ...
6.4.7.7 6.4.7.8 6.4.7.9 6.4.7.10 6.4.7.11 6.4.7.12 6.4.7.13 6.4.7.14 6.4.7.15 6.4. 7.16 6.4 Versandstücke und Stoffe der Klasse 7 [Dichtheit] Die Bauart muss eine dichte Umschließung aufweisen, die mit einer Verschlusseinrichtung sicher ...
Klaus Ridder, Jörg Holzhäuser, 2011
10
Verordnungsblatt
2) Wenn Weingebinde in Ueberfässern eingehen und diese mit einer äußeren Umschließung um- ^ geben sind, so bildet das Ueberfaß mit der äußeren Umgebung die Tara. 3) Wenn Weingebinde ohne Ueberfässer mit Matten :c.
Baden (Germany) Zoll- und Steverdirektion, 1837
참조
« EDUCALINGO. Umschließung [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/umschliebung> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO