앱 다운로드
educalingo
allanamiento

스페인어 사전에서 "allanamiento" 뜻

사전

스페인어 에서 ALLANAMIENTO 의 발음

a · lla · na · mien · to


ALLANAMIENTO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 ALLANAMIENTO 의 뜻은 무엇인가요?

검색

형사 소송법에서, 수사는 연구 목적을위한 거주지 또는 그 장소의 등록 또는 다른 절차 적 행위에 대한 입국입니다. 집의 불가침과 사생활에 대한 헌법상의 권리에 대한 제한이기 때문에, 명령은 집과 목적에 관한 서면의 잘 설립 된 결의안을 통해 사 법적기구에 의해 발부되어야한다. 예외적으로, 경찰은 주민이나 재산의 생명을 위협하는 비상 사태와 같이 긴급한 경우에는 각 법원 명령없이 검색 할 수 있습니다. 낯선 사람들이 범죄를 저지른 뚜렷한 징후로 들어가는 것을 보았다면; 집이나 장소에서 오는 목소리가 범죄가 저질러 지거나 도움을 청한다는 것을 나타낼 경우; 범죄 혐의자가 체포 된 혐의로 체포 된 집이나 건물에 체포 된 경우.

스페인어 사전에서 allanamiento 의 정의

스페인어의 실제 아카데미 사전에서 검색의 첫 번째 정의는 평준화 또는 평준화의 작용과 효과입니다. 사전에서 검색의 또 다른 의미는 수요 또는 결정을 준수하는 것입니다. 검색은 주소에 대한 경찰 기록이기도합니다.

ALLANAMIENTO 운과 맞는 스페인어 단어

almacenamiento · alojamiento · asesoramiento · ayuntamiento · ciento · comportamiento · conocimiento · crecimiento · cumplimiento · entrenamiento · entretenimiento · equipamiento · establecimiento · estacionamiento · financiamiento · funcionamiento · mantenimiento · movimiento · nacimiento · tratamiento

ALLANAMIENTO 처럼 시작하는 스페인어 단어

all stars · allá · allanabarrancos · allanador · allanadora · allanar · allariz · allegada · allegadera · allegadiza · allegadizo · allegado · allegador · allegadora · allegamiento · alleganza · allegar · allegretto · allegro · allén

ALLANAMIENTO 처럼 끝나는 스페인어 단어

aislamiento · aliento · aparcamiento · asiento · descubrimiento · desplazamiento · enfriamiento · fortalecimiento · lanzamiento · mejoramiento · pensamiento · perfeccionamiento · posicionamiento · procedimiento · procesamiento · reconocimiento · rendimiento · seguimiento · sentimiento · viento

스페인어 사전에서 allanamiento 의 동의어와 반의어

동의어

스페인어 에서 «ALLANAMIENTO» 의 동의어

다음 스페인어 단어는 «allanamiento» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «allanamiento» 번역

번역기

ALLANAMIENTO 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 allanamiento25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 allanamiento 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «allanamiento» 입니다.
zh

스페인어 - 중국어 번역기

车内物品被盗
화자 1,325 x 백만 명
es

스페인어

allanamiento
화자 570 x 백만 명
en

스페인어 - 영어 번역기

Raid
화자 510 x 백만 명
hi

스페인어 - 힌디어 번역기

तोड़-इन
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

كسر في
화자 280 x 백만 명
ru

스페인어 - 러시아어 번역기

взлом
화자 278 x 백만 명
pt

스페인어 - 포르투갈어 번역기

assalto
화자 270 x 백만 명
bn

스페인어 - 벵골어 번역기

বিরতি-ইন
화자 260 x 백만 명
fr

스페인어 - 프랑스어 번역기

casse
화자 220 x 백만 명
ms

스페인어 - 말레이어 번역기

pecah rumah
화자 190 x 백만 명
de

스페인어 - 독일어 번역기

Abrichten von Tieren
화자 180 x 백만 명
ja

스페인어 - 일본어 번역기

ブレイクイン
화자 130 x 백만 명
ko

스페인어 - 한국어 번역기

침입
화자 85 x 백만 명
jv

스페인어 - 자바어 번역기

break-in
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

cuộc đột nhập
화자 80 x 백만 명
ta

스페인어 - 타밀어 번역기

உடைக்க-ல்
화자 75 x 백만 명
mr

스페인어 - 마라티어 번역기

खंडित-इन
화자 75 x 백만 명
tr

스페인어 - 터키어 번역기

hırsızlık
화자 70 x 백만 명
it

스페인어 - 이탈리아어 번역기

scasso
화자 65 x 백만 명
pl

스페인어 - 폴란드어 번역기

włamanie
화자 50 x 백만 명
uk

스페인어 - 우크라이나어 번역기

злом
화자 40 x 백만 명
ro

스페인어 - 루마니아어 번역기

spargere
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

διάρρηξη
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

breek-in
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

inbrott
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

innbrudd
화자 5 x 백만 명

allanamiento 의 사용 경향

경향

«ALLANAMIENTO» 의 용어 사용 경향

allanamiento 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «allanamiento» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

allanamiento 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ALLANAMIENTO» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 allanamiento 의 용법을 확인하세요. allanamiento 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Procedimiento y proceso administrativo práctico
La diferencia esencial con la satisfacción extraprocesal estriba en que el allanamiento debe producirse necesariamente ante el órgano jurisdiccional que conoce del asunto, al contrario que aquella, que se produce siempre al margen del ...
‎2006
2
Derecho procesal penal
m Escuela Nacional de la Judicatura República Dominicana Pe IV.7.4 Principio de justicia rogada En este nuevo reparto de funciones diseñado por el CPP148 se establece que, como regla general, la solicitud de la orden de allanamiento ...
Escuela Nacional de la Judicatura, 2006
3
Jurisdicción contencioso-administrativa: (comentarios a la ...
La sentencia del Tribunal Supremo de 19 de julio de 1997 estudia los requisitos del allanamiento en el caso de una Entidad local. Considera el Alto Tribunal que no ha de apreciarse el allanamiento de la entidad demandada por cuanto no ...
‎2007
4
Teorφa general del proceso y derecho procesal
El allanamiento es una conducta o acto procesal que implica el reconocimiento por el demandado o por quien resiste en el proceso, a las pretensiones de quien acciona. Como puede fácilmente observarse, es una conducta característica del  ...
Rosalío Bailón Valdvinos, 2004
5
Delitos contra el patrimonio
ALLANAMIENTO DE MORADA Sentencia: n.o 1453/2000, 20 septiembre. ... y en cuanto a la tesis del concurso del delito de robo con fuerza en las cosas y el delito de allanamiento que defiende el recurrente, porque tras la entrada en vigor ...
Manuel Delgado-Iribarren García-Campero, Miguel Colmenero Menéndez de Luarca, 2007
6
Coleccion de Formularios Jurisdiccionales Y de Parte.v. Los ...
Allanamiento. Auto rechazando el allanamiento del demandado a todas las pretensiones del actor,oasuúnica pretensión. M.36. Art. 405.1 en relación con el 21. Allanamiento. Escrito del actor solicitando que se dicte auto acogiendo las ...
7
Reglamento de bienes de las entidades locales
Andalucía: Ley 7/99: Arts. 72 y 73. ALLANAMIENTO SUMARIO: 1. La acción reivindicatoria. 2. El allanamiento. 1. La acción reivindicatoria Como reiteradamente se ha expuesto el ejercicio de las prerrogativas y potestades administrativas de ...
Esteban Corral García, José Antonio López Pellicer, 2006
8
Libro homenaje al profesor Manuel Albaladejo García
y, si bien, el allanamiento no impide la emisión de la sentencia por el Juez como ocurre en la transacción judicial, condiciona de manera determinante el contenido de la misma, de forma que el Juez no puede más que redactarla en función ...
Universidad de Murcia. Servicio de Publicaciones, Colegio Nacional de Registradores de la Propiedad y Mercantiles de España, 2004
9
De la teoría a la práctica: el nuevo Código de procedimiento ...
En este sentido el mandamiento de allanamiento también debería indicar qué funcionario esta encargado de ejecutar la orden de allanamiento, no basta enunciar la institución. Como el fiscal tiene la dirección funcional de las actuaciones de ...
Cecilia Pomareda de Rosenauer, Jörg Alfred Stippel, 2002
10
Comentarios a la Ley Reguladora de la Jurisdicción Social ...
El allanamiento, sea total o parcial, ha de ser aprobado por el órgano jurisdiccional, oídas las demás partes, con límites (análogos, aunque no idénticos, a la conciliación, de no incurrir en renuncia prohibida de derechos, fraude de ley o ...
Jordi Agustí Juliá, Manuel Ramón Alarcón Caracuel, M.a Lourdes Arastey Sahun, 2011

«ALLANAMIENTO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 allanamiento 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Nuevas imágenes del allanamiento en la casa de López
Las imágenes pertenecen al allanamiento que la Policía Federal realizó en la zona del Dique Luján, Tigre, en el domicilio del exsecretario de Obras Públicas, ... «Ambito.com, 6월 16»
2
Nuevos allanamientos en el convento de General Rodríguez y la …
También se realizaba esta mañana un allanamiento en el convento de General Rodríguez. Según consignó la agencia Télam, en el monasterio la Justicia dio ... «LA NACION, 6월 16»
3
Rompen los pisos de la casa de López en búsqueda de más plata
El juez federal Daniel Rafecas aclaró hace instantes que si bien los allanamientos que se realizaron en la vivienda de Tigre del ex secretario de Obras Públicas ... «Clarín.com, 6월 16»
4
Siguen los allanamientos: ahora le tocó al convento
Luego de los allanamientos en la casa de José López, en Tigre, la Justicia siguió con las pesquisas en el monasterio Nuestra Señora del Rosario de Fátima de ... «Clarín.com, 6월 16»
5
Bronca y dolor: terminó el allanamiento al convento después de la …
BUENOS AIRES (Redacción) - Los vecinos de General Rodríguez y las monjas del monasterio no ocultaron su bronca y dolor después de la irrupción de José ... «El Intransigente, 6월 16»
6
Con De Vido ausente, el FPV bloqueó allanamientos a sus …
El proyecto que impulsó Tonelli habilita el allanamiento a las propiedades de De Vido. Es “una señal” del Parlamento, “testimonial” definió el diputado, una ... «Clarín.com, 6월 16»
7
Lonko Queipul desaparecido tras allanamiento a comunidad mapuche
Carabineros por su parte niega la detención de cualquier miembro partícipe del allanamiento y descartó tajantemente la posibilidad de tener detenido al Lonko. «El Ciudadano | Noticias que Importan, 6월 16»
8
El juez Claudio Bonadio allana las oficinas centrales del Grupo …
Jueves 09 de junio de 2016 • 11:26. El juez Bonadio encabeza un allanamiento en las oficinas centrales del Grupo Indalo de Cristóbal López. Foto: LA NACION ... «LA NACION, 6월 16»
9
Aprueban dictamen para autorizar el allanamiento a De Vido
El mes pasado, el juez federal había ordenado allanar el domicilio del ex ministro de Planificación pero el luego tuvo que suspender el procedimiento porque la ... «Clarín.com, 6월 16»
10
“Entraron a matar, no les importó nada”, dijo la mujer del policía …
La que habla es Soledad, la mujer del policía de la Metropolitana que murió baleado por el Grupo Halcón de la Bonaerense ayer durante un allanamiento su ... «Clarín.com, 5월 16»

ALLANAMIENTO 의 이미지

참조
« EDUCALINGO. Allanamiento [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/allanamiento> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO