앱 다운로드
educalingo
Vernakularsprache

독일어 사전에서 "Vernakularsprache" 뜻

사전

VERNAKULARSPRACHE 의 어원학

lateinisch-englisch; deutsch; lateinisch vernaculus »einheimisch; selbst erfunden«.

어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.

독일어 에서 VERNAKULARSPRACHE 의 발음

Vernakula̲rsprache


VERNAKULARSPRACHE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 VERNAKULARSPRACHE 의 뜻은 무엇인가요?

모국어

모국어 또는 모국어로서 언어 과학은 언어 영역 내 모든 기본 언어의 다양성을 의미합니다. 이러한 식민주의의 여파로 - - 특유의 언어는 그 언어를 달리하여입니다 같은 아프리카의 대부분의 프랑스어로, 언어 영역에 설립되었다. 생물학 에서조차도 공식 분류와 병행하여 배포되는 동식물 종의 이름은 때로는 모국어라고도합니다. 이 용어는 중세 이후 라틴는 표준화 된 문자 언어의 계급을 받았다 통해 트레스 linguae sacrae 히브리어, 그리스어와 라틴어의 기독교 개념으로 돌아 간다. 그들은 열등한 것으로 간주 되었기 때문에 링구아 rustica입니다이 언급 링구아 베르나 큘라, 링구아 심상, 링구아 바바라 또는 barbarica 등 각 주 및 국가 언어는 "세 가지 신성한 언어"의 개념 또는 비활성화 억제 문학 언어와 근대 초기 기간에 있었다 ,

독일어 사전에서 Vernakularsprache 의 정의

토착 언어; 아메리카 인디언 언어 특수 용어.

VERNAKULARSPRACHE 운과 맞는 독일어 단어

Absprache · Amtssprache · Ansprache · Aussprache · Bildsprache · Drache · Fachsprache · Formensprache · Fremdsprache · Gebärdensprache · Kindersprache · Körpersprache · Mitsprache · Muttersprache · Originalsprache · Programmiersprache · Rücksprache · Schreibsprache · Sprache · Zweitsprache

VERNAKULARSPRACHE 처럼 시작하는 독일어 단어

Vernachlässigung · Vernaderer · vernadern · vernageln · vernagelt · Vernagelung · Vernaglung · vernähen · Vernalisation · vernalisieren · vernarben · Vernarbung · vernarren · Vernarrtheit · vernaschen · vernascht · Vernation · Vernatsch · vernebeln · Vernebelung

VERNAKULARSPRACHE 처럼 끝나는 독일어 단어

Alltagssprache · Ausgangssprache · Blutrache · Brache · Einsprache · Fürsprache · Gegenwartssprache · Hochsprache · Jugendsprache · Landessprache · Neujahrsansprache · Rechtssprache · Schriftsprache · Standardsprache · Umgangssprache · Unterrichtssprache · Weltsprache · Zeichensprache · Zielsprache · Zwiesprache

독일어 사전에서 Vernakularsprache 의 동의어와 반의어

동의어

독일어 에서 «VERNAKULARSPRACHE» 의 동의어

다음 독일어 단어는 «Vernakularsprache» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «Vernakularsprache» 번역

번역기

VERNAKULARSPRACHE 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 Vernakularsprache25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 Vernakularsprache 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «Vernakularsprache» 입니다.
zh

독일어 - 중국어 번역기

白话
화자 1,325 x 백만 명
es

독일어 - 스페인어 번역기

lengua vernácula
화자 570 x 백만 명
en

독일어 - 영어 번역기

vernacular language
화자 510 x 백만 명
hi

독일어 - 힌디어 번역기

स्थानीय भाषा
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

اللغة العامية
화자 280 x 백만 명
ru

독일어 - 러시아어 번역기

общеупотребительный язык
화자 278 x 백만 명
pt

독일어 - 포르투갈어 번역기

língua vernácula
화자 270 x 백만 명
bn

독일어 - 벵골어 번역기

স্বদেশীয় ভাষা
화자 260 x 백만 명
fr

독일어 - 프랑스어 번역기

langue vernaculaire
화자 220 x 백만 명
ms

독일어 - 말레이어 번역기

bahasa vernakular
화자 190 x 백만 명
de

독일어

Vernakularsprache
화자 180 x 백만 명
ja

독일어 - 일본어 번역기

方言の言語
화자 130 x 백만 명
ko

독일어 - 한국어 번역기

모국어
화자 85 x 백만 명
jv

독일어 - 자바어 번역기

basa vernacular
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

ngôn ngữ bản địa
화자 80 x 백만 명
ta

독일어 - 타밀어 번역기

நாட்டு மொழியில்
화자 75 x 백만 명
mr

독일어 - 마라티어 번역기

देशी भाषांमध्ये
화자 75 x 백만 명
tr

독일어 - 터키어 번역기

argo dil
화자 70 x 백만 명
it

독일어 - 이탈리아어 번역기

lingua vernacolare
화자 65 x 백만 명
pl

독일어 - 폴란드어 번역기

języku narodowym
화자 50 x 백만 명
uk

독일어 - 우크라이나어 번역기

загальновживана мова
화자 40 x 백만 명
ro

독일어 - 루마니아어 번역기

limba vernaculară
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

καθομιλουμένη γλώσσα
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

eie taal
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

vernacular språk
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

dialekt språk
화자 5 x 백만 명

Vernakularsprache 의 사용 경향

경향

«VERNAKULARSPRACHE» 의 용어 사용 경향

Vernakularsprache 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «Vernakularsprache» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

Vernakularsprache 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«VERNAKULARSPRACHE» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 Vernakularsprache 의 용법을 확인하세요. Vernakularsprache 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Lebenswege im Spannungsfeld lokaler und globaler Prozesse: ...
Und wir selbst, unsere Altersgruppe, die Mädchen, sie wurden in dieser Zeit abgelehnt und durften nicht zur Schule gehen, um die Sprache der Europäer, Englisch, zu lernen; nur Jungen.6 [Nei Tarin übersetzt von der Vernakularsprache ins ...
Elfriede Hermann, Birgitt Röttger-Rössler, 2003
2
Goebl, Hans; Nelde, Peter H.; Stary, Zdenek; Wölck, ...
Der wichtigste Aspekt besteht jedoch darin, ob die Vernakularsprache auch Unterrichtssprache sein soll. Zuweilen wird die Ansicht vertreten, daß die Vernakular das einzige Unterrichtsmedium im gesamten Schulsystem sein soll. Tatsache ist ...
Hans Goebl, 1996
3
Prozesse kultureller Integration und Desintegration: ...
... für eine erfolgreiche Ausbreitung nationalen Denkens kann man in Prozessen der Kommunikationsverdichtung erkennen (hierzu schon Deutsch 1972), also in Prozessen der Ausbreitung der gemeinen Volkssprache (Vernakularsprache) ...
Steffen Höhne, Andreas Ohme, 2005
4
Zeichen: eine Einführung in die Semiotik für Grafikdesigner
Die Fotos sind ein dreidimensionaler visueller Ausdruck handgefertigter Kostüme , die normalerweise Hobbyhandwerk und Schultheaterstücken vorbehalten sind – eine visuelle Vernakularsprache, die an der untersten Stufe unserer ...
David Crow, 2012
5
Zweierlei Diaspora: Zur Spaltung der antiken jüdischen Welt
Wenn wir uns zudem vergegenwärtigen, dass die Juden im Osten ein enormes literarisches Erbe in ihrer Vernakularsprache hervorbrachten, die westlichen hingegen nichts (nicht einmal auf Griechisch und Latein), so drängt sich die Frage ...
Doron Mendels, Arye Edrei, 2010
6
Lexikon sprachtheoretischer Grundbegriffe des 17. und 18. ...
Auch wenn sich NEBRIJA 1492 in der ersten in einer Vernakularsprache geschriebenen Grammatik einer Vernakularsprache (Spanisch) an den klassischen Kanon der acht Wortarten hielt (nombre, pronombre, artículo, verbo, participio, ...
Gerda Hassler, Cordula Neis, Gerda Ha Ler, 2009
7
Amerika und die Norm: Literatursprache als Modell?
Quebec sollte sich in den 1960er Jahren dann eine literarische Strömung erweisen, die sehr viel massiver von der Vernakularsprache Gebrauch machte: die liiieraiare joaalisanie. Autoren wie Gerald Godin, Andre Major, Gaston Miron, Michel ...
Christopher F. Laferl, Bernhard Pöll, 2007
8
Sprache & Sprachen: Thesaurus zur allgemeinen ...
... Nationalsprache 0 Stammessprache | 0 Vernacula(e), Vernakular(e) , Vernakularsprache(n) 17.4.5 Dialektale und standardsprachliche Varietäten aus soziolinguisti- scher Sicht Ausbaudialekt, Kulturdialekt, Schriftdialekt 0 Dialektbarrieren, ...
Clemens-Peter Herbermann, Bernhard Gröschel, Ulrich Hermann Waßner, 2002
9
Das mathematische und naturphilosophische Lernen und ...
Er galt wegen seiner Übersetzung als Pionier der mathematischen Vernakularsprache. Außerdem hatte de Béziers mindestens drei französischsprachige Arithmetikbücher verfasst. Nur ein Jahr nach der Herausgabe der ersten sechs Bücher ...
Frauke Böttcher, 2012
10
Physis und Norm: neue Perspektiven der Anthropologie im 18. ...
... in der die sieben freien Künste - artes liberales - vermittelt wurden. Die vierte Fakultät wurde mit der Uber- tragung in die Vernakularsprache zum Sammelbecken aller Wissenschaften und Künste. Der Philosophie gelang es, sich von diesem ...
Manfred Beetz, Jörn Garber, Heinz Thoma, 2007

«VERNAKULARSPRACHE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 Vernakularsprache 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Fernsehturm, Mauerstreifen und U-Bahn - Die schönsten Berlin ...
1/14. Das könnte Sie auch interessieren. Im Neukölln-Schillerkiez wohnen viele Linguisten, die der Frage nach der Vernakularsprache nachgehen. «Berliner Zeitung, 12월 14»
2
Shitti Graffiti auf tumblr - Diese Graffiti gingen daneben
Im Neukölln-Schillerkiez wohnen viele Linguisten, die der Frage nach der Vernakularsprache nachgehen. Für ihre Doktorarbeiten brauchen sie Beispiele. Diese ... «Berliner Zeitung, 11월 14»
3
Sein oder sein, das ist hier die Frage: Ein Plädoyer für den ...
Der linguistische Terminus „Vernakularsprache“ - vom lateinischen „vernaculus“ für „heimisch“ und von „verna“ für „Haussklave“ - bringt die Machtverhältnisse ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 4월 14»
4
"Globalesisch oder was?" von Jürgen Trabant -Sprachfresserei
... Globalisierungseuphorie der Eliten der deutschsprachigen Länder weiter hinabsinken auf die Ebene einer Vernakularsprache." Der Schlussstein im Haus der ... «Süddeutsche.de, 2월 14»
5
Deutsche Welle: Den Zensor freut's
... Kultur- und Hochsprache, sondern als Vernakularsprache. Als Eingeborenenidiom also, das noch von ein paar Millionen Leitkulturdeutschen praktiziert wird. «ZEIT ONLINE, 11월 11»
참조
« EDUCALINGO. Vernakularsprache [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/vernakularsprache> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO