앱 다운로드
educalingo
검색

독일어 사전에서 "wuchten" 뜻

사전
사전
section

WUCHTEN 의 어원학

zu ↑Wucht.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

독일어 에서 WUCHTEN 의 발음

wuchten  wụchten [ˈvʊxtn̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WUCHTEN의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 WUCHTEN 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 «wuchten» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
wuchten

균형

Auswuchten

균형이라는 용어는 불균형을 줄이거 나 없애는 것을 의미합니다. 고정 된 축을 중심으로 회전하는 각 강체는 불균형을 가지고있어 파괴, 심지어는 고속에서도 진동, 소음 및 증가 된 마모를 유발할 수 있습니다. 제조 공차가 과도한 불균형을 초래할 경우,이 물체에 대해 개별적으로 질량 분포를 보상해야합니다. 보상은 양수 또는 음수 일 수 있습니다. ▪ 양수 보상의 경우, 균형 질량이 적용되고, 예를 들어, 용접, 접착제 또는 나사 조임으로. ▪ 부정적인 보상의 경우, 질량은 제거되고, 예 : 드릴링, 연삭 또는 밀링. 혼합 금형은 나사를 조이거나 풀어서 조정합니다. 대신 신체 변화의 불균형이 최소화되도록 회전축을 보정 할 수있다. 이 밸런싱 기술을 원심 분리 (centrifugation)라고합니다. 밸런싱을위한 허용 오차는 DIN ISO 1940-1에 표준화되어 있습니다. Der Begriff Auswuchten bezeichnet das Verringern oder Beseitigen einer Unwucht. Jeder um eine feststehende Achse rotierende starre Körper besitzt eine Unwucht, die zu Vibrationen, Geräuschen und erhöhtem Verschleiß, bei hohen Drehzahlen sogar zur Zerstörung, führen kann. Wenn die Fertigungstoleranz zu einer zu großen Unwucht führt, muss ein Ausgleich der Massenverteilung individuell an diesem Körper erfolgen. Der Ausgleich kann positiv oder negativ erfolgen: ▪ Beim positiven Ausgleich werden Ausgleichsmassen aufgetragen, wie z. B. durch Anschweißen, Ankleben oder Anschrauben von Gewichten. ▪ Beim negativen Ausgleich werden Massen abgetragen, z. B. durch Bohren, Schleifen oder Fräsen. Eine Mischform ist das Verstellen durch Hinein- oder Herausschrauben einer Schraube. Statt den Körper zu verändern, kann auch die Rotationsachse so korrigiert werden, dass die Unwucht minimiert wird. Diese Auswuchttechnik nennt man wuchtzentrieren. Die Toleranzen für das Auswuchten sind in DIN ISO 1940-1 standardisiert.

독일어 사전에서 wuchten 의 정의

어딘가에서 힘을 실어 어딘가에 데려가거나 어딘가에서 힘을 실어 어딘가에서 노예로가는 무거운 험악한 움직임으로 어딘가에서 힘을 다해 서서 거짓말을하면서, 엄청난 노력으로 엄지 손가락을 들고 들어 올려라. 엄청난 노력으로 특정 장소에서 떠나고, 그것을 들어 올리고, 그것을 밀어 내고, 어디든지 데려옵니다.»모자»와 함께 GrammatikPerfektbildung. mit großem Kraftaufwand von einer bestimmten Stelle wegbewegen, heben, schieben, irgendwohin bringen mit voller Wucht irgendwohin stoßen, schlagen wuchtig irgendwo stehen, liegen, aufragen sich mit voller Wucht irgendwohin bewegen sich mit schweren, schwerfälligen Bewegungen irgendwohin begeben schuften. mit großem Kraftaufwand von einer bestimmten Stelle wegbewegen, heben, schieben, irgendwohin bringenGrammatikPerfektbildung mit »hat«.
독일어 사전에서 «wuchten» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

독일어 동사 WUCHTEN 의 활용형

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich wuchte
du wuchtest
er/sie/es wuchtet
wir wuchten
ihr wuchtet
sie/Sie wuchten
Präteritum
ich wuchtete
du wuchtetest
er/sie/es wuchtete
wir wuchteten
ihr wuchtetet
sie/Sie wuchteten
Futur I
ich werde wuchten
du wirst wuchten
er/sie/es wird wuchten
wir werden wuchten
ihr werdet wuchten
sie/Sie werden wuchten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe gewuchtet
du hast gewuchtet
er/sie/es hat gewuchtet
wir haben gewuchtet
ihr habt gewuchtet
sie/Sie haben gewuchtet
Plusquamperfekt
ich hatte gewuchtet
du hattest gewuchtet
er/sie/es hatte gewuchtet
wir hatten gewuchtet
ihr hattet gewuchtet
sie/Sie hatten gewuchtet
conjugation
Futur II
ich werde gewuchtet haben
du wirst gewuchtet haben
er/sie/es wird gewuchtet haben
wir werden gewuchtet haben
ihr werdet gewuchtet haben
sie/Sie werden gewuchtet haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich wuchte
du wuchtest
er/sie/es wuchte
wir wuchten
ihr wuchtet
sie/Sie wuchten
conjugation
Futur I
ich werde wuchten
du werdest wuchten
er/sie/es werde wuchten
wir werden wuchten
ihr werdet wuchten
sie/Sie werden wuchten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe gewuchtet
du habest gewuchtet
er/sie/es habe gewuchtet
wir haben gewuchtet
ihr habet gewuchtet
sie/Sie haben gewuchtet
conjugation
Futur II
ich werde gewuchtet haben
du werdest gewuchtet haben
er/sie/es werde gewuchtet haben
wir werden gewuchtet haben
ihr werdet gewuchtet haben
sie/Sie werden gewuchtet haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich wuchtete
du wuchtetest
er/sie/es wuchtete
wir wuchteten
ihr wuchtetet
sie/Sie wuchteten
conjugation
Futur I
ich würde wuchten
du würdest wuchten
er/sie/es würde wuchten
wir würden wuchten
ihr würdet wuchten
sie/Sie würden wuchten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte gewuchtet
du hättest gewuchtet
er/sie/es hätte gewuchtet
wir hätten gewuchtet
ihr hättet gewuchtet
sie/Sie hätten gewuchtet
conjugation
Futur II
ich würde gewuchtet haben
du würdest gewuchtet haben
er/sie/es würde gewuchtet haben
wir würden gewuchtet haben
ihr würdet gewuchtet haben
sie/Sie würden gewuchtet haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
wuchten
Infinitiv Perfekt
gewuchtet haben
Partizip Präsens
wuchtend
Partizip Perfekt
gewuchtet

WUCHTEN 운과 맞는 독일어 단어


achten
ạchten 
anrichten
ạnrichten 
ausrichten
a̲u̲srichten 
beachten
beạchten 
beobachten
beo̲bachten 
berichten
berịchten 
betrachten
betrạchten 
einrichten
e̲i̲nrichten 
flechten
flẹchten 
gutachten
gu̲tachten
leuchten
le̲u̲chten 
rechten
rẹchten
richten
rịchten 
schichten
schịchten
unterrichten
unterrịchten 
vernichten
vernịchten 
verpflichten
verpflịchten [fɛɐ̯ˈp͜flɪçtn̩] 
verrichten
verrịchten [fɛɐ̯ˈrɪçtn̩]
verzichten
verzịchten 
weihnachten
we̲i̲hnachten 

WUCHTEN 처럼 시작하는 독일어 단어

wucherisch
wuchern
Wucherpreis
Wuchertum
Wucherung
Wucherzins
Wucherzinsen
wuchs
wüchse
Wuchsform
wüchsig
Wuchsstoff
Wucht
Wuchtbrumme
wuchtig
Wuchtigkeit
Wudu
wuff
hlarbeit
hlen

WUCHTEN 처럼 끝나는 독일어 단어

Dichten
abdichten
ausschlachten
auswuchten
befürchten
belichten
beschichten
dichten
errichten
feuchten
fürchten
herrichten
lichten
mitnichten
nachten
schlachten
trachten
verachten
verdichten
übernachten

독일어 사전에서 wuchten 의 동의어와 반의어

동의어

독일어 에서 «WUCHTEN» 의 동의어

다음 독일어 단어는 «wuchten» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
wuchten 의 독일어 동의어

25개국어로 «wuchten» 번역

번역기
online translator

WUCHTEN 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 wuchten25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 wuchten 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «wuchten» 입니다.

