앱 다운로드
educalingo
aparroquiada

스페인어 사전에서 "aparroquiada" 뜻

사전

APARROQUIADA 의 어원학

La palabra aparroquiada procede del participio de aparroquiar.

어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.

스페인어 에서 APARROQUIADA 의 발음

a · pa · rro · quia · da


APARROQUIADA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 APARROQUIADA 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 aparroquiada 의 정의

사전에있는 aparroquiada의 정의는 본당에서 수립됩니다.


APARROQUIADA 운과 맞는 스페인어 단어

abreviada · afiliada · agraciada · aliada · angustiada · asociada · barriada · cambiada · confiada · criada · demasiada · divorciada · enviada · guiada · iniciada · licenciada · olimpiada · premiada · privilegiada · variada

APARROQUIADA 처럼 시작하는 스페인어 단어

aparente · aparentemente · aparición · apariencia · aparir · aparrada · aparrado · aparragar · aparragarse · aparrar · aparroquiado · aparroquiar · apartación · apartada · apartadamente · apartadero · apartadijo · apartadiza · apartadizo · apartado

APARROQUIADA 처럼 끝나는 스페인어 단어

agobiada · agraviada · circunstanciada · colegiada · copiada · desconfiada · desgraciada · desquiciada · espiada · exiliada · extraviada · malcriada · mediada · notariada · piada · preciada · riada · rociada · sitiada · universiada

스페인어 사전에서 aparroquiada 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «aparroquiada» 번역

번역기

APARROQUIADA 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 aparroquiada25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 aparroquiada 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «aparroquiada» 입니다.
zh

스페인어 - 중국어 번역기

aparroquiada
화자 1,325 x 백만 명
es

스페인어

aparroquiada
화자 570 x 백만 명
en

스페인어 - 영어 번역기

Parochial
화자 510 x 백만 명
hi

스페인어 - 힌디어 번역기

aparroquiada
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

aparroquiada
화자 280 x 백만 명
ru

스페인어 - 러시아어 번역기

aparroquiada
화자 278 x 백만 명
pt

스페인어 - 포르투갈어 번역기

aparroquiada
화자 270 x 백만 명
bn

스페인어 - 벵골어 번역기

aparroquiada
화자 260 x 백만 명
fr

스페인어 - 프랑스어 번역기

aparroquiada
화자 220 x 백만 명
ms

스페인어 - 말레이어 번역기

aparroquiada
화자 190 x 백만 명
de

스페인어 - 독일어 번역기

aparroquiada
화자 180 x 백만 명
ja

스페인어 - 일본어 번역기

aparroquiada
화자 130 x 백만 명
ko

스페인어 - 한국어 번역기

aparroquiada
화자 85 x 백만 명
jv

스페인어 - 자바어 번역기

aparroquiada
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

aparroquiada
화자 80 x 백만 명
ta

스페인어 - 타밀어 번역기

aparroquiada
화자 75 x 백만 명
mr

스페인어 - 마라티어 번역기

aparroquiada
화자 75 x 백만 명
tr

스페인어 - 터키어 번역기

aparroquiada
화자 70 x 백만 명
it

스페인어 - 이탈리아어 번역기

aparroquiada
화자 65 x 백만 명
pl

스페인어 - 폴란드어 번역기

aparroquiada
화자 50 x 백만 명
uk

스페인어 - 우크라이나어 번역기

aparroquiada
화자 40 x 백만 명
ro

스페인어 - 루마니아어 번역기

aparroquiada
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

aparroquiada
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

aparroquiada
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

aparroquiada
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

aparroquiada
화자 5 x 백만 명

aparroquiada 의 사용 경향

경향

«APARROQUIADA» 의 용어 사용 경향

aparroquiada 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «aparroquiada» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

aparroquiada 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«APARROQUIADA» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 aparroquiada 의 용법을 확인하세요. aparroquiada 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
La Celestina
La causa no es necesario decir, pues hablo con quien me entiende; que allí, hermana, soy conocida, allí estoy aparroquiada. Jamás perderá aquella casa el nombre de Celestina, que Dios haya. Siempre acuden allí mozas conocidas e ...
Fernando de Rojas(autor)/Alberto del Rio(editor)
2
La Celestina
De lo dicho me llevo el cargo. Dios quede contigo, que me voy. 382 Jarope: jarabe, medicinal o refrescante. 383 Aparrochada: aparroquiada, establecida en una parroquia. Argumento del decimosexto auto Pensando Pleberio y Alisa tener su ...
Puig Mares Puig M., 1999
3
Prima y secunda perte de Guzman de Alfarache par Mateo Aleman
... bié acreditado, fueron echando pujas (queriéndolo cada qual para si ) sobre las de mi suegra, que también lo pretendía por su arrendamiento, como muger que allí seauia críado,yasushijas,y por fu buena gracia estaua en el aparroquiada.
Mateo Alemán, 1619
4
Vida Y Hechos Del Picaro Guzman De Alfarache: Atalaya De La ...
... acreditado , fueron echando pujas ( queriendolo cada qual para fí ) sobre las de mi suegra , que tambien lo pretendía por su arrendamiento , como muger que alli se. avia criado, y i sus hijas, y por fu buena gracia estava en el aparroquiada.
Mateo Alemán, 1681
5
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la real ...
Como muger que allí se habia criado , y por su buena gracia estaba en él aparroquiada. APARTACION, s. f. antiq. Lo mismo que repar- .... ticion. FUERO DE VIZCAYA , tít. 1J. 1. f. PeiO si los tales padres , ó otros qualesquier disponientes en ...
6
Primera y segunda parte de Guzman de Alfarache
... aparroquiada. Quedamos con èl a pefar de ruines, mas tan fubido de precio , y por fus cabales, que apenas alcança- uanos vn pan , y lardinas, que toda la ganancia fe la chupaua la renta, со íno vna efponja.y tanto que perecia- mosfeon el ...
Mateo Alemán, Santiago Martín Redondo ((Madrid)), 1661
7
Diccionario nuevo de las lenguas española y francesa: en dos ...
... ble fr tranquille. g quand elle va à terre. achalandé. Й APE g ArERAGUA , rio de la America Me- Eflà bien aparroquiada , ЕЙе e/2 ...
Francisco Sobrino, 1734
8
Revista del Paraná
... esclavos: posee copia de capellanias. una chacra de labranza y una estancia con cortas haciendas en el partido de Saladas; mantiene eomunmcntc de ocho a diez relijiosos convenluales, y es iglesia muy aparroquiada por_ su situacion.
Vincente G. Quesada, 1861
9
Primera y segunda parte de la vida y hechos del picaro ...
... fueron echando pujas ( queriéndole cada quai para si) sobre las de mi suegra, que también le pretendía por su arrendamiento, como muger que allí se havia criado , y à sus hijas , y por fu buena gracia estaba en él aparroquiada.
Mateo Alemán, 1750
10
Diccionario geographico-estudistico de España y Portugal
Es una de lasque componen (aparroquiada Rarja de Lor(f .)„ LAMA, Ald.Ord.de España en Galicia, provincia de Orense, obispado de As torga, jurisdiccion de Qu i ropa y de su Encomienda. Es uní da las que componen la parroquia de ...
Sebastian de Miñano, 1826
참조
« EDUCALINGO. Aparroquiada [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/aparroquiada> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO