앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "aparatosamente" 뜻

사전
사전
section

스페인어 에서 APARATOSAMENTE 의 발음

a · pa · ra · to · sa · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

APARATOSAMENTE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 APARATOSAMENTE 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 «aparatosamente» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

스페인어 사전에서 aparatosamente 의 정의

스페인어 사전에서 어지간히 많은 장치와 ostentation와 함께 의미합니다. En el diccionario castellano aparatosamente significa con mucho aparato y ostentación.

스페인어 사전에서 «aparatosamente» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

APARATOSAMENTE 운과 맞는 스페인어 단어


actualmente
ac·tual·men·te
altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
aproximadamente
a·pro·xi·ma·da·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
correctamente
co·rrec·ta·men·te
directamente
di·rec·ta·men·te
especialmente
es·pe·cial·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
mente
men·te
normalmente
nor·mal·men·te
nuevamente
nue·va·men·te
perfectamente
per·fec·ta·men·te
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
recientemente
re·cien·te·men·te
respectivamente
res·pec·ti·va·men·te
simplemente
sim·ple·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

APARATOSAMENTE 처럼 시작하는 스페인어 단어

aparador
aparadora
aparadorista
aparadura
aparamento
aparar
aparasolada
aparasolado
aparatar
aparatera
aparatero
aparato
aparatosa
aparatosidad
aparatoso
aparcacoches
aparcadero
aparcamiento
aparcar
aparcera

APARATOSAMENTE 처럼 끝나는 스페인어 단어

absolutamente
aparentemente
automáticamente
claramente
constantemente
definitivamente
exactamente
exclusivamente
fácilmente
generalmente
igualmente
inicialmente
inmediatamente
oficialmente
parcialmente
personalmente
posteriormente
prácticamente
rápidamente
únicamente

스페인어 사전에서 aparatosamente 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «aparatosamente» 번역

번역기
online translator

APARATOSAMENTE 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 aparatosamente25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 aparatosamente 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «aparatosamente» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

夸张
화자 1,325 x 백만 명

스페인어

aparatosamente
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

Artificially
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

ठाठ से
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

متفاخر
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

нарочито
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

ostensivamente
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

দম্ভপূর্ণভাবে
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

ostentation
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

ostentatiously
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

protzig
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

ostentatiously
화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

ostentatiously
화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

ostentatiously
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

phô trương
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

அனைவரும் காணக்கூடிய
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

ostentatiously
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

ostentatiously
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

ostentatamente
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

ostentacyjnie
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

нарочито
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

ostentație
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

επιδεικτικά
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

ostentatiously
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

ostentatiously
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

demonstrativt
화자 5 x 백만 명

aparatosamente 의 사용 경향

경향

«APARATOSAMENTE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
61
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «aparatosamente» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
aparatosamente 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «aparatosamente» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «APARATOSAMENTE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «aparatosamente» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 스페인어 «aparatosamente» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

aparatosamente 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«APARATOSAMENTE» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 aparatosamente 의 용법을 확인하세요. aparatosamente 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Venezuela y el problema de su identidad arquitectónica
Celebramos tu vida aparatosamente lunar entre nosotros PABLO MORA* Junto a esta taza de chocolate, a 57 años de tu nacimiento y cuarenta y tantos días de tu partida, desde el reino donde la noche se abre, en presencia de tu imagen, ...
Azier Calvo Albizu, 2007
2
El Sagrario y el Evangelio
NO VIENE EL REINO DE DIOS APARATOSAMENTE «Preguntado por los fariseos cuándo había de venir el reino de Dios, les respondió Jesús: no viene el reino de Dios aparatosamente; ni dirán: Helo aquí o allí. Porque el reino de Dios está ...
F. X. Fortún, 1990
3
El parque prohibido
Andrés Ibáñez Segura. Fridolín se acercó al borde del aljibe. Se oía el crujido acuático de algo que se movía por entre las plantas parásitas. Era un pez, un barbo de largos bigotes que enseguida asomó la cabeza del agua.
Andrés Ibáñez Segura, 2013
4
Un árbol crece en Brooklyn
... lado estaba la droguería Gollender. En la acera había un atril del. que. colgaba. un. plato. con. una. raja. aparatosamente. reparada. que. lo. cruzaba. por. la mitad, de un agujero perforado en la parte inferior pendía una cadena con una ...
Betty Smith, 2010
5
La economía presidencial
... le iba a creer a un señor que había apostado aparatosamente y perdido aparatosamente?
Gabriel Zaid, 2012
6
Los pájaros azules
Uno de los hombres gesticulaba al hablar, moviendo aparatosamente los brazos para fortalecer sus argumentos, pero el de al lado -con el que discutía- hablaba en voz tan baja por la afonía, que Benito, cuando colocaba los platos en la ...
Manuel Rodríguez Arias, 2006
7
Del aire al aire
MISTER HUMO ¿Y para qué queremos los colores? Mi aliento es gris (TOSE APARATOSAMENTE). TITILOCO (A LOS NIÑOS). Tiene los pulmones llenos de carbón. (A MISTER HUMO). ¡Póngase un filtro en la garganta! MISTER HUMO No ...
Jorge Díaz, 1993
8
Las Batallas Por la Supervivencia Del Cosmos: Episodio uno ...
cuando esto sucedió la princesa guerrera o lo que era ella entonces pronto salió disparada velozmente hacia la izquierda de la trayectoria perfectamente recta que llevaba hacia el suelo de este sitio para estrellarse tan aparatosamente alo ...
Wolf Walker, 2012
9
Obras completas: Teatro inédito
Cuando bailan Mateo y la tetona, Mateo la achucha aparatosamente, lo que hace que Lucas se moleste y discuta con Mateo. Al final de la discusión Lucas da un beso en la frente a Mateo, lo que marcará la tónica del final de sus discusiones.
Rafael Mendizábal, 2006
10
La Escuela Sin Edad/ The Ageless School
... por qué, luego, al despedirla, tras besarla aparatosamente, la has invitado a que venga a comer el próximo domingo? — Es la hermana de tu padre y... y.
Salvador Robles Mira, 2004

«APARATOSAMENTE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 aparatosamente 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Trabajador de Contraloría cae aparatosamente y convulsiona
Un trabajador de la Contraloría General de la República de Huancayo cayó aparatosamente se desvaneció y convulsionó alarmando a sus compañeros de ... «Diario Correo, 6월 16»
2
[Video] ¡Al suelo! Limpiador se cayó aparatosamente mientras ...
Limpiador se cayó aparatosamente mientras secaba la cancha y terminó entre aplausos. Colombia Chile caída limpiador. Advertisement. 00:00. /. 00:29. 00:00. «RedGol, 6월 16»
3
Efectivo policial cae aparatosamente de patrullero en Tumbes
Efectivo policial cae aparatosamente de patrullero en Tumbes. Policía se encontraba en la parte trasera del vehículo policial acomodando el cadáver de un ... «RPP Noticias, 6월 16»
4
Vehículo se accidenta aparatosamente en San Pedro Sula
Vehículo se accidenta aparatosamente en San Pedro Sula. 06 Jun 2016 / 12:56 PM /. 2016-06-06. Afortunadamente no hubo víctimas mortales producto del ... «La Prensa de Honduras, 6월 16»
5
VIDEOS: Portador de la antorcha olímpica sufrió aparatosa caída
En el video se le ve caminar lentamente entre aplausos del público cuando, al parecer, debido a una torcedura en el tobillo, cayó aparatosamente. Personal de ... «Canal 44 El Canal de las Noticias, 6월 16»
6
Dos heridos por aparatoso vuelco en San Carlos
Dos heridos por aparatoso vuelco en San Carlos ... de su vida al ver cómo el vehículo en el que viajaban se volcó aparatosamente saliéndose del camino. «Sociedad Periodistica Extra LTDA, 5월 16»
7
Choca y vuelca aparatosamente en Cd. Juárez
Choca y vuelca aparatosamente en Cd. Juárez. Dsc08791. Hoy por la noche el conductor de vehículo Máxima terminó por volcar luego de impactar contra ... «El Tiempo de México, 5월 16»
8
Camioneta con remolque vuelca aparatosamente
Camioneta con remolque vuelca aparatosamente ... Esta madrugada un vehículo que transportaba un remolque con tubos volcó aparatosamente sobre la ... «El Diario de Chihuahua, 5월 16»
9
YouTube: diputada cayó aparatosamente a desagüe mientras era ...
Las cámaras de los principales canales de televisión de su país captaron un bochornoso incidente, cuando una diputada que concedía una entrevista cayó a ... «El Popular, 5월 16»
10
Moquegua: Boliviano grave tras despistar aparatosamente cisterna ...
El aparatoso despiste y vuelco de una cisterna dejó gravemente herido a un ciudadano de nacionalidad boliviana en el distrito de Torata de la región ... «Diario Correo, 5월 16»

APARATOSAMENTE 의 이미지

aparatosamente

참조
« EDUCALINGO. Aparatosamente [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/aparatosamente> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z