독일어 - 중국어 번역기

举起
화자 1,325 x 백만 명

독일어 - 스페인어 번역기

tirón
화자 570 x 백만 명

독일어 - 영어 번역기

heave
화자 510 x 백만 명

독일어 - 힌디어 번역기

उसांस
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

جيشان
화자 280 x 백만 명

독일어 - 러시아어 번역기

вспучивание
화자 278 x 백만 명

독일어 - 포르투갈어 번역기

suspiro
화자 270 x 백만 명

독일어 - 벵골어 번역기

উত্তোলন করা
화자 260 x 백만 명

독일어 - 프랑스어 번역기

houle
화자 220 x 백만 명

독일어 - 말레이어 번역기

khusus
화자 190 x 백만 명

독일어

wuchten
화자 180 x 백만 명

독일어 - 일본어 번역기

ヒーブ
화자 130 x 백만 명

독일어 - 한국어 번역기

끌어 당기다
화자 85 x 백만 명

독일어 - 자바어 번역기

heave
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

buồn nôn
화자 80 x 백만 명

독일어 - 타밀어 번역기

இடப்பெயர்ச்சி
화자 75 x 백만 명

독일어 - 마라티어 번역기

त्यातला थोडा भाग
화자 75 x 백만 명

독일어 - 터키어 번역기

fay hareketi
화자 70 x 백만 명

독일어 - 이탈리아어 번역기

sollevamento
화자 65 x 백만 명

독일어 - 폴란드어 번역기

falowanie
화자 50 x 백만 명

독일어 - 우크라이나어 번역기

спучування
화자 40 x 백만 명

독일어 - 루마니아어 번역기

alunecare de teren
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

σηκώνω
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

afgee
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

heave
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

hiv
화자 5 x 백만 명

wuchten 의 사용 경향

경향

«WUCHTEN» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
77
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «wuchten» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
wuchten 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «wuchten» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «WUCHTEN» 의 사용 빈도

지난 500년간 «wuchten» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 독일어 «wuchten» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

wuchten 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«WUCHTEN» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 wuchten 의 용법을 확인하세요. wuchten 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Das bin doch ich: Roman
»Sollen wir die Reifen auch wuchten?« »Wuchten?« »Wenigstens die Vorderreifen.« Ich schaue ihnan. Mir wird heiß.Ich habe keineAhnung, was wuchten bedeutet,undes ist mir auch völlig schnuppe. Ich interessiere mich für Autos seit ...
Thomas Glavinic, 2013
2
Schwingungslehre: mit Maschinendynamik
Man spricht vom Wuchten. Es gibt zwei Sichtweisen des Wuchtens: 1 . Fliehkräfte der hinzugefügten Massen heben die Lagerkräfte auf. 2. Hinzugefügte Massen verschieben den Schwerpunkt auf der Drehachse und drehen die Hauptachse in  ...
Eberhard Brommundt, Delf Sachau, 2007
3
Maschinenelemente 2: Getriebe, Verzahnungen und Lagerungen
D Materialwegnahme beim Wuchten - Bei größeren Drehzahlen oder höheren Anforderungen an einen gleichförmigen Lauf ist dynamisches Wuchten erforderlich, sodass der zulässige Bereich für die Materialwegnahme anzugeben ist.
Berthold Schlecht, 2009
4
Niederlausitz-wendisch-deutsches Handwörterbuch
<iu»-. wuchten mit einem Hebe- bäume, um eine Hast zu bewegen, heben, p»- ae«. naxu u. -)M u. -am, impsss. -)cn u. -acn, p. p. n. -vl u. >»l, », o, pilxllüe u. paieno, to, das Wuchten, Rudern; 6o-, das Wuchten beendigen; nu-, durch W.
Johann Georg Zwahr, J. C. F. Zwahr, 1847
5
Magazin, hrsg. Von der Lettisch-Literärischen Gesellschaft
Sroölt - (das fowohl von Stender als Harder Übergangen ift). wird nicht nur als treiositjynm, wo es foviel heißt. als die Wucht geben. wuchten. aus dem Gleichgewicht. -- dem Schwerpunkt bringen. - fondern auch als 'recjyroeum in der ...
G ..... F ..... Buettner, 1837
6
Handbuch Fahrzeugakustik: Grundlagen, Auslegung, Berechnung, ...
In der Richtlinie VDI 2060 werden zulässige Restun- wuchten in Form der Schwerpunktsgeschwindigkeit für die Gütegruppen Q0.4 bis Q40 festgelegt, mit den zugehörigen Restun wuchten vs< 0,4mm /s bis vs < 40mm l s . Für Autoräder .
Peter Zeller, 2009
7
Stationäre Gasturbinen
Christof Lechner. WE IV l z V VI II III I U(z) = U0(1–[z/l]) U 0 Us+Ud U e1 U 0,714 0 ,21 1.EF 0,42 0,28 0,21 0,004 2. EF 0,008 e2 0,008 Res. 0,008 0,5 0,42 0,004 0,074 –0,008 Σ = 0,994 Abb. 30-16 Wuchten eines Gasturbinenrotors nach ...
Christof Lechner, 2009
8
Integralsätze der Analysis
Im Vorwärts-Wuchten (Abb. 24 a) ist der Körper des Tieres wie eine Feder zwischen Vorder- und Hinterläufen eingespannt; dabei ist der Kopf tiefgesenkt und das Kinn scharf angezogen, das heißt, die Hörner horizontal dicht über oder auf ...
‎1979
9
Handbuch der Luftfahrzeugtechnik
5.1.10.2 Dynamische Wuchtung Unter dynamischer Wuchtung versteht man das Aus- wuchten des Propellers am laufenden Triebwerk. Dieser Vorgang hat zum Ziel, das Unwuchtmoment zu neutralisie- ren, das durch in Längsrichtung ...
Cord-Christian Rossow, Klaus Wolf, Peter Horst, 2014
10
Elektrisch-mechanische Antriebssysteme: Innovationen, ...
Hierfür wird eine weitere An- regungsart - die Anregung durch „innere" Un- wuchten - berücksichtigt. ... zum Läuferpaketinnendurchmesser • Die hierbei verursachte Unwucht wird bei einem „starren" Wuchten (Wuchtdrehzahl « 1.
Etg, Vdma, Fva, Zvei, Vdi, Vde-gma, 2004

«WUCHTEN» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 wuchten 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Schieben und segeln
Diesmal will er mit zwei Freunden einen Katamaran durch die Eiswüste segeln, schieben, wuchten. Unter Ausdauersportlern gibt es den Spruch, dass man den ... «SegelReporter.com, 2월 17»
2
900 Kilo Kerzenreste
Minute um Minute geht das so, während Mitarbeiter der Lebenshilfe Mansfelder Land die gewogenen Kerzenreste in mehrere Rollwagen wuchten. Vor sechs ... «sz-online, 1월 17»
3
Bis zu 300 Prozent Preisunterschied bei Reifenwechsel und ...
Das Ergebnis: Die Servicegebühren schwanken enorm. Etwa das Wuchten der Alufelgen war beim kostspieligsten Anbieter rund 300 Prozent teurer als beim ... «Salzburger Nachrichten, 10월 16»
4
Reifenwechsel-Hochsaison: Muss ich wirklich auswuchten ...
Alternativ zum Wechsel zuhause bieten viele Werkstätten Komplettpakete für Wechsel, Wuchten und Einlagerung an. Und der Radwechsel ist eine gute ... «FOCUS Online, 10월 16»
5
Kölsche Töne auf Niederneiser Art
... Aargemeinde Niederneisen bei der guten, alten Tradition, das weithin sichtbare Zeichen einer Kirmes mit der Kraft von vielen Helfern in die Höhe zu wuchten. «Nassauische Neue Presse, 9월 16»
6
Deko-Wuchten und Teller-Therapie
Deko-Wuchten und Teller-Therapie ... etwas auf, was als "Dekoratives Wuchten" eine neue Unter-Disziplin begründen könnte, aus so viele Hebefiguren bestand ... «RP ONLINE, 9월 16»
7
Zünftiger Kraftsport mit zehn Krügen
Zehn Maßkrüge gleichzeitig wuchten: Seit Jahrzehnten müssen's auch Frauen können, die auf dem Cannstatter Volksfest durstige Kehlen versorgen. «Stuttgarter Nachrichten, 9월 16»
8
Männer im Schottenrock wuchten Gewichte bei Highland Games
Männer im Schottenrock wuchten Gewichte bei Highland Games. Nach schottischer Tradition treten starke Männer bei den Highland Games in diversen ... «Berliner Morgenpost, 7월 16»
9
Ran an die Reifen: Die Tölzer Löwen starten ins Sommertraining
Nach einer Aufwärmphase mussten die Löwen Dehnübungen mit Gewichten absolvieren und einen Traktorreifen über den Platz wuchten. Die Löwen trainieren ... «Merkur.de, 5월 16»
10
Das neue Riesenrathaus in Freiburg soll im Herbst fertig sein
Noch steckt das neue Rathaus hinter Gittern, aber die Bauarbeiter wuchten, damit 840 Mitarbeiter in den Neubau einziehen können. Foto: Ingo Schneider ... «Badische Zeitung, 4월 16»

참조
« EDUCALINGO. wuchten [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/wuchten> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
de
독일어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z