앱 다운로드
educalingo
desamparo

스페인어 사전에서 "desamparo" 뜻

사전

스페인어 에서 DESAMPARO 의 발음

de · sam · pa · ro


DESAMPARO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 DESAMPARO 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 desamparo 의 정의

사전에없는 무의미 함의 정의는 행동과 효과를 의미합니다.


DESAMPARO 운과 맞는 스페인어 단어

amparo · disparo · paraparo · paro · reparo · separo · taparo

DESAMPARO 처럼 시작하는 스페인어 단어

desamorar · desamorosa · desamoroso · desamorrar · desamortizable · desamortización · desamortizador · desamortizadora · desamortizar · desamotinar · desamotinarse · desamparada · desamparadamente · desamparado · desamparador · desamparadora · desamparamiento · desamparar · desamueblar · desamurar

DESAMPARO 처럼 끝나는 스페인어 단어

amaro · aro · bíparo · búlgaro · caro · claro · faro · gemíparo · jaro · lámparo · lázaro · opíparo · ovíparo · ovovivíparo · pájaro · páparo · raro · sudoríparo · uníparo · vivíparo

스페인어 사전에서 desamparo 의 동의어와 반의어

동의어

스페인어 에서 «DESAMPARO» 의 동의어

다음 스페인어 단어는 «desamparo» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «desamparo» 번역

번역기

DESAMPARO 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 desamparo25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 desamparo 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «desamparo» 입니다.
zh

스페인어 - 중국어 번역기

放弃
화자 1,325 x 백만 명
es

스페인어

desamparo
화자 570 x 백만 명
en

스페인어 - 영어 번역기

abandonment
화자 510 x 백만 명
hi

스페인어 - 힌디어 번역기

संन्यास
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

هجر
화자 280 x 백만 명
ru

스페인어 - 러시아어 번역기

оставление
화자 278 x 백만 명
pt

스페인어 - 포르투갈어 번역기

abandono
화자 270 x 백만 명
bn

스페인어 - 벵골어 번역기

বিসর্জন
화자 260 x 백만 명
fr

스페인어 - 프랑스어 번역기

abandon
화자 220 x 백만 명
ms

스페인어 - 말레이어 번역기

pengabaian
화자 190 x 백만 명
de

스페인어 - 독일어 번역기

Aufgabe
화자 180 x 백만 명
ja

스페인어 - 일본어 번역기

放棄
화자 130 x 백만 명
ko

스페인어 - 한국어 번역기

포기
화자 85 x 백만 명
jv

스페인어 - 자바어 번역기

nêm
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

bị bỏ rơi
화자 80 x 백만 명
ta

스페인어 - 타밀어 번역기

கைவிட்டதை
화자 75 x 백만 명
mr

스페인어 - 마라티어 번역기

त्याग
화자 75 x 백만 명
tr

스페인어 - 터키어 번역기

terk
화자 70 x 백만 명
it

스페인어 - 이탈리아어 번역기

abbandono
화자 65 x 백만 명
pl

스페인어 - 폴란드어 번역기

porzucenie
화자 50 x 백만 명
uk

스페인어 - 우크라이나어 번역기

залишення
화자 40 x 백만 명
ro

스페인어 - 루마니아어 번역기

abandon
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

εγκατάλειψη
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

verlating
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

nedläggning
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

oppgivelse
화자 5 x 백만 명

desamparo 의 사용 경향

경향

«DESAMPARO» 의 용어 사용 경향

desamparo 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «desamparo» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

desamparo 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«DESAMPARO» 단어가 포함된 스페인어 인용문

desamparo 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Cesare Pavese
Uno no se mata por el amor de una mujer. Uno se mata porque un amor, cualquier amor, nos revela nuestra desnudez, nuestra miseria, nuestro desamparo, la nada.

«DESAMPARO» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 desamparo 의 용법을 확인하세요. desamparo 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
La Infancia en desamparo
El libro trata de la infancia (menores de 18 años) desprotegida, cuyas necesidades básicas no están cubiertas: menores en riesgo, desamparados, maltratados, abusados..., cuyos derechos están siendo conculcados y que precisan de ayuda y ...
Picornell Lucas, Antonia, 2011
2
Administraciones públicas y protección de la infancia: en ...
Por tanto, la resolución de desamparo es un acto dictado por un sujeto jurídico- público, una Administración pública, en ejercicio de potestades administrativas, a través del procedimiento legalmente establecido, para alcanzar un fin público:  ...
Ángeles de Palma del Teso, 2006
3
Informe del Defensor del Pueblo Andaluz al Parlamento de ...
1 del Código Civil la Entidad Pública a la que, en el respectivo territorio esté encomendada la protección de menores, cuando constate que un menor se encuentra en situación de desamparo, tiene por ministerio de la Lev la tutela del mismo ...
Defensor del Pueblo Andaluz
4
Comportamiento suicida
Las dos opciones que planteo son el modelo de desamparo aprendido y el efecto de las muertes en serie. Es necesario que quien se dedica a trabajar o investigar el tema del suicidio no se aferré a una sola manera de tratar de comprender ...
Fernando Quintanar, 2008
5
Auxiliares Educadores Del Principado de Asturias. Volumen i ...
La determinación de la situación de desamparo, se hará de conformidad con lo establecido en el art. 172.1. del Código Civil. La Administración del Principado de Asturias, a través del órgano que resulte competente, incoará expediente ...
6
Psicoanalizar hoy
hllkflosigkelt. alucinar y pensar, alternativas al desamparo. Una lectura de la experiencia de satisfacción El lugar que ocupa el desamparo' en el desarrollo del pensamiento freudiano invita no sólo a intentar su exégesis o la búsqueda de una ...
Marcelo Viñar
7
El Desamparo de Menores: Normativa y Práctica Del Principado ...
La autora estudia el concepto actual de desamparo, sustrato necesario generador de la protección administrativa del menor, y se centra después en los aspectos relativos al procedimiento para su declaración (en las diversas clases y ...
Irene Arce Fernández, 2011
8
Las siete palabras: poema religioso y esplicacion y ...
Menos mal aun , si Jesucristo sufriera solamente el desamparo que llevamos manifestado ; pero ¡ ay ! que el cuchillo mas penetrante de cuantos lastiman su pecho en la Pasion es la ingratitud. Mucho mas que el desamparo de Dios siente  ...
Felipe Velazquez y Arroyo, 1867
9
Política y derecho. Retos del siglo XXI
Desamparo. de. menores,. acogimiento. y. adopción. internacional. Pilar Benavente Moreda* Introducción Se realiza un estudio del panorama actual, tras las reformas operadas en el ordenamiento español por la Ley de Adopción ...
Carlos E. Guzmán Mendoza, Silvana Insignares, 2010
10
Respuesta educativa del "Instituto Roncalli del Perú" a los ...
RESUMEN Esta tesis es un estudio de casos que ha tenido como objeto la respuesta educativa que da el Instituto Roncalli del Perú a los menores en situación de desamparo de la ciudad de Lima. Luego de presentar una visión histórica del ...
Elsa Rosa Bustamante Quiroz, 2005

«DESAMPARO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 desamparo 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
La Generalitat declara en desamparo a los dos menores agredidos ...
La Conselleria de Igualdad y Políticas Inclusivas ha declarado en situación de desamparo a los dos menores agredidos por su padre tras matar supuestamente ... «Te Interesa, 7월 16»
2
Declaran en desamparo a una niña por la "sobreprotección ...
En enero de 2013, el Instituto Cántabro de Servicios Sociales declaró a la menor y a su hermano en situación de desamparo En enero de 2013, el Instituto ... «20minutos.es, 6월 16»
3
Bilbao avanza en la detección de situaciones de desamparo de ...
Bilbao mejora la prevención de situaciones de desamparo en las personas mayores, a través de la colaboración de varias entidades públicas como Osakidetza ... «Deia, 6월 16»
4
Auxilian a un menor de siete años en desamparo en el barrio de La ...
Policía Local de Murcia auxilió este lunes a un menor de siete años en desamparo, que fue encontrado solo y llorando, en el barrio murciano de la Paz. «Europa Press, 6월 16»
5
Sentimiento en obras sobre el desamparo de la primavera árabe
Dentro de contenedores colorados, de los que atraviesan océanos y mares con miles de millones de objetos y alimentos, aguardan más de 50 obras que 21 ... «EL PAÍS, 6월 16»
6
CCOO alerta del "desamparo" de los profesionales del colegio de ...
Tanto la comunidad educativa como el claustro de profesores han "expresado su temor ante la nula seguridad con la que cuenta el centro educativo tras el ... «20minutos.es, 5월 16»
7
Bizkaia necesita 25 familias dispuestas a cuidar a menores en ...
Bizkaia necesita de manera constante y como mínimo 25 familias dispuestas a acoger a menores en situaciones de alto riesgo y desamparo, ha destacado hoy ... «Deia, 5월 16»
8
Hernández niega el desamparo de los menores por problemas ...
En su opinión, eso no se cumple con la atención a los menores en desamparo, y aunque elogió la buena actitud del nuevo director general de la Infancia, ... «La Opinión de Tenerife, 5월 16»
9
El desamparo de los enfermos de Hepatitis C en Galicia: "Habiendo ...
La acusación a dos miembros de la Xunta por no dar fármacos para la Hepatitis C destapa el desamparo de decenas de enfermos. Entre 2014 y 2015 el retraso ... «LA SEXTA NOTICIAS, 4월 16»
10
Las Islas tienen 1.358 menores en situación de desamparo
Las familias canarias y los centros residenciales acogen a 1.358 menores en situación de desamparo, 699 en residencias y 659 en familias. De estos, 70 son ... «eldia.es, 4월 16»

DESAMPARO 의 이미지

참조
« EDUCALINGO. Desamparo [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/desamparo> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO