앱 다운로드
educalingo
acabado

스페인어 사전에서 "acabado" 뜻

사전

ACABADO 의 어원학

La palabra acabado procede del participio de acabar.

어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.

스페인어 에서 ACABADO 의 발음

a · ca · ba · do


ACABADO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 ACABADO 의 뜻은 무엇인가요?

완성 된

마감은 제조되는 제품의 특정 용도에 적합한 특성을 갖는 표면을 얻는 것을 목적으로하는 제조 공정에서 사용되는 제조 공정입니다. 여기에는 제품 화장품이 포함되지만 이에 국한되지는 않습니다. 경우에 따라 마무리 공정에 제품을 치수 사양으로 가져 오는 추가 목적이있을 수 있습니다. 대부분의 경우에만 해당 개체 또는 기술의 등장과 함께 많은 경우에 미학에 포함 된 아이디어 지속해야했다 이후 이전, 마무리는 만 리터럴 의미에서 보조 과정으로 이해되었고, 그리고 제품 화장품. 현재, 마감은 제품의 현재 요구 사항을 고려하여 1 차 제조 단계로 이해됩니다. 이러한 요구 사항은 다음과 같습니다 : ▪ 미학 : 가장 눈에 띄는, 제품의 품질에 대한 사용자에 큰 심리적 영향을 미친다.

스페인어 사전에서 acabado 의 정의

스페인 언어의 실제 아카데미 사전에서 마무리의 첫 번째 정의는 완벽하고 완벽하며 유능합니다. 사전에서 끝내라는 또 다른 의미는 건강, 옷, 농장 등입니다 : Malparadas, 파괴, 오래된 또는 나쁜 처분. 마무리 작업은 작업이나 작업을 수정하거나 수정하는 것입니다.

ACABADO 운과 맞는 스페인어 단어

alabado · aprobado · arquitrabado · cincograbado · enguayabado · fotograbado · grabado · habado · heliograbado · huecograbado · inacabado · jabado · mascabado · moscabado · pirograbado · probado · robado · trabado · trastrabado · tumbado

ACABADO 처럼 시작하는 스페인어 단어

acabable · acabada · acabadamente · acabador · acabadora · acabadura · acabalar · acaballada · acaballadero · acaballado · acaballar · acaballerada · acaballerado · acaballerar · acaballonar · acabamiento · acabangado · acabangar · acabañar · acabar

ACABADO 처럼 끝나는 스페인어 단어

abombado · adobado · anubado · arrobado · barbado · cebado · combado · conturbado · conurbado · cribado · derribado · desbarbado · desgarbado · entubado · jorobado · perturbado · reprobado · sábado · sobado · zumbado

스페인어 사전에서 acabado 의 동의어와 반의어

동의어

스페인어 에서 «ACABADO» 의 동의어

다음 스페인어 단어는 «acabado» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

스페인어 에서 «ACABADO» 의 반의어

다음 스페인어 단어는 «acabado» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «acabado» 번역

번역기

ACABADO 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 acabado25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 acabado 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «acabado» 입니다.
zh

스페인어 - 중국어 번역기

화자 1,325 x 백만 명
es

스페인어

acabado
화자 570 x 백만 명
en

스페인어 - 영어 번역기

finish
화자 510 x 백만 명
hi

스페인어 - 힌디어 번역기

समाप्त
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

انتهى
화자 280 x 백만 명
ru

스페인어 - 러시아어 번역기

законченный
화자 278 x 백만 명
pt

스페인어 - 포르투갈어 번역기

acabado
화자 270 x 백만 명
bn

스페인어 - 벵골어 번역기

সমাপ্ত
화자 260 x 백만 명
fr

스페인어 - 프랑스어 번역기

fini
화자 220 x 백만 명
ms

스페인어 - 말레이어 번역기

siap
화자 190 x 백만 명
de

스페인어 - 독일어 번역기

fertig
화자 180 x 백만 명
ja

스페인어 - 일본어 번역기

完成
화자 130 x 백만 명
ko

스페인어 - 한국어 번역기

완성
화자 85 x 백만 명
jv

스페인어 - 자바어 번역기

rampung
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

thành
화자 80 x 백만 명
ta

스페인어 - 타밀어 번역기

முடிக்கப்பட்ட
화자 75 x 백만 명
mr

스페인어 - 마라티어 번역기

पूर्ण
화자 75 x 백만 명
tr

스페인어 - 터키어 번역기

bitmiş
화자 70 x 백만 명
it

스페인어 - 이탈리아어 번역기

finito
화자 65 x 백만 명
pl

스페인어 - 폴란드어 번역기

skończony
화자 50 x 백만 명
uk

스페인어 - 우크라이나어 번역기

закінчений
화자 40 x 백만 명
ro

스페인어 - 루마니아어 번역기

terminat
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

τελικό
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

klaar
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

färdiga
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

ferdig
화자 5 x 백만 명

acabado 의 사용 경향

경향

«ACABADO» 의 용어 사용 경향

acabado 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «acabado» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

acabado 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ACABADO» 단어가 포함된 스페인어 인용문

acabado 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Paul Valéry
Un poema nunca está acabado, solamente abandonado.
2
Gabriel García Márquez
El mundo habrá acabado de joderse el día en que los hombres viajen en primera clase y la literatura en el vagón de carga.
3
Mahatma Gandhi
Recordad que a lo largo de la historia, siempre ha habido tiranos y asesinos, y por un tiempo, han parecido invencibles. Pero siempre han acabado cayendo. Siempre.

«ACABADO» 단어가 포함된 스페인어 속담

Botella vacía y cuento acabado, no valen un cornado.
En este mundo cansado, ni hay bien cumplido ni mal acabado.
Jamón empezado, pronto mediado; jamón mediado, pronto acabado.
Pan acabado quita cuidado.

«ACABADO» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 acabado 의 용법을 확인하세요. acabado 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Manufactura, ingeniería y tecnología
Con frecuencia se necesita el uso del rectificado como una operación de acabado, porque los procesos de conformado y maquinado solos en general no producen partes con la exactitud dimensional y el acabado superficial necesarios.
Serope Kalpakjian, Steven R. Schmid, Ulises rev. téc Figueroa López, 2002
2
Tecnología de los metales para profesionales técnico-mecánicas
EL TRABAJO CON LA LIMA Elección de la lima De la correcta adaptación de la lima al trabajo limado requerido dependen el tiempo invertido y el acabado superficial de la pieza. Las limas con una densidad de picado pequeña levantan más ...
‎1984
3
Procesos industriales para materiales metálicos
Tolerancias y acabado superficial. Metrología.........................................49 3.1 Introducción........................................................................................50 3.1.1 Relación tolerancias - procesos de fabricación...........................50 3.1.2 Relación rugosidad  ...
Julián Rodríguez Montes, Lucas Castro Martínez, Juan Carlos del Real Romero, 2006
4
Y colorin colorado este cuento aun no se ha acabado/ And ...
"...sigue siendo la misma extraordinaria historia que nos habla de la vida, de los miedos escondidos que nos paralizan y del deseo de ser libres.
Odin Dupeyron, 2007
5
Llave nueva y universal para aprender con brevedad y ...
nosotros hemos Acabado. nous avons finí . . . nu savon fini. vosotros habéis acabado. vous avez fini vu savé fini. aquellos han acabado. ils ont fini i son fini. Comp. de imperf. To había acá,- j'avois fini . . . javé fini. hado. tu habi as acabado. tu ...
Antonio Galmace, 1789
6
Ortografía correcta del francés
Subjuntivo Presente Pasado que je finisse (acabe) que j'aie fini (haya acabado) que tu finisses (acabes) que tu aies fini (hayas acabado) qu'il finisse (acabe) qu'il ait fini (haya acabado) que nous finissions (acabemos) que nous avons fini ...
Escuela de Idiomas De Vecchi, Christophe Mirande, Eugène Lailla, 2012
7
Llave nueva y universal para aprender con brevedad y ...
nosotros hemos acabado. nous avons finí. . . . nu savon finí. vosotros habeis acabado. vous avez finí vu savé fini. aquellos han acabado. ils ont fini i son finí. Comp. de ¡mperf. Yo babia aca- j'avois fini javé fini. hado. tu habías acabado. tu ...
Antonio GALMACE, 1780
8
Guía para aprender el idioma francés, sin ayuda del maestro, ...
Yo he acabado. Tu has acabado £1 ó ella ha acabado. Nosotros hemos acabado. Vosotros habéis acabado. Vd. ha acabado. Vds. bao acabado. Ellos ó ellas han acabado. Pretérito anterior. Yo hube acabado. Tu hubiste acabado. El ó ella ...
Pedro Savér, 1858
9
Diccionario Akal de Estética
Lo más frecuente es que el acabado suponga una ejecución muy cuidada, sin olvidos, perfecta hasta el más pequeño detalle. El adjetivo se toma entonces sustantivamente; se habla del acabado de una obra. Hay una estética de lo acabado...
Etienne Souriau, 1998
10
Manual de platería
13 Acabados diferentes La superficie de un objeto con un acabado negro brillante se llenará de pequeños arañazos cuando se manipule y con el uso adquirirá un color más blanco. Existen diversas maneras de acabar el metal cuando se ha ...
Frances Loyen, 1989

«ACABADO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 acabado 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Mas, sobre CUP: "Daban lecciones de buena política y han …
"Algunos daban lecciones de ética y buena política y han acabado peleados entre ellos", ha afirmado el expresidente catalán en alusión a la CUP, formación ... «La Vanguardia, 6월 16»
2
Colau: "A Margallo se le han acabado" los argumentos recordando …
"Dicen que cuando sale Hitler en una conversación, es porque se han acabado los argumentos. A Margallo se le han acabado", ha aseverado este viernes ... «eldiario.es, 6월 16»
3
Peugeot lanza el acabado GT para el 3008
Pocas semanas después de haber presentado de manera oficial la segunda generación del Peugeot 3008, la firma francesa ha presentado hoy un acabado ... «Motor y Racing, 6월 16»
4
Monedero asegura que Albert Rivera está "desinflado, sudoroso y …
... Albert Rivera, se mostró en el debate frente a Pablo Iglesias emitido el domingo "desinflado, sudoroso y acabado" y que actuó de forma "chabacana". «Heraldo.es, 6월 16»
5
Amazon lanza Kindle Fire HD 10 acabado en aluminio
Los dispositivos acabados en metal ofrecen una mayor calidad y elegancia que no existe en los dispositivos hechos de plástico, los cuales generalmente son ... «Digital Trends Español, 6월 16»
6
“Mi carrera aún no se ha acabado”: Ernesto Frieri
A sus 30 años, el crédito de Sincerín (Bolívar) no ha decidido retirarse y mucho menos dar por sentado que su carrera haya acabado de forma anticipada a ... «El Heraldo, 5월 16»
7
'Deadpool': Así debería haber acabado la cinta de Ryan Reynolds
Pese a la gran aceptación del filme, hay quienes creen que la película protagonizada por Ryan Reynolds debería haber acabado de una manera diferente. «SensaCine, 3월 16»
8
Airbus inicia las obras para su primer centro de acabado de los …
Airbus empieza las obras para su primer centro de acabado de aviones de largo recorrido en China, después de que desde 2008 ya ensamble en el país los de ... «euronews, 3월 16»
9
Así es el Peugeot 2008 2016, con nuevos motores y nuevo acabado
Con el restyling, Peugeot añade al acabado GT Line al 2008 que se caracteriza por darle un aire más deportivo con llantas de 17" Eridan de color negro ... «Motorpasion, 2월 16»
10
Esto se ha acabado
Y no solo eso, sino que él sabe –tan bien como yo, porque seguro que tiene mucha más información– que no se ha acabado. Lo de la Comunidad Valenciana ... «eldiario.es, 2월 16»

ACABADO 의 이미지

참조
« EDUCALINGO. Acabado [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/acabado> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO