앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "afluir" 뜻

사전
사전
section

AFLUIR 의 어원학

La palabra afluir procede del latín affluĕre.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

스페인어 에서 AFLUIR 의 발음

a · fluir play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AFLUIR의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 AFLUIR 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 «afluir» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

스페인어 사전에서 afluir 의 정의

스페인어의 실제 아카데미 사전에서 afluir의 첫 번째 정의는 풍부하게 나오거나 특정 장소 나 장소에 많은 수의 출석을하는 것입니다. 사전에 흘러 들어가는 또 다른 의미는 강이나 시내로 말합니다 : 다른 바다의 물이나 호수 나 바다의 물로 물을 부어 야합니다. 흐르는 것은 또한 한 가지로 말해진다. La primera definición de afluir en el diccionario de la real academia de la lengua española es acudir en abundancia o concurrir en gran número a un lugar o sitio determinado. Otro significado de afluir en el diccionario es dicho de un río o de un arroyo: Verter sus aguas en las de otro o en las de un lago o mar. Afluir es también dicho de una cosa: Fluir hacia un punto.

스페인어 사전에서 «afluir» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

스페인어 동사 AFLUIR 의 활용형

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo afluyo
afluyes / afluís
él afluye
nos. afluimos
vos. afluís / afluyen
ellos afluyen
Pretérito imperfecto
yo afluía
afluías
él afluía
nos. afluíamos
vos. afluíais / afluían
ellos afluían
Pret. perfecto simple
yo afluí
afluiste
él afluyó
nos. afluimos
vos. afluisteis / afluyeron
ellos afluyeron
Futuro simple
yo afluiré
afluirás
él afluirá
nos. afluiremos
vos. afluiréis / afluirán
ellos afluirán
Condicional simple
yo afluiría
afluirías
él afluiría
nos. afluiríamos
vos. afluiríais / afluirían
ellos afluirían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he afluido
has afluido
él ha afluido
nos. hemos afluido
vos. habéis afluido
ellos han afluido
Pret. Pluscuamperfecto
yo había afluido
habías afluido
él había afluido
nos. habíamos afluido
vos. habíais afluido
ellos habían afluido
Pretérito Anterior
yo hube afluido
hubiste afluido
él hubo afluido
nos. hubimos afluido
vos. hubisteis afluido
ellos hubieron afluido
Futuro perfecto
yo habré afluido
habrás afluido
él habrá afluido
nos. habremos afluido
vos. habréis afluido
ellos habrán afluido
Condicional Perfecto
yo habría afluido
habrías afluido
él habría afluido
nos. habríamos afluido
vos. habríais afluido
ellos habrían afluido

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo afluya
afluyas
él afluya
nos. afluyamos
vos. afluyáis / afluyan
ellos afluyan
Pretérito imperfecto
yo afluyera o afluyese
afluyeras o afluyeses
él afluyera o afluyese
nos. afluyéramos o afluyésemos
vos. afluyerais o afluyeseis / afluyeran o afluyesen
ellos afluyeran o afluyesen
Futuro simple
yo afluyere
afluyeres
él afluyere
nos. afluyéremos
vos. afluyereis / afluyeren
ellos afluyeren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube afluido
hubiste afluido
él hubo afluido
nos. hubimos afluido
vos. hubisteis afluido
ellos hubieron afluido
Futuro Perfecto
yo habré afluido
habrás afluido
él habrá afluido
nos. habremos afluido
vos. habréis afluido
ellos habrán afluido
Condicional perfecto
yo habría afluido
habrías afluido
él habría afluido
nos. habríamos afluido
vos. habríais afluido
ellos habrían afluido
MODO IMPERATIVO
Imperativo
afluye (tú) / afluí (vos)
afluid (vosotros) / afluyan (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
afluir
Participio
afluido
Gerundio
afluyendo

AFLUIR 운과 맞는 스페인어 단어


autoexcluir
au·to·ex·cluir
concluir
con·cluir
confluir
con·fluir
difluir
di·fluir
diluir
di·luir
efluir
fluir
excluir
ex·cluir
fluir
fluir
incluir
in·cluir
influir
in·fluir
luir
luir
ocluir
cluir
recluir
re·cluir
refluir
re·fluir

AFLUIR 처럼 시작하는 스페인어 단어

aflictiva
aflictivo
aflicto
afligible
afligida
afligidamente
afligido
afligimiento
afligir
aflojamiento
aflojar
afloración
aflorado
afloramiento
aflorar
afluencia
afluente
afluentemente
aflujo
afluyente

AFLUIR 처럼 끝나는 스페인어 단어

atribuir
conseguir
constituir
construir
contribuir
delinquir
destruir
disminuir
distinguir
distribuir
extinguir
huir
instruir
perseguir
proseguir
reconstruir
restituir
seguir
substituir
sustituir

스페인어 사전에서 afluir 의 동의어와 반의어

동의어

스페인어 에서 «AFLUIR» 의 동의어

다음 스페인어 단어는 «afluir» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
afluir 의 스페인어 동의어

스페인어 에서 «AFLUIR» 의 반의어

다음 스페인어 단어는 «afluir» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
afluir 의 스페인어 반의어

25개국어로 «afluir» 번역

번역기
online translator

AFLUIR 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 afluir25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 afluir 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «afluir» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

화자 1,325 x 백만 명

스페인어

afluir
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

flow
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

प्रवाह
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

تدفق
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

поток
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

fluir
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

প্রবাহ
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

flux
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

mengalir
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

fließen
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

流れ
화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

흐름
화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

mili
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

chảy ra
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

ஓட்டம்
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

प्रवाह
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

akış
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

flusso
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

płynąć
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

потік
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

flux
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

ροή
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

vloei
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

flöde
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

flyt
화자 5 x 백만 명

afluir 의 사용 경향

경향

«AFLUIR» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
53
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «afluir» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
afluir 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «afluir» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «AFLUIR» 의 사용 빈도

지난 500년간 «afluir» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 스페인어 «afluir» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

afluir 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«AFLUIR» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 afluir 의 용법을 확인하세요. afluir 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
parte primera (432 p.)
estómago con las cuales se halla en contacto, y hace afluir á ellas en mayor ó menor cantidad varias especies de fluidos, como la bilis, el jugo pancreatico, &c. , en virtud del principio conocido desdola mas remota antigüedad ubi stimulus ibi  ...
Manuel Hurtado de Mendoza, 1847
2
Compendio del diccionario nacional de la lengua española: vol. 2
Il Cualidad de lo que afluye. || Confluencia. И Acto y efecto de afluir.— de palabras; verbosidad. afluencias, f. Hayos eléctricos que confluyen hacia el cuerpo electrizado. afluente, adj. Que afluye. || Que afluye. II De gran verbosidad. || Copioso ...
R. J. Domínguez, 1852
3
Diccionario de dudas: A-H
Indicativo presente: aflijo, aunque afliges, aflige, afligimos, afligís, afligen; subjuntivo presente: aflija, aflijas, aflija, aflijamos, aflijáis, aflijan. afluir Es un verbo irregular. ORTOGRAFÍA. Nunca lleva tilde acentual el participio afluido; por lo que se ...
Antonio Fernández Fernández, 2007
4
Signos
afluir. intr. Concurrir en abundancia La comida de mar es un buen afrodisiaco personas o cosas a un sitio determinado. 2 Desembocar un río o arroyo en otro, en un lago o en el mar. aflujo m. Afluencia de un líquido a un órgano en cantidad  ...
5
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
El acto y efecto de afluir, concurrencia'. Afluencia. || Abundancia, multitud de cualquiera cosa. || met. Facundia, copia, abundancia en el decir. Afluencia, ufana . || med. Concurso ó cargazón de humores hacia una parte ú órgano cualquiera.
Pedro LABERNIA, 1866
6
西班牙語介詞: Las preposiciones en Espanol valores y usos practicos
afirmarse. -en El viejo tuvo que afirmarse en un árbol para no caerse. Aún se necesitan muchos esfuerzos para que América Latina se afirme en Bruselas. afluir. — a «EI&J, SA La sangre afluye al corazón. Los ríos afluyen al mar.
陸經生.徐鶴林, 2002
7
La puerta de todas las maravillas
afluir. del. Ser. En cuanto a su presencia en el mundo, el sabio mantiene su mente simple y siempre está sin mente. La mente simple, y no el intelecto, es el corazón de la bondad. La mente simple es no-mente: la mayor expansión mental y la ...
Mantak Chia, Tao Huang, 2003
8
Diccionario de la lengua castellana
Facundia afluente p a de Afluir Que afluye || adj. Abundante en palabras. || m Río que desemboca en otro. Sin. Tributario. afluir. Acudir en abundancia. || Verter un rio sus aguas en otro o en el mar. Sin. Concurrir; desaguar aflujo m Med.
Rodolfo Oroz, 1999
9
Diccionario enciclopédico gallego-castellano
AFLUENTE p. a. de afluir, que afluye. |] adj. Afluente, copioso, rico y abundante en palabras, pródigo en frases. || s. m. Arroyo o río que desemboca en otro de mayor caudal de agua. AFLUIR v. n. Afluir, acudir en abundancia, o concurrir en  ...
Eladio Rodríguez González, 1961
10
Diccionario italiano-galego
Afluencia, acción y efecto de AFLUÍR. / Afluencia, concurrencia numerosa, especialmente de gente. AFLUENTE, adj. Afluente, se aplica a lo que AFLÚE o afluye. // sm. Afluente, con respecto a un río, otro que desemboca en él. AFLUÍR, rí.
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988

AFLUIR 의 이미지

afluir

참조
« EDUCALINGO. Afluir [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/afluir> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z