앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "ahidalgar" 뜻

사전
사전
section

스페인어 에서 AHIDALGAR 의 발음

ahi · dal · gar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AHIDALGAR의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 AHIDALGAR 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 «ahidalgar» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

스페인어 사전에서 ahidalgar 의 정의

사전에있는 ahidalgar의 정의는 누군가가 hidalgos 또는 귀족처럼 보이게하는 것입니다. En el diccionario castellano ahidalgar significa hacer que alguien se parezca a los hidalgos o nobles.

스페인어 사전에서 «ahidalgar» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

스페인어 동사 AHIDALGAR 의 활용형

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo ahidalgo
ahidalgas / ahidalgás
él ahidalga
nos. ahidalgamos
vos. ahidalgáis / ahidalgan
ellos ahidalgan
Pretérito imperfecto
yo ahidalgaba
ahidalgabas
él ahidalgaba
nos. ahidalgábamos
vos. ahidalgabais / ahidalgaban
ellos ahidalgaban
Pret. perfecto simple
yo ahidalgué
ahidalgaste
él ahidalgó
nos. ahidalgamos
vos. ahidalgasteis / ahidalgaron
ellos ahidalgaron
Futuro simple
yo ahidalgaré
ahidalgarás
él ahidalgará
nos. ahidalgaremos
vos. ahidalgaréis / ahidalgarán
ellos ahidalgarán
Condicional simple
yo ahidalgaría
ahidalgarías
él ahidalgaría
nos. ahidalgaríamos
vos. ahidalgaríais / ahidalgarían
ellos ahidalgarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he ahidalgado
has ahidalgado
él ha ahidalgado
nos. hemos ahidalgado
vos. habéis ahidalgado
ellos han ahidalgado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había ahidalgado
habías ahidalgado
él había ahidalgado
nos. habíamos ahidalgado
vos. habíais ahidalgado
ellos habían ahidalgado
Pretérito Anterior
yo hube ahidalgado
hubiste ahidalgado
él hubo ahidalgado
nos. hubimos ahidalgado
vos. hubisteis ahidalgado
ellos hubieron ahidalgado
Futuro perfecto
yo habré ahidalgado
habrás ahidalgado
él habrá ahidalgado
nos. habremos ahidalgado
vos. habréis ahidalgado
ellos habrán ahidalgado
Condicional Perfecto
yo habría ahidalgado
habrías ahidalgado
él habría ahidalgado
nos. habríamos ahidalgado
vos. habríais ahidalgado
ellos habrían ahidalgado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo ahidalgue
ahidalgues
él ahidalgue
nos. ahidalguemos
vos. ahidalguéis / ahidalguen
ellos ahidalguen
Pretérito imperfecto
yo ahidalgara o ahidalgase
ahidalgaras o ahidalgases
él ahidalgara o ahidalgase
nos. ahidalgáramos o ahidalgásemos
vos. ahidalgarais o ahidalgaseis / ahidalgaran o ahidalgasen
ellos ahidalgaran o ahidalgasen
Futuro simple
yo ahidalgare
ahidalgares
él ahidalgare
nos. ahidalgáremos
vos. ahidalgareis / ahidalgaren
ellos ahidalgaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube ahidalgado
hubiste ahidalgado
él hubo ahidalgado
nos. hubimos ahidalgado
vos. hubisteis ahidalgado
ellos hubieron ahidalgado
Futuro Perfecto
yo habré ahidalgado
habrás ahidalgado
él habrá ahidalgado
nos. habremos ahidalgado
vos. habréis ahidalgado
ellos habrán ahidalgado
Condicional perfecto
yo habría ahidalgado
habrías ahidalgado
él habría ahidalgado
nos. habríamos ahidalgado
vos. habríais ahidalgado
ellos habrían ahidalgado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
ahidalga (tú) / ahidalgá (vos)
ahidalgad (vosotros) / ahidalguen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
ahidalgar
Participio
ahidalgado
Gerundio
ahidalgando

AHIDALGAR 운과 맞는 스페인어 단어


algar
al·gar
cabalgar
ca·bal·gar
colgar
col·gar
comulgar
co·mul·gar
descabalgar
des·ca·bal·gar
descolgar
des·col·gar
desencabalgar
de·sen·ca·bal·gar
desgalgar
des·gal·gar
divulgar
di·vul·gar
encabalgar
en·ca·bal·gar
engalgar
en·gal·gar
holgar
hol·gar
melgar
mel·gar
nalgar
nal·gar
promulgar
pro·mul·gar
pulgar
pul·gar
rejalgar
re·jal·gar
salgar
sal·gar
trafalgar
tra·fal·gar
vulgar
vul·gar

AHIDALGAR 처럼 시작하는 스페인어 단어

ahidalgada
ahidalgado
ahigadada
ahigadado
ahijada
ahijadera
ahijadero
ahijado
ahijador
ahijamiento
ahijar
ahijuna
ahilada
ahilado
ahilamiento
ahilar
ahílo
ahína
ahincada
ahincadamente

AHIDALGAR 처럼 끝나는 스페인어 단어

acolgar
amelgar
decolgar
descargar
descomulgar
desempulgar
despulgar
empulgar
endilgar
espulgar
excomulgar
folgar
indilgar
jabelgar
pelgar
pervulgar
remilgar
repulgar
resolgar
silgar

스페인어 사전에서 ahidalgar 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «ahidalgar» 번역

번역기
online translator

AHIDALGAR 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 ahidalgar25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 ahidalgar 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «ahidalgar» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

ahidalgar
화자 1,325 x 백만 명

스페인어

ahidalgar
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

To indulge
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

ahidalgar
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

ahidalgar
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

ahidalgar
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

ahidalgar
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

ahidalgar
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

ahidalgar
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

ahidalgar
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

ahidalgar
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

ahidalgar
화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

ahidalgar
화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

ahidalgar
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

ahidalgar
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

ahidalgar
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

ahidalgar
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

ahidalgar
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

ahidalgar
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

ahidalgar
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

ahidalgar
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

ahidalgar
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

ahidalgar
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

ahidalgar
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

ahidalgar
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

ahidalgar
화자 5 x 백만 명

ahidalgar 의 사용 경향

경향

«AHIDALGAR» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
24
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «ahidalgar» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
ahidalgar 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «ahidalgar» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

ahidalgar 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«AHIDALGAR» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 ahidalgar 의 용법을 확인하세요. ahidalgar 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Tesoro de las dos lenguas espanola y francesa. De Cesar ...
Annoblir, Noblecer, ennoblecer ; ahidalgar. Anmbliffement, rri. Ennoblecimiento, * Annombrer, Anumerar, contar. Annontement, m. Anuncio; avifo. Annoncer, Anunciar, avifar, fignificar. Annonceur, m. Avifador , anunciador. * s' Annonchalir  ...
Oudin, Maison Saint-Stanislas, 1660
2
Vocabulario español e italiano, 1
... Cavalièro , fi dice anche Hidalgo, ma non fignifica tanto« Gentildonna , Señora . Gentiletto, o gentiluzzo, fi fuol dir per vezzi , muy delicado, delicadito. Gentilezza , nobiltá, cortefia, cortefia , nobleca , hidalguía . Gentilire, far gentile, ahidalgar .
Lorenzo Franciosini Florentino, 1796
3
Vocabolario italiano, e spagnolo; novamente dato in luce: ...
{im} ты. Enxerir de efclidçœ, {адептам [нафта dí'gcmrnr. Adr-reg. do , compuefto con Piedras Prg. eiofas. _ - lngmnlirc ‚ {м тЫЬиЁцдЫссех. ahidalgar. ` uguali“, Enoblccido , выдашь dc»` . щемит . diz/enit gentile c денди“. н;— zerfe delicado.
‎1706
4
Tesoro de las dos lenguas Espanola y Francesa, ... Caesar Oudin
Annoblir , Noblecer , ennoblecer, ahidalgar. Annobliffement, w.Ennoblecimiea- to . * Annombrer, Anumerar,contab Annoncement,m, Anuncio, aviío. Annoncer, Anuuciar,avifar, ftguifi- car. Annmceur , m. Aviíador, anunciador. * V ' Arinonchalir  ...
César Oudin, 1675
5
La conjugación de verbos en español y su morfología: ...
... en la raíz y termina en -gar que no pertenece a este grupo por contener dicha secuencia en la antepenúltima sílaba y, por tanto, no se le aplica la regla de acentuación: ahidalgar. 28. Caucar - Acentúa la vocal -u- del grupo -au- cuando la ...
Francisco J. Carreras Riudavets, 2010
6
Diccionario muy copioso de la lengua espanola y francesa. ...
... V anner Jiet- tojer. Ahelear, Enfieler, Sentir le pel, Sentir l'amer. Aherrojado , Enferré. Aherrojar, Enferrer. Aherrumbrado , Rouillé. Aherrumbramiento, Rouillure Aherrumbrar, Rouiller. Ahidalgado, Noble, anobly. Ahidalgar, Eßre nMt, Anoblir.
Juan Pallet, 1604
7
Gran dicionario século vinte i uno:
Ahidalgar(se), hacer o hacerse hidalgo. 2. Ahidalgarse, adoptar maneras hidalgas. áfido -a m., m. pl. e adx. Áfido. afiliación/. Afiliación. afiliado -a adx. e s. Afiliado. afiliar v. tr. e pr. Afiliar(se). afiligranado -a adx. Afiligranado. afillado -a adx. e s.
‎2006
8
Diccionario italiano-galego
Ahidalgar, hacer a alguien FIDALGO o hidalgo, o hacer que adopte maneras o costumbres de FIDALGO. // rp. Ahidalgarse, hacerse FIDALGO o adoptar maneras y costumbres de FIDALGO. AFILIACIÓN (pl. afíliacións), sf. Afiliación, acción y ...
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
9
A Dictionary, Spanish and English, and English and Spanish: ...
Obs. Ahidalgado, adj. genteel, gentle-man-like. Ahidalgar, v. n. to grow genteel. Ahigadado,adj. liver-coloured, also a valiant man. Ahijadi, s. f. a god-daughter. Ahijado, s. in. a god-son. Ahijamiento, s, m. an adoption, or taking another person's ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1809
10
Nuevo diccionario, español e ingles e ingles y español: que ...
A H I Ah), there, signifying Place, and also an Exclamation when one does any Thing amiss, or throws any Things down. Ahidalgadamente, adv. genteelly. Ahidalgado, da, adj. genteel, Gentleman like. Ahidalgar, to grow genteel ; f rom Hidalgo ...
Pedro Pineda, 1740

참조
« EDUCALINGO. Ahidalgar [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/ahidalgar> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z