앱 다운로드
educalingo
deserción

스페인어 사전에서 "deserción" 뜻

사전

DESERCIÓN 의 어원학

La palabra deserción procede del latín desertĭo, -ōnis.

어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.

스페인어 에서 DESERCIÓN 의 발음

de · ser · ción


DESERCIÓN의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 DESERCIÓN 의 뜻은 무엇인가요?

행락

군 용어에서 이탈이란 전쟁에서 또는 전투에서, 또는 매복 중에도 철수, 포위, 침략, 적에 의한 침략의 명령이 내려 질 때 자신의 임무를 포기한 것입니다 O 득점; 또한 무기의 동행자 또는 군대 점령시와 황량한 적의 일부가있을 때이를 저지하기도합니다. 탈영병은 병사에서 육군 장군까지의 모든 계급의 군대가 될 수 있습니다. 육군 장군은 군대의 일원으로서 계층 적 지위를 지니고 있으며, 상급자의 허락없이 순위는 그의 지명을 떠난다. 그가 신병 일 때, 그는 탈영병이 아니라 도망자입니다. 군법 - 예를 들어, 군사 법규 (The Military Justice) -는 탈영의 원인이되는 군대에 적용되며 종종 전쟁으로 간주되며 범죄로 간주됩니다. 이 상황에서 그들은 법원, 법원 무술 또는 법원에 출두해야하며 사형까지 확대 될 수있는 형사상 처벌을받을 수 있습니다.

스페인어 사전에서 deserción 의 정의

스페인어 사전에있는 이탈의 정의는 결함을 일으키는 행동입니다. 사전에있는 탈북의 또 다른 의미는 누군가가 개입 한 호소에 대한 무력감 또는 포기입니다.

DESERCIÓN 운과 맞는 스페인어 단어

absorción · adsorción · aperción · arción · aserción · coerción · contorción · desorción · desproporción · enfurción · improporción · información · infurción · inserción · porción · proporción · reabsorción · reinserción · resorción · torción

DESERCIÓN 처럼 시작하는 스페인어 단어

desequilibrada · desequilibrado · desequilibrar · desequilibrio · deserrada · deserrado · desertar · desértica · desértico · desertícola · desertificación · desertificar · desertización · desertizar · desertor · desertora · deservicio · deservidor · deservidora · deservir

DESERCIÓN 처럼 끝나는 스페인어 단어

acción · actualización · administración · alimentación · aplicación · asociación · asunción · atención · calificación · canción · capacitación · clasificación · colección · computación · comunicación · concepción · condición · constitución · construcción · dirección

스페인어 사전에서 deserción 의 동의어와 반의어

동의어

스페인어 에서 «DESERCIÓN» 의 동의어

다음 스페인어 단어는 «deserción» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

스페인어 에서 «DESERCIÓN» 의 반의어

다음 스페인어 단어는 «deserción» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «deserción» 번역

번역기

DESERCIÓN 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 deserción25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 deserción 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «deserción» 입니다.
zh

스페인어 - 중국어 번역기

开小差
화자 1,325 x 백만 명
es

스페인어

deserción
화자 570 x 백만 명
en

스페인어 - 영어 번역기

desertion
화자 510 x 백만 명
hi

스페인어 - 힌디어 번역기

परित्याग
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

هجر
화자 280 x 백만 명
ru

스페인어 - 러시아어 번역기

оставление
화자 278 x 백만 명
pt

스페인어 - 포르투갈어 번역기

deserção
화자 270 x 백만 명
bn

스페인어 - 벵골어 번역기

ছলনা
화자 260 x 백만 명
fr

스페인어 - 프랑스어 번역기

abandon
화자 220 x 백만 명
ms

스페인어 - 말레이어 번역기

pembelotan
화자 190 x 백만 명
de

스페인어 - 독일어 번역기

Desertion
화자 180 x 백만 명
ja

스페인어 - 일본어 번역기

遺棄
화자 130 x 백만 명
ko

스페인어 - 한국어 번역기

황폐
화자 85 x 백만 명
jv

스페인어 - 자바어 번역기

desertion
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

sự đào ngũ
화자 80 x 백만 명
ta

스페인어 - 타밀어 번역기

கைவிடுதல்
화자 75 x 백만 명
mr

스페인어 - 마라티어 번역기

परित्याग
화자 75 x 백만 명
tr

스페인어 - 터키어 번역기

firar
화자 70 x 백만 명
it

스페인어 - 이탈리아어 번역기

diserzione
화자 65 x 백만 명
pl

스페인어 - 폴란드어 번역기

dezercja
화자 50 x 백만 명
uk

스페인어 - 우크라이나어 번역기

залишення
화자 40 x 백만 명
ro

스페인어 - 루마니아어 번역기

dezertare
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

λιποταξία
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

verlating
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

deserte
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

deserte
화자 5 x 백만 명

deserción 의 사용 경향

경향

«DESERCIÓN» 의 용어 사용 경향

deserción 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «deserción» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

deserción 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«DESERCIÓN» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 deserción 의 용법을 확인하세요. deserción 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Foucault y Rorty: presente, resistencia y deserción
Foucault y Rorty: Presente, resistencia y deserción pretende cubrir el camino que separa la filosofía de la resistencia de la deserción política actual.
Joaquín Fortanet Fernández, 2010
2
La deserción universitaria: desarrollo de la escolaridad en ...
El libro tiene por objeto la descripción, comprensión y explicación de la deserción universitaria.
Margarita Latiesa, 1992
3
Tesis y deserción: entre el compromiso y el obstáculo
La deserción en una comunidad académica Salir de una comunidad académica implica dejar de pertenecer a ella, de recibir los beneficios a los que ella da lugar, los compromisos asumidos y las metas que ella persigue. Vista la deserción ...
Ligia Ochoa Sierra, Alberto Cueva Lobelle
4
Tratado de procedimientos militares por delito de deserción
Juan Aguirre. REGLAS Y PREVENCIONES PRELIMINARES . PROCEDIMIENTOS. En las causas que se instruyen en los cuerpos por los diversos delitos de desercion, los procedimientos empiezan generalmente en virtud de decreto del ...
Juan Aguirre, 1851
5
Crimen y castigo: cárceles, justicia y violencia en la ...
AÑO NOMBRE NATURAL DELITO 1839 Eulogio Barbero Belmonte Fuga 1839 Antonio Jarque Sancejo Deserción 1839 Juan Sánchez Morón Deserción 1839 Miguel Bemal Morón Deserción 1839 Gregorio Liñana Barcelona Fuga 1839 ...
Gutmaro Gómez Bravo, 2005
6
Deserción Universitaria: Factores que inciden en la ...
La deserci n universitaria es uno de los fen menos m s preocupantes en los ltimos tiempos en el mbito educativo, por cuanto si bien muestra el rendimiento acad mico del alumno en el sistema universitario, ste se inserta en un contexto ...
Susana Graciela Alegre, 2012
7
La voz del estudiante: el éxito de programas de retención ...
Abordar el fenómeno de la deserción implica contar con una definición del mismo. Al existir diferentes matices en el término, las acepciones para definirlo varían se- gún los énfasis para explicarlo. De allí que la literatura reporte diversos ...
Clelia Pineda Báez, 2010
8
Causas, Consecuencias Y PrevencióN de la DesercióN Escolar: ...
La Dra. Malvina Helen Del Castillo S. ha impartido programas comunitarios como educadora de salud logrando así llevar su programa "Educación, prevención y salud" a la radio y televisión de los Estados Unidos, Centro y Suramérica.
Dra. Malvina Helen del Castillo S., 2012
9
Recopilación de disposiciones sobre derecho militar vigentes ...
Primer conato y una deserción antea de cumplir los cuatro años ó el tiempo que por pena debiera servir.— Cuatro años de recarga sea cual fuere el tiempo que tenga que servir. (C y R. O. 52.) Primer conato y una deserción después de ...
Cuba, Vicente Edo, 1865
10
Panorama social de América Latina 2000-2001
E. COSTOS SOCIALES Y PRIVADOS DE LA DESERCIÓN ESCOLAR Las elevadas tasas de deserción escolar que se registran en América Latina indican la necesidad de establecer nuevos programas y destinar más recursos al urgente ...
United Nations Publications, 2002

«DESERCIÓN» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 deserción 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Gratuidad y deserción universitaria
El crecimiento en las tasas de deserción es un fenómeno esperable en un sistema de educación superior que creció significativamente en matrícula en los ... «LaTercera, 7월 16»
2
Deserción escolar por violencia se ha triplicado en últimos dos años
En los últimos dos años en El Salvador, la deserción escolar provocada por la delincuencia se ha triplicado; pasando de 13 mil estudiantes que abandonaron ... «El Diario de Hoy, 7월 16»
3
Constitucional, el delito de deserción militar: SCJN
Ciudad de México. El delito de deserción equiparada, que se configura cuando un elemento de tropa (soldado, cabo o sargento) falta sin justificación alguna ... «La Jornada en linea, 6월 16»
4
SEP otorga más de 600 mil becas para reducir deserción escolar
La dependencia expuso que si bien la deserción estudiantil estaba asociada a limitaciones socioeconómicas y sólo había lugar para una política pública, ... «El Universal, 3월 16»
5
Piden a Sedu revisar programas tras alza en deserción escolar
La bancada de Nueva Alianza en la Asamblea Legislativa del Distrito Federal (ALDF) llamó a la Secretaría de Educación de la Ciudad de México (Sedu) a ... «El Universal, 2월 16»
6
República Dominicana revela el arresto de los implicados en la ...
... arrestados los oficiales supuestamente implicados en la deserción en Santo Domingo de los hermanos beisbolistas cubanos Yulieski y Lourdes Gourriel. «holaciudad.com, 2월 16»
7
¿La gratuidad bajará la deserción en la educación superior?
Para el rector de la Universidad Católica, Ignacio Sánchez, la gratuidad puede ayudar a disminuir la deserción al dar seguridad al estudiante de poder ... «LaTercera, 2월 16»
8
Morales inaugura gestión educativa 2016 y destaca reducción de la ...
0012 El presidente Evo Morales inauguró el lunes, en la ciudad de Oruro, la gestión educativa 2016, y destacó la reducción de la deserción escolar de 6% en ... «eju.tv, 2월 16»
9
Comienza el juicio contra soldado acusado de deserción
El exsoldado, que corre el riesgo de ser sentenciado a cadena perpetua, enfrenta dos acusaciones: "deserción" y "mala conducta frente el enemigo poniendo ... «Univisión, 12월 15»
10
Sargento Bowe Bergdahl enfrentará juicio militar por deserción en ...
El sargento Bowe Bergdahl, que estuvo cinco años en poder de los talibanes y fue canjeado por cinco presos de Guantánamo, será juzgado en una corte ... «Univisión, 12월 15»

DESERCIÓN 의 이미지

참조
« EDUCALINGO. Deserción [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/desercion> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO