앱 다운로드
educalingo
anciano

스페인어 사전에서 "anciano" 뜻

사전

ANCIANO 의 어원학

La palabra anciano procede del latín *antiānus, de ante.

어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.

스페인어 에서 ANCIANO 의 발음

an · cia · no


ANCIANO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 ANCIANO 의 뜻은 무엇인가요?

시니어

노년이라는 용어는 노인이나 노인 인구를 나타내는 인류 학적 - 사회적 용어입니다. 이 단계에서 신체는 악화되고 따라서 노령과 동의어입니다. 그것은 65 세 이상 인구 집단입니다. 오늘날이 용어는 더 이상 전문가가 사용하지 않으며 노년층과 노년층이라는 용어보다 일반적으로 사용됩니다. 이 죽음 이후에 일어난 일곱 번째이자 마지막 단계입니다. 이 연령대는 인구 구조의 인구 피라미드 나 연령 분포에서 증가 해 왔는데, 이는 주로 많은 국가의 질과 기대 여명을 개선함으로써 사망률이 낮기 때문입니다. 노인들의 생활 여건은 일, 사회 활동 및 사회화를위한 기회를 빨리 잃어 버리고 많은 경우 지연되거나 배제된다는 느낌이 듭니다.

스페인어 사전에서 anciano 의 정의

스페인어의 실제 아카데미 사전에있는 장로의 첫 번째 정의는 사람이라고 말합니다. 아주 오래된 것입니다. 사전에있는 연장자의 또 다른 의미는 오래되었습니다. 장로는 또한 산 헤드린의 모든 회원입니다.

ANCIANO 운과 맞는 스페인어 단어

aciano · alsaciano · berciano · comprovinciano · egipciano · escanciano · feliciano · graciano · greciano · ignaciano · languedociano · marciano · mauriciano · miliciano · murciano · pinciano · pisciano · provinciano · valenciano · veneciano

ANCIANO 처럼 시작하는 스페인어 단어

anchura · anchurón · anchurosa · anchuroso · anciana · ancianamente · ancianato · ancianía · ancianidad · ancianismo · ancila · ancilar · ancilario · ancla · ancladero · anclaje · anclar · anclear · anclote · ancoche

ANCIANO 처럼 끝나는 스페인어 단어

acaciano · confuciano · egiciano · galiciano · gociano · herciano · horaciano · hospiciano · leticiano · melquisedeciano · novaciano · palaciano · palanciano · patriciano · pestalociano · plasenciano · resistenciano · sulpiciano · terenciano · traciano

스페인어 사전에서 anciano 의 동의어와 반의어

동의어

스페인어 에서 «ANCIANO» 의 동의어

다음 스페인어 단어는 «anciano» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

스페인어 에서 «ANCIANO» 의 반의어

다음 스페인어 단어는 «anciano» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «anciano» 번역

번역기

ANCIANO 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 anciano25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 anciano 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «anciano» 입니다.
zh

스페인어 - 중국어 번역기

老年
화자 1,325 x 백만 명
es

스페인어

anciano
화자 570 x 백만 명
en

스페인어 - 영어 번역기

old man
화자 510 x 백만 명
hi

스페인어 - 힌디어 번역기

बुज़ुर्ग
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

كبار السن
화자 280 x 백만 명
ru

스페인어 - 러시아어 번역기

престарелые
화자 278 x 백만 명
pt

스페인어 - 포르투갈어 번역기

idoso
화자 270 x 백만 명
bn

스페인어 - 벵골어 번역기

বৃদ্ধ
화자 260 x 백만 명
fr

스페인어 - 프랑스어 번역기

personne âgée
화자 220 x 백만 명
ms

스페인어 - 말레이어 번역기

warga tua
화자 190 x 백만 명
de

스페인어 - 독일어 번역기

ältlich
화자 180 x 백만 명
ja

스페인어 - 일본어 번역기

年配
화자 130 x 백만 명
ko

스페인어 - 한국어 번역기

나이가 지긋한
화자 85 x 백만 명
jv

스페인어 - 자바어 번역기

tuwa
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

người già
화자 80 x 백만 명
ta

스페인어 - 타밀어 번역기

முதியோர்
화자 75 x 백만 명
mr

스페인어 - 마라티어 번역기

वृद्ध
화자 75 x 백만 명
tr

스페인어 - 터키어 번역기

yaşlı
화자 70 x 백만 명
it

스페인어 - 이탈리아어 번역기

anziano
화자 65 x 백만 명
pl

스페인어 - 폴란드어 번역기

starsi
화자 50 x 백만 명
uk

스페인어 - 우크라이나어 번역기

старі
화자 40 x 백만 명
ro

스페인어 - 루마니아어 번역기

vârstnic
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

ηλικιωμένος
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

bejaardes
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

äldre
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

eldre
화자 5 x 백만 명

anciano 의 사용 경향

경향

«ANCIANO» 의 용어 사용 경향

anciano 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «anciano» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

anciano 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ANCIANO» 단어가 포함된 스페인어 인용문

anciano 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Focílides
Respeta las canas: rinde al anciano sabio los mismos homenajes que haces a tu padre.
2
George Santayana
Un hombre joven que todavía no haya llorado es un salvaje, y un anciano que no sepa reírse es un insensato.
3
Santiago Ramón Y Cajal
El anciano propende a enjuiciar el hoy con el criterio de ayer.
4
Sófocles
Noble cosa es, aun para un anciano, el aprender.
5
Epicteto de Frigia
El error del anciano es que pretende enjuiciar el hoy con el criterio del ayer.
6
Santiago Ramón y Cajal
Nada me inspira más veneración y asombro que un anciano que sabe cambiar de opinión.
7
Honoré de Balzac
El anciano es un hombre que ya ha comido y observa cómo comen los demás.

«ANCIANO» 단어가 포함된 스페인어 속담

A enfermo, niño o anciano, hay que tenderles la mano.
Come poco y cena temprano, si quieres llegar a anciano.
Diciembre es del año el mes más anciano.
Hombre anciano, cuando muere poco llorado.
Hombre anciano, juicio sano.
La enfermedad y el anciano, siempre de la mano.

«ANCIANO» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 anciano 의 용법을 확인하세요. anciano 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Atención de enfermería al anciano discapacitado: Valoración ...
La degeneración del estado de salud, consecuencia del paso del tiempo, genera situaciones de discapacidad y dependencia en el anciano.
Ruth García-Moya Sánchez, Esther Llorente Sansano, Patricia Turón Monge, 2009
2
Anciano ya y nonato todavía: Dos experiencias poéticas, Cuba ...
“El vínculo que la poesía crea entre los seres humanos" -escribió Hölderlim- "no es el de un juego; cuando es verdadera y eficaz, los une en efecto a través de sus múltiples gozos y sufrimientos, sus deseos, sus esperanzas y temores ...
Jorge Riechmann, 2004
3
Atención especializada al anciano: Recursos específicos de ...
De este modo, la figura del auxiliar se convierte en el principal punto de apoyo dentro del equipo interdisciplinar del centro, proporcionándole al anciano una atención especializada y personalizada.
Fernando Almodóvar Pérez, Ruth García-Moya Sánchez, 2009
4
HTA del anciano: Control global del riesgo cardiometabólico
Introducción. HTA del anciano.
José Sabán Ruiz, 2012
5
Teoría y práctica de la geriatría
VALORACIÓN FUNCIONAL DEL ANCIANO El estado funcional del anciano es un factor de evolución y de pronóstico más importante que el diagnóstico de la enfermedad. Se llega a una situación de incapacidad funcional y dependencia por ...
Fernando Perlado, 1995
6
Elementos de Nutrición Humana
Continuemos ahora con la alimentación del adulto y del anciano. vil. - ALIMENTACIÓN. DEL. ADULTO. Y. DEL. ANCIANO. En los términos etarios en que se ha venido desarrollando este capítulo, adulto es la persona mayor de dieciocho ...
7
Anciano Y Medicamentos: Formación Para Auxiliares de Ayuda a ...
Tratamientos no farmacológicos en el anciano: importancia de la dieta y el ejercicio físico. CAPÍTULO. 1. Importancia de la dieta en el anciano En todas las etapas de la vida, la alimentación es un factor crítico para mantener un buen estado ...
8
Tratado de geriatría: conocimientos fundamentales para el ...
Inmunizaciones. aconsejables. para. la. tercera. edad. Las. vacunas. en. el. anciano. La gripe y la infección pulmonar por neumococos continúan siendo letales en la ancianidad. Producen incremento de la morbimortalidad especialmente ...
Julio César Cosiansi Bai, 2001
9
Anciano Y Nutrición Para Auxiliares de Ayuda a Domicilio. Ebook
4. Problemática. nutricional. en. el. anciano. CAPÍTULO. 1. Introducción La nutrición tiene, desde los primeros años de vida, una enorme influencia sobre el proceso de envejecimiento, entendiéndose como tal una evolución continua que  ...
10
Psicología del desarrollo: Adultez y Vejez
anciano-joven Adultos mayores sanos, vigorosos, con seguridad económica (en general entre los 60 y 75 años), que están bien integrados en la vida de sus familias y comunidades. anciano-anciano Adultos mayores (en general mayores de ...
Kathleen Stassen Berger, 2009

«ANCIANO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 anciano 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Detenido un anciano de 88 años por matar con una escopeta a un ...
La Guardia Civil ha detenido en Gumiel de Izán (Burgos) a A. M. E. de 88 años, como presunto autor del disparo con una escopeta de caza que ha acabado ... «20minutos.es, 6월 16»
2
Abandonaron a un anciano de 95 años en El Varillal: Requiere ...
El anciano fue dejado, presuntamente, por uno de sus hijos, y traía consigo una hoja de papel que decía: “Yo soy el papá de Yamelis Ramírez, que vive en el ... «Noticia al Dia, 6월 16»
3
Un anciano sorprendió a su familia cuando llegó a su propio funeral
Otros familiares del anciano que viven en Minas, una localidad a casi dos horas de Florida, tomaron camino para llegar a la supuesta velación de su abuelo. «ElEspectador.com, 5월 16»
4
Un anciano mata de un disparo a su esposa por más de 50 años al ...
William Hager, de 86 años, decidió matar a su esposa Carolyn Hager, con la que llevaba casado más de 50 años, porque no podía permitirse seguir pagando ... «Univisión, 5월 16»
5
Un anciano muere tras una pelea con su compañero de habitación ...
Un anciano de 87 años fue detenido y posteriormente quedó en libertad como supuesto responsable de la muerte de su compañero de habitación en una ... «El Mundo, 5월 16»
6
Rescatan con vida a anciano en Ecuador 13 días después del ...
Fuerza de Tarea Humanitaria Simón Bolívar rescata a ciudadano diabético en Jaramijó. | Foto: Ministerio Relaciones Interiores, Justicia y Paz ... «teleSUR TV, 4월 16»
7
Juicio a dos mujeres en Pontevedra por matar a un anciano para ...
No tardó en convencerle para que el anciano, que tenía dos hijos, cambiase sus planes con la promesa de vivir con él para atenderle. Así, cinco días antes del ... «EL PAÍS, 3월 16»
8
Anciano fue grabado cuando acosaba sexualmente a una joven | El ...
Anciano es acusado de acosar sexualmente a una menor de edad. La denuncia fue hecha a través de un video de YouTube. El hombre al ser descubierto huyó ... «El Comercio, 3월 16»
9
Imputado por homicidio imprudente el anciano que atropelló a ...
Según el abogado, no hay constancia ni comunicación oficial de que se le vaya a revisar el permiso de circulación que el anciano había renovado la última ... «EL PAÍS, 3월 16»
10
Facebook - Despiden a una cuidadora que utilizaba al anciano que ...
La mujer abusaba del anciano con discapacidad al que cuidaba. ... bolsas (llenas todas ellas hasta arriba) sobre el anciano discapacitado al que cuidaba. «ABC.es, 3월 16»

ANCIANO 의 이미지

참조
« EDUCALINGO. Anciano [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/anciano> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO