앱 다운로드
educalingo
vetusto

스페인어 사전에서 "vetusto" 뜻

사전

VETUSTO 의 어원학

La palabra vetusto procede del latín vetustus.

어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.

스페인어 에서 VETUSTO 의 발음

ve · tus · to


VETUSTO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 VETUSTO 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 vetusto 의 정의

사전에있는 구식의 정의는 오래된 구식입니다.


VETUSTO 운과 맞는 스페인어 단어

adusto · arbusto · augusto · busto · disgusto · encausto · exhausto · fausto · fusto · gusto · hipocausto · holocausto · incombusto · infausto · injusto · justo · regusto · robusto · susto · venusto

VETUSTO 처럼 시작하는 스페인어 단어

vetarro · vetazo · veteada · veteado · vetear · veterana · veteranía · veterano · veterinaria · veterinario · veterotestamentario · vetisesgada · vetisesgado · vetiver · veto · vetón · vetona · vetusta · vetustez · vexilóloga

VETUSTO 처럼 끝나는 스페인어 단어

agosto · baloncesto · combusto · costo · cristo · dispuesto · esto · impuesto · incausto · inexhausto · listo · onusto · portabusto · presupuesto · previsto · puesto · repuesto · resto · supuesto · visto

스페인어 사전에서 vetusto 의 동의어와 반의어

동의어

스페인어 에서 «VETUSTO» 의 동의어

다음 스페인어 단어는 «vetusto» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

스페인어 에서 «VETUSTO» 의 반의어

다음 스페인어 단어는 «vetusto» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «vetusto» 번역

번역기

VETUSTO 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 vetusto25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 vetusto 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «vetusto» 입니다.
zh

스페인어 - 중국어 번역기

화자 1,325 x 백만 명
es

스페인어

vetusto
화자 570 x 백만 명
en

스페인어 - 영어 번역기

ancient
화자 510 x 백만 명
hi

스페인어 - 힌디어 번역기

प्राचीन
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

القديمة
화자 280 x 백만 명
ru

스페인어 - 러시아어 번역기

древний
화자 278 x 백만 명
pt

스페인어 - 포르투갈어 번역기

antigo
화자 270 x 백만 명
bn

스페인어 - 벵골어 번역기

প্রাচীন
화자 260 x 백만 명
fr

스페인어 - 프랑스어 번역기

ancien
화자 220 x 백만 명
ms

스페인어 - 말레이어 번역기

purba
화자 190 x 백만 명
de

스페인어 - 독일어 번역기

alt
화자 180 x 백만 명
ja

스페인어 - 일본어 번역기

古代
화자 130 x 백만 명
ko

스페인어 - 한국어 번역기

고대
화자 85 x 백만 명
jv

스페인어 - 자바어 번역기

kuna
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

cổ đại
화자 80 x 백만 명
ta

스페인어 - 타밀어 번역기

பண்டைய
화자 75 x 백만 명
mr

스페인어 - 마라티어 번역기

प्राचीन
화자 75 x 백만 명
tr

스페인어 - 터키어 번역기

eski
화자 70 x 백만 명
it

스페인어 - 이탈리아어 번역기

antico
화자 65 x 백만 명
pl

스페인어 - 폴란드어 번역기

starożytny
화자 50 x 백만 명
uk

스페인어 - 우크라이나어 번역기

древній
화자 40 x 백만 명
ro

스페인어 - 루마니아어 번역기

vechi
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

αρχαίος
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

antieke
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

forntida
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

eldgammel
화자 5 x 백만 명

vetusto 의 사용 경향

경향

«VETUSTO» 의 용어 사용 경향

vetusto 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «vetusto» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

vetusto 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«VETUSTO» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 vetusto 의 용법을 확인하세요. vetusto 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Nuevos casos en dirección y gestión de recursos humanos: 25 ...
De hecho, existe una decisión que, más que resolver, disolvería el problema: • Vetusto Hotelero tiene 60 años; • no tiene sucesión en el negocio; • la hostelería que practica está ligada a un tipo de clientela mayor, con tendencia a ...
‎2005
2
Nuevos casos en dirección y gestión de recursos humanos: 25 ...
De hecho, existe una decisión que, más que resolver, disolvería el problema: • Vetusto Hotelero tiene 60 años; • no tiene sucesión en el negocio; • la hostelería que practica está ligada a un tipo de clientela mayor, con tendencia a ...
Luis Puchol Moreno, 2012
3
Monterrey en la Revolución, 1909-1923
régimen,. vetusto. estilo. El Club Popular Obrero La participación en los comicios para elegir nuevos representantes públicos, estuvo regida por una inusitada proliferación de partidos, clubs, y organizaciones políticas que giraron alrededor  ...
Oscar Flores Torres, 2006
4
La Vetus Latina Hispana: Prolegomenos. Tomo I
Luego cuando el mismo Florencio transcribió en O n el vetusto arquetipo, debió de copiarle con igual fidelidad y exactitud. Podemos, pues, con derecho considerar a On, y también a Leg2, como reproducciones fotográficas del vetusto  ...
Ayuso Marazuela, Teófilo
5
P. Vergili Maronis Aeneis
Templa dei saxo venerabar structa vetusto : 85 'da propriam, Thymbraeë, domum , da moenia fessis et genus et mansuram urbem ; serva altera Troiae Pergama, reliquias Danaum atque immitis Achilli. quern sequimur? quove ire iubes, ubi ...
Publio Virgilio Marón
6
Registro yucateco: Periodico literario. Redactado por una ...
Mi rival era un viejo feo y vetusto: .digo vetusto, porque hay en el mundo una pacotilla de viejos verdes, que nunca se dan por notificados : mi rival no era de este número, era un viejo viejo, un viejo vetusto. Me compadecí de su atrevimiento, ...
Justo Sierro, Vicente Calero Quintana, 1845
7
Tertulia
Por cierto muy flaco debe quedar un hombre que tiene que alimentar un árbol vetusto, que sin mas ni mas, y solo porque le ha dado gana, ha entrado como Pedro por su casa en el pecho del hombre. Yluego diciendo, aqui que te pillo, aqui ...
8
Memorias de la Real Academia de Ciencias de Madrid
En castellano, Calamón. (V. el Dic] Porphyrio hyacinlinus, Temm. — Nombre vulgar — Nombre castellano, Calamon vetusto. — Muy rara vez se ve, y siempre de paso accidental. Es posible que viva en las lagunas y arrozales de Calasparra.
9
Diccionario italiano-galego
Veto, acción o facultad de impedir la aprobación de una ley o la realización de un acuerdo. VETUSTEZ, sf. Vestustez, cualidad de VETUSTO. VETUSTO, TA, udj . Vetusto, muy antiguo, muy viejo o de mucha edad. VEXACIÓN (pl. vexacións), sf ...
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
10
El orden natural de las cosas
vetusto. como. el apartamento, delante de una mesa con un cenicero de lata y revistas de peluquero apiladas encima, de ésas que entusiasman a Carnide con las bodas de las princesas. Una ventana se abría a un patio rodeado de galerías  ...
António Lobo Antunes, 2012

«VETUSTO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 vetusto 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
El vetusto Juan Rojas mira a un nuevo futuro con su derribo parcial
El vetusto Juan Rojas mira a un nuevo futuro con su derribo parcial. El fondo norte será en su totalidad demolido. El Estadio sumará el rugby a sus 40 años de ... «El Almería, 9월 16»
2
Aprobada la remodelación integral del vetusto Parque de Bomberos ...
Aprobada la remodelación integral del vetusto Parque de Bomberos de Valladolid. 15.09.2016. · Valladolid. Tribuna de Valladolid | @tribunava. 1. 2. 3. 4. 5. «Tribuna Valladolid, 9월 16»
3
El Tren Celta, un «camello» vetusto y un foco de conflicto entre ...
Ana Pastor, con el entonces titular de Economía de Portugal, Ivaro Santos, en 2013 - MIGUEL MUÑIZ MARIO NESPEREIRA - @ABCenGalicia Santiago ... «ABC.es, 9월 16»
4
Enrico Ruggeri in concerto Il 23 agosto a Giano Vetusto
Giano Vetusto (Caserta) - Enrico Ruggeri in concerto a Giano Vetusto. Il famoso cantautore milanese salirà sul palco della festa patronale in onore di ... «CasertaWeb, 8월 16»
5
Zaragoza parchea con 200.000 euros su vetusto estadio de La ...
El estadio de La Romarda fue construido hace 60 años - Fabián Simón R. Pérez Zaragoza 22/07/2016 07:42h - Actualizado: 22/07/2016 07:44h. Guardado en: ... «ABC.es, 7월 16»
6
Nueva política de apertura en el vetusto Casino Primitivo
Nueva política de apertura en el vetusto Casino Primitivo. Cambios en el restaurante y rebaja en la cuota de socios para que crezcan. Martos. Ver comentarios. «Diario Jaén, 6월 16»
7
La Xunta inicia la mejora del vetusto puente de O Terrón y une ...
La Xunta de Galicia puso en marcha la semana pasada las obras de mejora de la PO-306, una actuación que lleva aparejada la ampliación del puente de O ... «Faro de Vigo, 4월 16»
8
En julio iniciarían demolición del vetusto hospital Hermilio Valdizán
Seis establecimientos serán implementados con nuevos equipos para ser usados como contingencia, cuyo plan fue aprobado. En julio iniciarían demolición del ... «Diario Correo, 4월 16»
9
Para el Ministerio del Interior, el proceso penal es vetusto e ineficiente
El director general de Secretaría del Ministerio del Interior, Dr. Charles Carrera Leal, se refirió al proceso judicial "vetusto" que nos rige en un editorial publicado ... «Montevideo Portal, 3월 16»
10
Residentes impiden derribar vetusto árbol en Chitré
La acción rápida de la población impidió que se cortara desde la base un enorme árbol de corotú que tiene más de 100 años en el corregimiento de La Arena ... «TVN Panamá, 3월 16»

VETUSTO 의 이미지

참조
« EDUCALINGO. Vetusto [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/vetusto> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO