앱 다운로드
educalingo
abandono

스페인어 사전에서 "abandono" 뜻

사전

스페인어 에서 ABANDONO 의 발음

a · ban · do · no


ABANDONO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 ABANDONO 의 뜻은 무엇인가요?

포기

법에서 포기 란 소유권을 다른 사람에게 양도하지 않고 권리 또는 재산을 자발적으로, 의도적으로, 절대적으로 포기한다는 것을 의미합니다. ▪ 상품의 포기의 경우, 직업에 의해 획득 될 수는 있지만, 버려진 루트 재산은 궁극적으로 국가에 속한다는 것이 이해됩니다. ▪ 자녀를 포기한 경우 배우자 나 다른 친척 (퇴거시 의도하지 않은 방치를 나타내는)은 많은 나라에서 돌아 오는 의사가없는 범죄자로서 범죄를 저지르고 있습니다. 절차의 포기는 모든 당사자가 일정 기간 경과하여 그 당사자가 계속해서 중단되었을 때 생산 된 절차의 손실 또는 완전 소멸이다. 이 작업이 완료되면 프로 시저가 손실되지만 다시 시도 할 수있는 작업은 손실되지 않습니다.

스페인어 사전에서 abandono 의 정의

스페인어의 실제 아카데미 사전에서 포기의 첫 번째 정의는 포기하거나 포기하는 행동과 효과입니다. 사전에 포기의 또 다른 의미는 무효 자산으로 자신의 지위를 회복하거나 mostrencos의 재산을 취득하는 것에 대한 소유권 또는 소유물의 손실과 함께 결정된 수혜자없이 사임하는 것입니다. 포기는 또한 해상 교역의 특정 사고로 보험 피보험자의 지불을 요구하는 피보험자의 권리입니다.

ABANDONO 운과 맞는 스페인어 단어

abono · baldono · bono · carbono · colono · cono · crono · descojono · emoticono · fono · icono · interfono · kimono · mono · nono · ozono · patrono · prono · tono · trono

ABANDONO 처럼 시작하는 스페인어 단어

abanda · abanderada · abanderado · abanderamiento · abanderar · abanderizador · abanderizadora · abanderizar · abandonada · abandonado · abandonamiento · abandonar · abandonismo · abandonista · abanear · abanicador · abanicar · abanicazo · abanico · abanillo

ABANDONO 처럼 끝나는 스페인어 단어

aerófono · audífono · autóctono · barítono · citófono · cordófono · diácono · encono · gramófono · hexágono · ícono · megáfono · micrófono · monótono · pentágono · pionono · polígono · teléfono · unísono · xilófono

스페인어 사전에서 abandono 의 동의어와 반의어

동의어

스페인어 에서 «ABANDONO» 의 동의어

다음 스페인어 단어는 «abandono» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

스페인어 에서 «ABANDONO» 의 반의어

다음 스페인어 단어는 «abandono» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «abandono» 번역

번역기

ABANDONO 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 abandono25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 abandono 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «abandono» 입니다.
zh

스페인어 - 중국어 번역기

放弃
화자 1,325 x 백만 명
es

스페인어

abandono
화자 570 x 백만 명
en

스페인어 - 영어 번역기

abandonment
화자 510 x 백만 명
hi

스페인어 - 힌디어 번역기

संन्यास
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

هجر
화자 280 x 백만 명
ru

스페인어 - 러시아어 번역기

оставление
화자 278 x 백만 명
pt

스페인어 - 포르투갈어 번역기

abandono
화자 270 x 백만 명
bn

스페인어 - 벵골어 번역기

বিসর্জন
화자 260 x 백만 명
fr

스페인어 - 프랑스어 번역기

abandon
화자 220 x 백만 명
ms

스페인어 - 말레이어 번역기

pengabaian
화자 190 x 백만 명
de

스페인어 - 독일어 번역기

Aufgabe
화자 180 x 백만 명
ja

스페인어 - 일본어 번역기

放棄
화자 130 x 백만 명
ko

스페인어 - 한국어 번역기

포기
화자 85 x 백만 명
jv

스페인어 - 자바어 번역기

nêm
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

bị bỏ rơi
화자 80 x 백만 명
ta

스페인어 - 타밀어 번역기

கைவிட்டதை
화자 75 x 백만 명
mr

스페인어 - 마라티어 번역기

त्याग
화자 75 x 백만 명
tr

스페인어 - 터키어 번역기

terk
화자 70 x 백만 명
it

스페인어 - 이탈리아어 번역기

abbandono
화자 65 x 백만 명
pl

스페인어 - 폴란드어 번역기

porzucenie
화자 50 x 백만 명
uk

스페인어 - 우크라이나어 번역기

залишення
화자 40 x 백만 명
ro

스페인어 - 루마니아어 번역기

abandon
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

εγκατάλειψη
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

verlating
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

nedläggning
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

oppgivelse
화자 5 x 백만 명

abandono 의 사용 경향

경향

«ABANDONO» 의 용어 사용 경향

abandono 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «abandono» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

abandono 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ABANDONO» 단어가 포함된 스페인어 인용문

abandono 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Concepción Arenal
La sociedad paga bien caro el abandono en que deja a sus hijos, como todos los padres que no educan a los suyos.
2
Thomas De Quincey
Si un hombre se deja tentar por un asesinato, poco después piensa que el robo no tiene importancia, y del robo pasa a la bebida y a no respetar los sábados, y de esto pasa a la negligencia de los modales y al abandono de sus deberes.

«ABANDONO» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 abandono 의 용법을 확인하세요. abandono 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Abandono de la discusión
El tratado de Nagarjuna (ca. siglo II-III) Abandono de la discusión (Vigraha-vyavartaný) expone la postura de los madhyamika ante la discusión filosófica a la luz de la doctrina del vacío, siendo uno de los mejores ejemplos de la ...
Nagarjuna, 2006
2
Motivos de abandono de la práctica del deporte juvenil
2. Estudios descriptivos o ateóricos 2.1. Cuestionarios o escalas de medida La mayoría de los estudios iniciales sobre motivos de abandono deportivo competitivo fueron de naturaleza descriptiva, ateórica y retrospectiva (véase la revisión de ...
José Antonio Cecchini Estrada, Antonio Méndez Giménez, Onofre Ricardo Contreras Jordán, 2005
3
El santo abandono: Dom Vital Lehodey. --
Tratar de llegar a la perfecta conformidad con la voluntad de Dios es un camino que han de recorrer todos los cristianos. Las reflexiones del autor son válidas para todos.
Dom Vital Lehodey, 1997
4
Las figuras de abandono de familia en sentido estricto
Se planteaba, por último, respecto a la interpretación de esta primera alternativa causal del abandono si al concepto de domicilio familiar empleado en el tipo penal debía otorgársele la acepción proveniente del Código civil y por tanto la ...
Eva María Domínguez Izquierdo, 2005
5
Derecho procesal civil: modificaciones a la legislacioń ...
HOY: "DEL ABANDONO DEL PROCEDIMIENTO" Se substituyó el epígrafe del Título XVI del Libro I del Código de Procedimiento Civil "Del abandono de la instancia", por: "Del abandono del procedimiento". MODIFICACION: Artículo 1a Na 16 ...
Miguel Otero Lathrop, 2000
6
La encrucijada: Donde confluyen el amor de Dios y el abandono
Anthony Spencer es egoísta y despiadado.
Wm. Paul Young, 2013
7
Repertorio de legislación y jurisprudencia chilenas: Código ...
No corresponde aplicar el inciso 1° del artículo 3° de la Ley N° 14.908, sobre Abandono de Familia y Pago de Pensiones Alimenticias, que dice: "Será juez competente para conocer de las demandas sobre alimentos deducidas por el ...
Chile, Gonzalo Figueroa Yáñez, María del Pilar Aspillaga Vergara, 1999
8
Niños maltratados
16 MALTRATO PASIVO: OMISION, NEGLIGENCIA Y ABANDONO Tabla 16.1. Datos. CONSUELO ESCUDERO ALVARO Podemos considerar que el maltrato emocional o psicológico se da en aquellas situaciones en las que los adultos ...
‎1997
9
Viaje al abandono
La postura irreconciliable de Marruecos y la pasividad interesada de la comunidad internacional son algunas de las razones que convierten al Sáhara en un problema enquistado.Viaje al abandono recoge el testimonio directo de Eduardo Soto ...
Eduardo Soto-Trillo, 2011
10
Buscar a Dios: pensamientos y reflexiones para alimentar la ...
Entrega o abandono en Dios Comenzaremos poniendo de manifiesto la gran ligazón que existe entre el santo abandono en Dios o la plena entrega a Él, la fe y la confianza. La fe es el basamento de todo, y aquí también actúa. En la fe se ...
Juan del Carmelo, 2003

«ABANDONO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 abandono 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Policía Municipal denuncia ante Fiscalía el abandono en un piso de …
La Policía Municipal de Madrid ha denunciado ante la Fiscalía de Menores el presunto abandono de tres menores de nueve meses, dos y siete años en una ... «EL PAÍS, 6월 16»
2
Condenado a 12 años de prisión por abandono a sus hermanos …
El Juzgado de lo Penal número 2 de Almería ha condenado a A.J.L.C., de 44 años y vecino de Adra, por cuatro delitos de abandono de familia agravados, uno ... «20minutos.es, 5월 16»
3
El abandono escolar repunta en siete comunidades
La tasa de abandono educativo temprano, es decir, el porcentaje de población de 18 a 24 años que ha terminado la Educación Obligatoria Secundaria (ESO), ... «20minutos.es, 5월 16»
4
Detienen a los dueños de 22 caballos y 4 perros "desnutridos y en …
Los cuatro canes también fueron descubiertos en una situación de "abandono grave", indefensos y sin recibir los cuidados básicos —en especial en lo ... «20minutos.es, 5월 16»
5
España sigue liderando el ránking de abandono escolar en la UE
España sigue siendo el país de la Unión Europea (UE) con la tasa más alta de abandono escolar, con casi un 20% en 2015 -en concreto un 19,97%, según la ... «El Mundo, 4월 16»
6
Ramos Allup propone la aplicación del abandono de cargo a Maduro
“No sé qué argucia, qué trampa irán a montar los emboscadores de la Sala Constitucional (del TSJ), pero el abandono de cargo se aprueba por mayoría simple ... «El Impulso, 2월 16»
7
El abandono escolar temprano sube en Extremadura
La tasa de abandono escolar temprano subió en Extremadura al término de 2015 hasta el 24,5 por ciento, lo que aleja a esta región de la media nacional, que ... «Hoy Digital, 1월 16»
8
La tasa de abandono escolar temprano baja del 20% por primera …
La tasa de abandono escolar temprano se situó al terminar 2015 en el 19,97%, lo que supone la primera vez, desde que se tienen datos al respecto en nuestro ... «20minutos.es, 1월 16»
9
Actores y músicos se unen en la campaña «No regales abandono
La Federación de Asociaciones de Protección Animal de la Comunidad de Madrid (Fapam) lanza un año más la campaña «No regales abandono. No compres ... «ABC.es, 12월 15»
10
Mapa: Estas son las comunidades autónomas con mayor abandono
El abandono escolar temprano, es decir, aquellos jóvenes de entre 18 y 24 años que en España no han continuado sus estudios más allá de la etapa ... «Europa Press, 10월 15»

ABANDONO 의 이미지

참조
« EDUCALINGO. Abandono [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/abandono> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO