앱 다운로드
educalingo
검색

독일어 사전에서 "Verstreuung" 뜻

사전
사전
section

독일어 에서 VERSTREUUNG 의 발음

Verstreuung  [Verstre̲u̲ung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VERSTREUUNG의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 VERSTREUUNG 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 «Verstreuung» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

독일어 사전에서 Verstreuung 의 정의

산란; 흩어진 흩어져. das Verstreuen; das Verstreutwerden, Verstreutsein.

독일어 사전에서 «Verstreuung» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

VERSTREUUNG 운과 맞는 독일어 단어


Ausstreuung
A̲u̲sstreuung
Bestreuung
Bestre̲u̲ung
Betreuung
Betre̲u̲ung
Bundesbetreuung
Bụndesbetreuung
Einzelbetreuung
E̲i̲nzelbetreuung [ˈa͜int͜sl̩bətrɔ͜yʊŋ]
Erneuung
Erne̲u̲ung
Ganztagsbetreuung
Gạnztagsbetreuung
Hausaufgabenbetreuung
Ha̲u̲saufgabenbetreuung [ˈha͜us|a͜ufɡaːbn̩bətrɔ͜yʊŋ]
Kernzeitbetreuung
Kẹrnzeitbetreuung
Kinderbetreuung
Kịnderbetreuung
Kundenbetreuung
Kụndenbetreuung
Nachbetreuung
Na̲chbetreuung
Nachmittagsbetreuung
Na̲chmittagsbetreuung
Rundumbetreuung
Rụndụmbetreuung
Streuung
Stre̲u̲ung
Tagesbetreuung
Ta̲gesbetreuung
Truppenbetreuung
Trụppenbetreuung [ˈtrʊpn̩bətrɔ͜yʊŋ]
Verabscheuung
Verạbscheuung
Veruntreuung
Verụntreuung
Zerstreuung
Zerstre̲u̲ung 

VERSTREUUNG 처럼 시작하는 독일어 단어

Verstörung
Verst
verstoßen
Verstoßung
verstrahlen
Verstrahlung
verstreben
Verstrebung
verstreichen
verstreuen
verstreut
verstricken
Verstrickung
Verstrickungsbruch
verstromen
verströmen
Verstromung
verstrubbeln
verstümmeln
Verstümmelung

VERSTREUUNG 처럼 끝나는 독일어 단어

Abtauung
Anschauung
Bebauung
Betrauung
Dispensairebetreuung
Eigentumsstreuung
Erbauung
Genugtuung
Grundanschauung
Lawinenverbauung
Salzstreuung
Stauung
Trauung
Verbauung
Verdauung
Warenstreuung
Weltanschauung
Wohnbebauung
Zufallsstreuung
Überbauung

독일어 사전에서 Verstreuung 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «Verstreuung» 번역

번역기
online translator

VERSTREUUNG 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 Verstreuung25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 Verstreuung 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «Verstreuung» 입니다.

독일어 - 중국어 번역기

分散
화자 1,325 x 백만 명

독일어 - 스페인어 번역기

dispersión
화자 570 x 백만 명

독일어 - 영어 번역기

dispersal
화자 510 x 백만 명

독일어 - 힌디어 번역기

प्रसार
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

تشتيت
화자 280 x 백만 명

독일어 - 러시아어 번역기

рассредоточение
화자 278 x 백만 명

독일어 - 포르투갈어 번역기

dispersão
화자 270 x 백만 명

독일어 - 벵골어 번역기

ভঙ্গ
화자 260 x 백만 명

독일어 - 프랑스어 번역기

dispersion
화자 220 x 백만 명

독일어 - 말레이어 번역기

penyebaran
화자 190 x 백만 명

독일어

Verstreuung
화자 180 x 백만 명

독일어 - 일본어 번역기

飛散
화자 130 x 백만 명

독일어 - 한국어 번역기

분산
화자 85 x 백만 명

독일어 - 자바어 번역기

dispersal
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

phân tán
화자 80 x 백만 명

독일어 - 타밀어 번역기

பரவல்
화자 75 x 백만 명

독일어 - 마라티어 번역기

विकिरण
화자 75 x 백만 명

독일어 - 터키어 번역기

dağılma
화자 70 x 백만 명

독일어 - 이탈리아어 번역기

dispersione
화자 65 x 백만 명

독일어 - 폴란드어 번역기

rozproszenie
화자 50 x 백만 명

독일어 - 우크라이나어 번역기

розосередження
화자 40 x 백만 명

독일어 - 루마니아어 번역기

împrăștiere
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

διασκορπισμός
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

verspreiding
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

spridning
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

spredning
화자 5 x 백만 명

Verstreuung 의 사용 경향

경향

«VERSTREUUNG» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
30
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «Verstreuung» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
Verstreuung 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «Verstreuung» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «VERSTREUUNG» 의 사용 빈도

지난 500년간 «Verstreuung» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 독일어 «Verstreuung» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

Verstreuung 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«VERSTREUUNG» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 Verstreuung 의 용법을 확인하세요. Verstreuung 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Entortung, hybride Sprache und Identitätsbildung: Zur ...
Denn wenn Foucault als deren vereinheitlichendes Prinzip die »Regelmäßigkeit in der Verstreuung« bezeichnet, dann versteht er die Verstreuung als Prinzip der Einheit. Laclau/Mouffe merken dazu an, dass eine von Regeln geleitete ...
Patrice Djoufack, 2010
2
Unsere postmoderne Moderne
Umgekehrt ergibt sich aus Derridas Ansatz, daß das Differente nicht atomistisch zersplittert, sondern über Bahnen der Verstreuung und Kreuzung verbunden ist. Das war ähnlich schon bei Deleuze der Fall. Auch er dachte beim Thema der ...
Wolfgang Welsch, 2008
3
Das Buch, das wir sind: zur Poetik der "Kinder- und ...
Dieses Thema der Verstreuung oder Störung einer ganzen, unversehrten Ordnung und deren Wiederherstellung ist Grundthema der Märchen wie ihrer Sammlung.72 Ist in der Sage die Gemeinschaft gerade über das verteilte Kleidungsstück ...
Jens E. Sennewald, 2004
4
Untersuchungen über das Wesen des Lichtes und der Farben
... und auch die Verstreuung nach fih' wirkt hier nur mit einem kleinen Bruchtheil ihrer Kraft. Nur nach den Rändern des Papiers hin macht sich die Verstreuung der Lichtwirkung, also die Intensitätsabnahme derselben that- sächlich geltend.
Warmann, 1873
5
Literatur und Modernität
Zwar leuchtet ein, daß die Verdichtung in der Lyrik die günstigsten Voraussetzungen findet, wie der Roman die passendste Voraussetzung für die Verstreuung zu sein scheint. Gleichwohl können beide Verfahren auch in der jeweils anderen ...
Uwe Japp, 1987
6
Fontanes Fin de Siècle: Motive der Dekadenz in L'adultera, ...
252 Japp-53 verweist darauf, dass für die Literatur der Jahrhundertwende Verdichtung und Verstreuung zum Charakteristikum werden. Unter Verstreuung versteht er die Literatur, die die Vielfalt der Erscheinungen aufzugreifen versucht, ohne ...
Isabel Nottinger, 2003
7
Gelehrte Anzeigen
So läßt denn am Ende der, Verf. nur zwey Hypothesen zur Erklärung des Phänomens der Ge- schiebblöcke übrig: die eine ga»z lokale, welche die Verstreuung der Wirkung der Gletscher und gegen- wärtigen Flüsse zuschreibt, jedoch in ...
Bayerische Akademie der Wissenschaften (München), 1841
8
Die Unerbittlichkeit der Historizität: Foucault als Historiker
bestimmen: "Der so begriffene Diskurs ist nicht die majestätisch abgewickelte Manifestation eines denkenden, erkennenden und es aussprechenden Subjekts: Im Gegenteil handelt es sich um eine Gesamtheit, worin die Verstreuung des ...
Ulrich Brieler, 1998
9
Die ärztliche Leichenschau: Rechtsgrundlagen, praktische ...
Die Asche darf auf einer vom Friedhofstråger festgelegten Stelle des Friedhofs durch Verstreuung beigesetzt werden, wenn dies durch Verfçgung von Todes wegen bestimmt ist. Das Behåltnis mit der Totenasche darf mit Genehmigung der  ...
Burkhard Madea, 2006
10
Gelehrte Anzeigen
So läßt denn am Ende der Verf. nur zwey Hypothesen zur Erklärung des Phänomens der Ge- schiebblöcke übrig: die eine ganz lokale, welche die Verstreuung der Wirkung der Gletscher und gegenwärtigen Flüsse zuschreibt, jedoch in einer ...

«VERSTREUUNG» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 Verstreuung 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Vatikan: Asche Verstorbener zu verstreuen bleibt unerlaubt
R.] sowie ihre Verstreuung in der Natur,“ so Kardinal Müller. Während die Feuerbestattung durch kanonisches Recht geregelt sei, fehlte bislang eine solche ... «Radio Vatikan, 10월 16»
2
Neues Bestattungsgesetz: Gartenbestattung: Ewige Ruhe im Garten
Diese Person ist für die Verstreuung seiner Asche zuständig. Dürfen die Bremer die Asche ihrer Verstorbenen jetzt einfach überall verstreuen? Ganz so einfach ... «Abendzeitung München, 1월 15»
3
Nora Wickes literarisches Debüt
«Familie bedeutete für mich stets Verstreuung, etwas Ausgebreitetes, lose Verknüpftes, ja sogar etwas Unverbindliches», sagt Eliza, die nirgends bleiben kann, ... «Neue Zürcher Zeitung, 10월 14»
4
Feuer, Erde, Wasser, Luft für das Jenseits
Auch in Konz und Saarburg stellen sie eine Möglichkeit zur Wahl, die für viele eine tiefe, sogar poetische Bedeutung hat: die Verstreuung der Asche. Das ist in ... «Trierischer Volksfreund, 1월 13»

참조
« EDUCALINGO. Verstreuung [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/verstreuung> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
de
독일어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z