앱 다운로드
educalingo
검색

독일어 사전에서 "Versandtasche" 뜻

사전
사전
section

독일어 에서 VERSANDTASCHE 의 발음

Versandtasche  Versạndtasche [fɛɐ̯ˈzanttaʃə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VERSANDTASCHE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 VERSANDTASCHE 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 «Versandtasche» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
Versandtasche

Versandtasche

Versandtasche

운송용 가방은 편지, 브로셔, 카탈로그 등과 같이 상대적으로 평평한 물품의 운송용 패키지입니다. 운송용 가방은 무단 액세스 및 손상으로부터 운송 물자를 보호해야합니다. 충격, 충격 또는 꼬임으로 운송 물품을 손상으로부터 보호하기 위해 종종 운송 가방이 딱딱하게되거나 패딩되어 있습니다. 배송 가방은 주로 종이, 판지, 판지, 골판지 또는 플라스틱 필름으로 만들어집니다. 2011 년 이래로 사탕 수수 봉지의 가방도 있습니다. 이들은 완전히 천연 제품으로 만들어지며 잔류 물없이 퇴비가됩니다. 배송 가방은 항상 짧은쪽에 폐쇄가 있습니다. 그 사이에 장시간에 폐쇄가있는 운송용 가방도 있습니다. 이는 운송용 백의 채우기를 용이하게합니다. Eine Versandtasche ist eine Versandverpackung für relativ flache Versandgüter wie Briefe, Prospekte, Kataloge etc. Versandtaschen haben die Aufgabe, das Versandgut vor unberechtigtem Zugriff und vor Beschädigung zu schützen. Häufig sind Versandtaschen versteift oder gepolstert, um das Versandgut auf dem Transportweg vor Beschädigung durch Schlag-, Stoß- oder Knickeinwirkung zu schützen. Versandtaschen werden meist aus Papier, Karton, Pappe, Wellpappe oder Kunststofffolien hergestellt. Seit 2011 gibt es auch Versandtaschen aus Zuckerrohrbagasse. Diese sind komplett aus Naturprodukten gefertigt und rückstandsfrei kompostierbar. Versandtaschen haben ihren Verschluss stets an der kurzen Seite. Mittlerweile gibt es auch Versandtaschen, die den Verschluss auf der langen Seite haben. Dies erleichtert das Befüllen der Versandtasche.

독일어 사전에서 Versandtasche 의 정의

종이로 만든 케이스, 작은 물건을 운반하기위한 골판지. Hülle aus Papier, Karton zum Befördern von kleinerem Versandgut.
독일어 사전에서 «Versandtasche» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

VERSANDTASCHE 운과 맞는 독일어 단어


Flasche
Flạsche 
Fototasche
Fo̲totasche [ˈfoːtotaʃə]
Gasflasche
Ga̲sflasche [ˈɡaːsflaʃə]
Gesäßtasche
Gesä̲ßtasche [ɡəˈzɛːstaʃə]
Glasflasche
Gla̲sflasche [ˈɡlaːsflaʃə]
Gürteltasche
Gụ̈rteltasche [ˈɡʏrtl̩taʃə]
Handtasche
Hạndtasche 
Innentasche
Ịnnentasche [ˈɪnəntaʃə]
Jackentasche
Jạckentasche [ˈjakn̩taʃə]
Kosmetiktasche
Kosme̲tiktasche [kɔsˈmeːtɪktaʃə]
Kühltasche
Kü̲hltasche [ˈkyːltaʃə]
Ledertasche
Le̲dertasche [ˈleːdɐtaʃə]
Plastikflasche
Plạstikflasche
Schultasche
Schu̲ltasche [ˈʃuːltaʃə]
Tasche
Tạsche 
Tragetasche
Tra̲getasche
Umhängetasche
Ụmhängetasche
Wasserflasche
Wạsserflasche
Weinflasche
We̲i̲nflasche [ˈva͜inflaʃə]
Wärmflasche
Wạ̈rmflasche 

VERSANDTASCHE 처럼 시작하는 독일어 단어

Versand
Versandabteilung
Versandapotheke
versandbereit
Versandbuchhandel
versanden
versandfertig
Versandgeschäft
Versandgut
Versandhandel
Versandhändler
Versandhändlerin
Versandhaus
Versandhauskatalog
Versandkosten
versandkostenfrei
versandt
Versandung
Versanfang
Versart

VERSANDTASCHE 처럼 끝나는 독일어 단어

Bierflasche
Brieftasche
Brusttasche
Damenhandtasche
Einkaufstasche
Ex-und-hopp-Flasche
Hosentasche
Kängurutasche
Lasche
Masche
PET-Flasche
Reisetasche
Satteltasche
Schultertasche
Seitentasche
Sporttasche
Sprühflasche
Trinkflasche
Werkzeugtasche
Westentasche

독일어 사전에서 Versandtasche 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «Versandtasche» 번역

번역기
online translator

VERSANDTASCHE 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 Versandtasche25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 Versandtasche 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «Versandtasche» 입니다.

독일어 - 중국어 번역기

Versandtasche
화자 1,325 x 백만 명

독일어 - 스페인어 번역기

Versandtasche
화자 570 x 백만 명

독일어 - 영어 번역기

Versandtasche
화자 510 x 백만 명

독일어 - 힌디어 번역기

Versandtasche
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

Versandtasche
화자 280 x 백만 명

독일어 - 러시아어 번역기

Versandtasche
화자 278 x 백만 명

독일어 - 포르투갈어 번역기

Versandtasche
화자 270 x 백만 명

독일어 - 벵골어 번역기

Versandtasche
화자 260 x 백만 명

독일어 - 프랑스어 번역기

Versandtasche
화자 220 x 백만 명

독일어 - 말레이어 번역기

Versandtasche
화자 190 x 백만 명

독일어

Versandtasche
화자 180 x 백만 명

독일어 - 일본어 번역기

Versandtasche
화자 130 x 백만 명

독일어 - 한국어 번역기

Versandtasche
화자 85 x 백만 명

독일어 - 자바어 번역기

Versandtasche
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

Versandtasche
화자 80 x 백만 명

독일어 - 타밀어 번역기

Versandtasche
화자 75 x 백만 명

독일어 - 마라티어 번역기

Versandtasche
화자 75 x 백만 명

독일어 - 터키어 번역기

Versandtasche
화자 70 x 백만 명

독일어 - 이탈리아어 번역기

Versandtasche
화자 65 x 백만 명

독일어 - 폴란드어 번역기

Versandtasche
화자 50 x 백만 명

독일어 - 우크라이나어 번역기

Versandtasche
화자 40 x 백만 명

독일어 - 루마니아어 번역기

Versandtasche
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

Versandtasche
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

Versandtasche
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

Versandtasche
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

Versandtasche
화자 5 x 백만 명

Versandtasche 의 사용 경향

경향

«VERSANDTASCHE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
66
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «Versandtasche» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
Versandtasche 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «Versandtasche» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «VERSANDTASCHE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «Versandtasche» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 독일어 «Versandtasche» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

Versandtasche 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«VERSANDTASCHE» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 Versandtasche 의 용법을 확인하세요. Versandtasche 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
OPL-Management:
Einzelblätter werden gegebenenfalls in einem Schnellhefter zusammgefaßt, welcher in der Versandtasche Platz findet. Die Versandtaschen werden oben, passend für das Regal (in Ordnerhöhe) abgeschnitten, so daß die Materialien leicht zu ...
Brigitte Höckmair, 1997
2
Unendlicher Spaß: Infinite Jest. Roman
Normalzustellung binnen drei Tagen mit der USA First Class. Die gefütterte Versandtasche trägt den Poststempel eines Vorortbezirks von Phoenix, Arizona ( USA), und im Rücksendeadressfenster steht nur »HAPPY ANNIVERSARY« neben ...
David Foster Wallace, 2011
3
Letzter Törn nach Spiekeroog: Roman
Das muss sein«, sagte de Broer. Jeskeline Upackers reichte ihm eine Versandtasche. Sie war nicht verklebt. De Broer entnahm ihr einen Kreditantrag der Oldenburgischen Landesbank, Hage. »Darlehnssumme fünfundzwanzigtausend Euro« ...
Theodor J. Reisdorf, 2009
4
Das marokkanische Mädchen: Ein Fall für Jacques Ricou
Eine Versandtasche? Du weißt doch, ein großer brauner Briefumschlag in den viel reingeht. Aha. Eine Versandtasche. Nun gut, und was ist damit? Einegroße braune Versandtasche war inden Morgenstundenvon einem Kurier beim Pförtner  ...
Ulrich Wickert, 2014
5
Gegen Reizhusten ...: Überlebensrezepte für Trainer ...
Bitten Sie jeden Teilnehmer, Ihnen eine Nachricht zu schreiben, und diese in die Versandtasche zu tun. Legen Sie die sechs Schlösser geöffnet auf einen Tisch. Sechs Teilnehmer sollen sich jetzt eines dieser Schlösser holen und ihre ...
Lutz Weigelt, 2013
6
Handbuch der Tierarzthelferin
Kennzeichnen Sie humanpathogenes Material deutlich (z.B. „Vorsicht Tollwut" oder „Infektiöses Material"). Versehen Sie den Untersuchungsbogen und die Versandtasche mit dem Praxisstempel. Die Versandtasche stempeln Sie jedoch,  ...
Markus Vieten, 2000
7
Die Achse des Bösen: Thriller
Um zwei Uhr an jenem Nachmittag hatte das Labor des Geheimdienstes die ersten Analysen der Begleitbriefe, die mit der Videokassette in der gepolsterten Versandtasche an den saudi-arabischen Diplomaten geliefert worden waren, ...
Glenn Meade, 2008
8
Inselmorde: 3 mörderische Romane auf Juist, Borkum und Baltrum
sagte sieund reichte Glauwitz eine Versandtasche und einige Briefe. »Danke. Ich denke, Sie sindim Urlaub?«, fragte er verwundert. »Erst ab Freitag. Mein Mann undich fliegennachMalta«, gab dieKolleginzurück und verließ das Dienstzimmer.
Theodor J. Reisdorf, 2014
9
Hillis Letzter Fall
„Pat, kannst Du bitte die Disketten auf dem Schreibtisch in die Versandtasche packen.“ „Ja natürlich, einen Moment bitte.“ Pat verließ den Flur und kam nach wenigen Augenblicken mit einer Versandtasche zurück. „Hier bitte, und passen sie ...
Rainer Wöbse, 2009
10
Ausgespielt: {R wie Rache}
Ich zeigte auf die Versandtasche. Der junge Mann hob sie auf. »Sie sind Marty?« »Ja.« Er reichte mir das Päckchen. Ich warauch froh. »Vielen Dank.« Ich ging zur Damentoilette, schloss michin einer Kabine einund setzte mich auf die Toilette.
Sue Grafton, 2014

«VERSANDTASCHE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 Versandtasche 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Polizei Kassel: Landkreis Kassel / Habichtswald - Ehlen: Einbruch in ...
... Obergeschoss, öffneten Schränke und Kommoden und entwendeten schließlich mindestens eine DIN A5 große Versandtasche mit verschiedenem Schmuck. «FOCUS Online, 1월 17»
2
KS: BMW X4 weg; Spendensammler; Einbruch
... Obergeschoss, öffneten Schränke und Kommoden und entwendeten schließlich mindestens eine DIN A5 große Versandtasche mit verschiedenem Schmuck. «nh24.de, 1월 17»
3
Kuriose Blütengeschichte: Wegen Falschgeld vor Gericht
Als sie sie unter Druck setzte, seien eines Tages in einer Versandtasche 40 merkwürdige 500-Euro-Scheine in ihrem Briefkasten gewesen. "Ich dachte, das ist ... «Badische Zeitung, 1월 17»
4
Erster Gewinner steht fest
Sowohl auf der Versandtasche als auch auf dem DGV-Ausweis ist der Titleist-Golfball abgebildet. Im Rahmen des DGV-Gewinnspiels werden jeden Monat tolle ... «Golf.de Deutschlands größte Golfwebseite, 1월 17»
5
Die Wahrheit
... die er mir im Laufe dieses Jahres die vielen Stufen heraufgeschleppt hat, von Flaschenkartongröße bis zur Versandtasche, in die eine Strumpfhose passt. «taz.de, 12월 16»
6
Telekom Alt gegen Neu: Neues Handy und 100 Euro Bonus
Du bekommst mit deinem neuen Smartphone und der SIM-Karte eine Versandtasche. Schicke dein altes Handy an die Telekom zurück. Freue dich über die 100 ... «Handyflash Aktuell, 11월 16»
7
Samsung Galaxy Note 7: Massive Probleme beim Umtausch
Auch die Gefahrgut-Kennzeichnung auf der mitgeschickten Versandtasche erfüllt nicht die Vorschriften: Sie gilt nur für Sendungen mit nicht-defekten Akkus. «Heise Newsticker, 9월 16»
8
Ehrenamtliche lesen aus den GN für Sehbehinderte
Verschickt werden die bespielten USB-Sticks in einer stabilen Versandtasche als Blindenpost, die die Deutsche Post gratis zustellt. Das nötige Abspielgerät, ein ... «Grafschafter Nachrichten, 8월 16»
9
Circular Economy: Sind Unternehmen bereit dafür?
Problematisch auch der zunehmende Verpackungsmüll durch Onlineshopping. Das finnische Start-up RePack hat deshalb eine Versandtasche entwickelt, die ... «Utopia News, 7월 16»
10
Altes Handy einschicken, 100 Euro Gutschrift bekommen
Sind Tarif und neues Wunsch-Smartphone ausgewählt und bestellt, verschickt die Telekom das neue Gerät zusammen mit einer Versandtasche, mit der das alte ... «Computerwoche, 6월 16»

참조
« EDUCALINGO. Versandtasche [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/versandtasche> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
de
독일어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z