앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "amallarse" 뜻

사전
사전
section

스페인어 에서 AMALLARSE 의 발음

a · ma · llar · se play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AMALLARSE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 AMALLARSE 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 «amallarse» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

스페인어 사전에서 amallarse 의 정의

사전에있는 amallarse의 정의는 다른 사람의 것과 함께 남아있는 것입니다. En el diccionario castellano amallarse significa quedarse con algo ajeno.

스페인어 사전에서 «amallarse» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

스페인어 동사 AMALLARSE 의 활용형

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me amallo
te amallas / te amallás
él se amalla
nos. nos amallamos
vos. os amalláis / se amallan
ellos se amallan
Pretérito imperfecto
yo me amallaba
te amallabas
él se amallaba
nos. nos amallábamos
vos. os amallabais / se amallaban
ellos se amallaban
Pret. perfecto simple
yo me amallé
te amallaste
él se amalló
nos. nos amallamos
vos. os amallasteis / se amallaron
ellos se amallaron
Futuro simple
yo me amallaré
te amallarás
él se amallará
nos. nos amallaremos
vos. os amallaréis / se amallarán
ellos se amallarán
Condicional simple
yo me amallaría
te amallarías
él se amallaría
nos. nos amallaríamos
vos. os amallaríais / se amallarían
ellos se amallarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me he amallado
te has amallado
él se ha amallado
nos. nos hemos amallado
vos. os habéis amallado
ellos se han amallado
Pret. Pluscuamperfecto
yo me había amallado
te habías amallado
él se había amallado
nos. nos habíamos amallado
vos. os habíais amallado
ellos se habían amallado
Pretérito Anterior
yo me hube amallado
te hubiste amallado
él se hubo amallado
nos. nos hubimos amallado
vos. os hubisteis amallado
ellos se hubieron amallado
Futuro perfecto
yo me habré amallado
te habrás amallado
él se habrá amallado
nos. nos habremos amallado
vos. os habréis amallado
ellos se habrán amallado
Condicional Perfecto
yo me habría amallado
te habrías amallado
él se habría amallado
nos. nos habríamos amallado
vos. os habríais amallado
ellos se habrían amallado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me amalle
te amalles
él se amalle
nos. nos amallemos
vos. os amalléis / se amallen
ellos se amallen
Pretérito imperfecto
yo me amallara o me amallase
te amallaras o te amallases
él se amallara o se amallase
nos. nos amalláramos o nos amallásemos
vos. os amallarais u os amallaseis / se amallaran o se amallasen
ellos se amallaran o se amallasen
Futuro simple
yo me amallare
te amallares
él se amallare
nos. nos amalláremos
vos. os amallareis / se amallaren
ellos se amallaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me hube amallado
te hubiste amallado
él se hubo amallado
nos. nos hubimos amallado
vos. os hubisteis amallado
ellos se hubieron amallado
Futuro Perfecto
yo me habré amallado
te habrás amallado
él se habrá amallado
nos. nos habremos amallado
vos. os habréis amallado
ellos se habrán amallado
Condicional perfecto
yo me habría amallado
te habrías amallado
él se habría amallado
nos. nos habríamos amallado
vos. os habríais amallado
ellos se habrían amallado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
amállate (tú) / amallate (vos)
amallaos (vosotros) / amállense (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
amallarse
Participio
amallado
Gerundio
amallándome, amallándote, etc.

AMALLARSE 운과 맞는 스페인어 단어


ababillarse
a·ba·bi·llar·se
acapullarse
a·ca·pu·llar·se
acautelarse
a·cau·te·lar·se
achularse
a·chu·lar·se
acoclarse
a·co·clar·se
acriollarse
a·crio·llar·se
acuclillarse
a·cu·cli·llar·se
adormilarse
a·dor·mi·lar·se
aovillarse
a·o·vi·llar·se
apostillarse
a·pos·ti·llar·se
broquelarse
bro·que·lar·se
descuadrillarse
des·cua·dri·llar·se
desternillarse
des·ter·ni·llar·se
emborrullarse
em·bo·rru·llar·se
encaratularse
en·ca·ra·tu·lar·se
grillarse
gri·llar·se
guillarse
gui·llar·se
mirlarse
mir·lar·se
querellarse
que·re·llar·se
repapilarse
re·pa·pi·lar·se

AMALLARSE 처럼 시작하는 스페인어 단어

amalar
amalaya
amalayar
amalear
amalecita
amalequita
amalfitana
amalfitano
amalgama
amalgamación
amalgamador
amalgamadora
amalgamamiento
amalgamar
amalladar
amallar
ámalo
amamantador
amamantadora
amamantamiento

AMALLARSE 처럼 끝나는 스페인어 단어

agrillarse
amosquilarse
apaularse
apaulillarse
apimpollarse
apolvillarse
aporrillarse
aquintralarse
arguellarse
arrebollarse
desaislarse
desaquellarse
desatemplarse
embroquelarse
encobilarse
encodillarse
encogollarse
engrillarse
enmallarse
esfacelarse

스페인어 사전에서 amallarse 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «amallarse» 번역

번역기
online translator

AMALLARSE 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 amallarse25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 amallarse 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «amallarse» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

amallarse
화자 1,325 x 백만 명

스페인어

amallarse
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

To shine
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

amallarse
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

amallarse
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

amallarse
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

amallarse
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

amallarse
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

amallarse
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

amallarse
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

amallarse
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

amallarse
화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

amallarse
화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

amallarse
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

amallarse
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

amallarse
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

amallarse
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

amallarse
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

amallarse
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

amallarse
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

amallarse
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

amallarse
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

amallarse
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

amallarse
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

amallarse
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

amallarse
화자 5 x 백만 명

amallarse 의 사용 경향

경향

«AMALLARSE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
21
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «amallarse» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
amallarse 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «amallarse» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

amallarse 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«AMALLARSE» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 amallarse 의 용법을 확인하세요. amallarse 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
El perfeto capitan, instruido en la disciplina militar, y ...
... saJitrc refinado afeco, qua- Mez^cla fa- tro on^as de a^ufre y poluora rina, - parses iguales de los ra efia bala. dos^materialesa dosoncasde refina fy oiajarfed todo de suer- - læ^ que quede algo granado* y .amallarse a con azeyte de li- □.
Diego de Alava y Viamont, Pedro Madrigal, 1590
2
Diccionario Histórico de Las Artes de la Pesca Nacional
1, al qual son conducidos los peces , que no llegaron á amallarse en toda la longitud de la red, y quedan dentro del mismo caracol en seco luego que el mar se retira. Tom.IL Vv2 El El que demuestra l&fig. 2 de la misma lámina se ...
Antonio Sáñez Reguart, 2009
3
La heroyca vida, virtudes y milagros del grande S.Francisco ...
Sintió desde aquellos dos Sermones éloquentes una mano invisible , que llamava á fu corazón muchas vezes, y le hazia estremecerse con los golpes : pues aunque fus puertas fuef- fen de bronze , no podía dexar de amallarse al sonido ...
Alvaro CIENFUEGOS, 1754
4
Diccionario historico de los artes de la Pesca Nacional
I, al qual son conducidos los peces , que no llegaron á amallarse en toda la longitud de la red , y quedan dentro del mismo caracol en seco luego que el mar se retira. Tom. II. ' Vv 2 ' El El que demuestra la fig. 2 de la misma' lamii... CO 339.
Antonio Sañez Reguart, 1791
5
Representacion dirigida al Rey ... en defensa de las ...
Además las mallas claras en nuestros copos producen el inconveniente de amallarse en ellas el pescado ; de tal manera , que tapando exactamente sus claros, no puede pasar el agua , pues muchas veces se forma una especie de nata ...
Lucas Marín Cubillos, 1806
6
Diccionario manual,ó Vocabulario completo de las lenguas ...
I mar. Enmalaltit. Enfermado. Enmalebirse. Tomar mal aspecto .embravecerse Enmaliciarse. V. Enqui- merarse. Enmallarse. Amallarse Enmangrar. Almagrar. Enmangrat. Almagrado. Enmanillat. Desposado, esposado. Enmaulleu. Préstamo.
Santiago Ángel Saura y Masearó, 1870
7
Diccionario manual, ó Vocabulario completo de las lenguas ...
Por. Sujeción á la señora. Senyora y maAmajadar. Aplelar. acordado. Conformant. jora, (mascb. Amalgarrrfcion. Amalgallaneza, afabilidad. Amacena. Prona de da- ment. Franqueza, Mabililal. Amaceno. Especie de d- Amallarse. Enmallarse.
Santiago Angel Saura y Mascaró, 1870
8
Diccionario manual, ó, Vocabulario completo de las lenguas ...
Ensenyar. En sentido de hacer maestro. Fer passar mestre. Amngar. Amenassar. Amago. Ameuassa. Hablando de enfermedades. Sombra. Amago. Amach. Amainar. Afluxar , ce- dir. Amaitinar. Atisbar, a- talayar. Amajadar. Apletar. Amallarse.
Santiago Àngel Saura i Mascaró, 1853
9
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
AMALLARSE, r. pese. Enredarse en las mallas de la red. Enmallarse. AMAMANTAMIENTO, m. ant. Acto y efecto de amamantar. Alletament. AMAMANTAR, a. Dar de mamar. Allelar, donar mamar. AMAMÉLIS. m. AMELO. AMAN. a. Una de las ...
Pedro LABERNIA, 1866
10
Diccionario marítimo español, que además de las voces de ...
=Ant. Rendirse al enemigo ó lo mismo que arriar la bandera. amallarse, v. r. Pese. Enredarse los peces 6 cualquier otra cosa en las mallas de la red. & amante, s. m. Man. Denominación general de todo cabo grueso que asegurado por un ...
José de Lorenzo, 1864

참조
« EDUCALINGO. Amallarse [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/amallarse> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z