앱 다운로드
educalingo
apelar

스페인어 사전에서 "apelar" 뜻

사전

APELAR 의 어원학

La palabra apelar procede del latín appellāre, llamar.

어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.

스페인어 에서 APELAR 의 발음

a · pe · lar


APELAR의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 APELAR 의 뜻은 무엇인가요?

항소

이 항소는 절차 상 자료이며이를 통해 고등 법원이 법에 따라 더 낮은 법원의 결정을 수정하도록 노력합니다. 관할 명령 내에서 계층 적으로 순서가 지정된 여러 인스턴스가 있습니다. 이는 법원의 판결이 상급 법원에서 재검토 될 수 있음을 의미합니다. 판사 나 법원이 법원의 결정을 내릴 때 관련된 당사자 중 한 사람이 그 결정에 동의하지 않을 가능성이 있습니다. 이 경우 당사자는 대개 항소를 이용할 수 있으며이를 통해 상급 법원에 사법 명령이나 문장을 검토하도록 요청하고 결함이 있다고 판단되면 적절하게 수정합니다. 행정상 동등 물은 항소로 종종 불려지는데, 이는 상급 장교가 부하 직원의 결정을 검토하도록 요청 받았고 결정을 내린 동일한 공무원에게 재심의 호소에 반대하는 방식입니다. 해상도.

스페인어 사전에서 apelar 의 정의

스페인 언어의 실제 아카데미 사전에 호소하는 첫 번째 정의는 질문을 해결하고 해결하거나 호의하기 위해 권한, 기준 또는 소질이 위임 된 누군가 또는 어떤 사람에게 의지하는 것입니다. 사전에 호소하는 또 다른 의미는 판사 또는 상급 법원에 부당하게 위임 한 판결을 취소, 수정 또는 무효화하도록 호소하는 것입니다. 호소하는 것은 또한 영향을 미치고, 무언가를 후퇴시키는 것입니다.

스페인어 동사 APELAR 의 활용형

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo apelo
apelas / apelás
él apela
nos. apelamos
vos. apeláis / apelan
ellos apelan
Pretérito imperfecto
yo apelaba
apelabas
él apelaba
nos. apelábamos
vos. apelabais / apelaban
ellos apelaban
Pret. perfecto simple
yo apelé
apelaste
él apeló
nos. apelamos
vos. apelasteis / apelaron
ellos apelaron
Futuro simple
yo apelaré
apelarás
él apelará
nos. apelaremos
vos. apelaréis / apelarán
ellos apelarán
Condicional simple
yo apelaría
apelarías
él apelaría
nos. apelaríamos
vos. apelaríais / apelarían
ellos apelarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he apelado
has apelado
él ha apelado
nos. hemos apelado
vos. habéis apelado
ellos han apelado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había apelado
habías apelado
él había apelado
nos. habíamos apelado
vos. habíais apelado
ellos habían apelado
Pretérito Anterior
yo hube apelado
hubiste apelado
él hubo apelado
nos. hubimos apelado
vos. hubisteis apelado
ellos hubieron apelado
Futuro perfecto
yo habré apelado
habrás apelado
él habrá apelado
nos. habremos apelado
vos. habréis apelado
ellos habrán apelado
Condicional Perfecto
yo habría apelado
habrías apelado
él habría apelado
nos. habríamos apelado
vos. habríais apelado
ellos habrían apelado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo apele
apeles
él apele
nos. apelemos
vos. apeléis / apelen
ellos apelen
Pretérito imperfecto
yo apelara o apelase
apelaras o apelases
él apelara o apelase
nos. apeláramos o apelásemos
vos. apelarais o apelaseis / apelaran o apelasen
ellos apelaran o apelasen
Futuro simple
yo apelare
apelares
él apelare
nos. apeláremos
vos. apelareis / apelaren
ellos apelaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube apelado
hubiste apelado
él hubo apelado
nos. hubimos apelado
vos. hubisteis apelado
ellos hubieron apelado
Futuro Perfecto
yo habré apelado
habrás apelado
él habrá apelado
nos. habremos apelado
vos. habréis apelado
ellos habrán apelado
Condicional perfecto
yo habría apelado
habrías apelado
él habría apelado
nos. habríamos apelado
vos. habríais apelado
ellos habrían apelado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
apela (tú) / apelá (vos)
apelad (vosotros) / apelen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
apelar
Participio
apelado
Gerundio
apelando

APELAR 운과 맞는 스페인어 단어

cancelar · carpelar · cautelar · congelar · copelar · descarapelar · desempapelar · empapelar · empelar · entrepelar · erisipelar · escarapelar · estelar · interpelar · modelar · pelar · repelar · revelar · traspapelar · velar

APELAR 처럼 시작하는 스페인어 단어

apelable · apelación · apelada · apelado · apelambrar · apelante · apelativa · apelativo · apeldar · apelde · apelgarar · apelgararse · apeligrar · apellar · apellidador · apellidadora · apellidamiento · apellidar · apellidero · apellido

APELAR 처럼 끝나는 스페인어 단어

anhelar · avelar · celar · descongelar · desmantelar · desvelar · develar · encarcelar · excarcelar · gemelar · helar · interestelar · libelar · nivelar · pincelar · precautelar · remodelar · telar · troquelar · tutelar

스페인어 사전에서 apelar 의 동의어와 반의어

동의어

스페인어 에서 «APELAR» 의 동의어

다음 스페인어 단어는 «apelar» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

스페인어 에서 «APELAR» 의 반의어

다음 스페인어 단어는 «apelar» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «apelar» 번역

번역기

APELAR 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 apelar25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 apelar 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «apelar» 입니다.
zh

스페인어 - 중국어 번역기

上诉
화자 1,325 x 백만 명
es

스페인어

apelar
화자 570 x 백만 명
en

스페인어 - 영어 번역기

appeal
화자 510 x 백만 명
hi

스페인어 - 힌디어 번역기

अपील
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

مناشدة
화자 280 x 백만 명
ru

스페인어 - 러시아어 번역기

обращение
화자 278 x 백만 명
pt

스페인어 - 포르투갈어 번역기

apelação
화자 270 x 백만 명
bn

스페인어 - 벵골어 번역기

আবেদন
화자 260 x 백만 명
fr

스페인어 - 프랑스어 번역기

appel
화자 220 x 백만 명
ms

스페인어 - 말레이어 번역기

rayuan
화자 190 x 백만 명
de

스페인어 - 독일어 번역기

Beschwerde
화자 180 x 백만 명
ja

스페인어 - 일본어 번역기

アピール
화자 130 x 백만 명
ko

스페인어 - 한국어 번역기

호소
화자 85 x 백만 명
jv

스페인어 - 자바어 번역기

mréntahaké
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

gọi
화자 80 x 백만 명
ta

스페인어 - 타밀어 번역기

முறையீடு
화자 75 x 백만 명
mr

스페인어 - 마라티어 번역기

अपील
화자 75 x 백만 명
tr

스페인어 - 터키어 번역기

temyiz
화자 70 x 백만 명
it

스페인어 - 이탈리아어 번역기

appello
화자 65 x 백만 명
pl

스페인어 - 폴란드어 번역기

apelacja
화자 50 x 백만 명
uk

스페인어 - 우크라이나어 번역기

звернення
화자 40 x 백만 명
ro

스페인어 - 루마니아어 번역기

recurs
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

έφεση
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

appèl
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

överklagande
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

appell
화자 5 x 백만 명

apelar 의 사용 경향

경향

«APELAR» 의 용어 사용 경향

apelar 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «apelar» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

apelar 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«APELAR» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 apelar 의 용법을 확인하세요. apelar 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Apuntamientos sobre las leyes de Partida al tenor de las ...
Apelar puede el pariente por fu pariente , quando es condenado á muerte , ó á otra pena , aunque el condenado no lo conlintieflc , ley 6.t11.23.P.3. Apelar puede quien tiene derecho en lo que le litiga, ley ^.tit.2 3.part.3. Apelar pueden los ...
José Berni y Catalá, Manuel Cabero Cortés ((Valencia)), 1759
2
Curia Philipica
De quien fe hade apelar al Obifpo, y de Como ,y en que tiempo fe ha de pedir ét quien no, num.4. . „ . , • (eJiÍMonio de apelación, wm. 23. Para ante quien fe ba de apelar de los — Obi/pos , Arzobifpos ¡Patriarcas , y f¡ \ Pelatio.ñ., es querella,  ...
Juan de HEVIA, 1761
3
Indice de las Leyes de las Siete Partidas del rey D. Alfonso ...
ANIMAL , veafe BESTIAS. Año del Noviciado , por que fe eílablecio , ley 3. titulo 9 . partida 1. APEDREAR , no es permitido a ningún delinquente el mandarlo el Juez , ley 6. al fin , tit. ji. part. 7. APELAR , quien pueda , e quando , e en que calos ...
Gregorio López de Tovar, José Berni y Catalá, 1767
4
Curia Philipica: primero y segundo tomo
Quántas veces se puede apelar en una causa, de los Prelados sus inferiores , y sus Oficiales- «.15. sujetos á él , por ser el mas próximo Superior . Dentro de qué tiempo se ha de apelar en el suyo, y no al Arzobispo; como lo dice Paz.
Juan de Hevia Bolaños, 1790
5
Curia filípica: primero, y segundo tomo : el primero, ...
3* Agravios. SUMARIO DEL PARRAFO L APELACION. [pe J ación , cuanto á su definición y esencia, n. i. De qué Juez se puede apelar, n. 2. De quién á quién se ha de apelar en el Fue" ro eclesiástico ,y cuándo se puede dejar omiso medio, ...
Juan de Hevia Bolaños, Imprenta de la Compañía de Jesús (Madrid), 1825
6
Curia filípica, primero y segundo tomo
I. ' De qué juez se puede apelar, n. 2. De quién á quién se ha de apelar en el Fuero eclesiástico , y cuándo se puede dejar omiso medio, n. 3. ' De quién se ha de apelar al Obispo, y de quien no, n. 4. Para ante quién se se Iza de apelar de los ...
Juan de Hevia Bolaños, 1825
7
Curia Filipica primers y secundo Tomo: ?? Die Papination ...
Agravios. SUMARIO DEL PÁRRAFO L APELACION. \ peí ación, cuanto á su definición y sentencia, n. 1. De qué Juez se puede apelar, n. 2. De quién á quién se ha de apelar en el Fuero eclesiástico ,y cuándo se puede dejar omiso medio, n.
Juan de Hevia Bolaños, 1841
8
Curia Philipica... donde se trata de los Juicios Civiles y ...
Quántas veces se puede apelar en una causa, de los Prelados sus inferiores , y sus Oficiales «.15. sujetos á él , por ser el mas próximo Superior Dentro de qué tiempo se ha de apelar en el suyo, y no al Arzobispo; como lo dice Paz. (e) Fuero  ...
Juan de HEVIA BOLAÑOS, 1790
9
Curia Philipica, primero y segundo tomo. El primero ... ...
1 5. sujetos á c'I , por ser el mns próximo Superior Dentro de que tiemt>o se ha de apelar en el Fuero suyo, v no al Arzobispo; como lo dic * Paz(e). Eclesiástico , y Secular , n 10. 5 Del Obispo se ha de apelar al Arzobis- Ante quien, y como se  ...
Juan de Hevia Bolaños, 1797
10
Curia filipica: primero, y segundo tomo : el primero, ...
Ante quién , y cómo se ba de apelar á viva voz , ó in scriptis , y expresar , ó no la causa del grava- men , num. 17. Quándo ha lugar apelación de la sentencia inter - locutoria , ó difinitiva , num. 1 8. superior suyo , y no al Arzobispo , como lo ...
Juan de Hevia Bolaños, Real Compañía de Impresores y Libreros del Reino (Madrid), 1776

«APELAR» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 apelar 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Gómez: «Apelar al voto útil es conformismo»
«Esto es una absoluta falta de respeto a nuestros votantes y creo que apelar al voto útil es apelar a la mediocridad y al conformismo» y en Ciudadanos «no ... «Diario Córdoba, 6월 16»
2
Los partidos acusan de oportunista a Podemos por apelar a la “patria”
Es, en definitiva, una fórmula para apelar a la transversalidad, principal aspiración del director de campaña, Íñigo Errejón. “Para nosotros el sentido de patria es ... «EL PAÍS, 6월 16»
3
Barça recurrirá al TAS para apelar sanción de UEFA
El FC Barcelona recurrirá ante el Tribunal de Arbitraje Deportivo (TAS), para apelar la sanción que UEFA le impuso por los expedientes acumulados, motivo de ... «Diario Deportivo Record, 6월 16»
4
Maestros cesados tendrán 10 días para apelar despido
De acuerdo con la Ley General del Servicio Profesional Docente, los maestros cesados de la Coordinadora Nacional de Trabajadores de la Educación (CNTE), ... «El Ciudadano | Noticias que Importan, 5월 16»
5
La justicia le permite a Tinelli vender pero la AFIP analiza apelar la ...
Pero el organismo recaudador podría apelar la medida, según confiaron fuentes oficiales a PERFIL. “Lo estamos analizando”, dijeron. Si se mantiene firme la ... «Perfil.com, 5월 16»
6
Gratuidad universitaria: ¿Cómo apelar si no recibiste el beneficio?
Los estudiantes que no obtuvieron gratuidad, y que cumplan con alguna de las diez causales definidas por el Mineduc, podrán apelar hasta el 12 de mayo. «Teletrece, 4월 16»
7
"No podemos apelar a la arbitrariedad para formar empleo"
No apelar a la arbitrariedad sino a la innovación para resolver los problemas de empleo", añadió. El mandatario remarcó la importancia del "emprendedorismo ... «Ambito.com, 4월 16»
8
Audi decide finalmente no apelar su exclusión en Silverstone
Audi decide finalmente no apelar su exclusión en Silverstone. El ganador de las 6 Horas de Silverstone fue excluido a las pocas horas por no superar las ... «Motor y Racing, 4월 16»
9
Gobierno busca apelar al “control social” para combatir la inflación
Apelar a un instrumento de control social que nos parece bien importante, porque la lucha contra la inflación es un compromiso de todos”, declaró Ferreri. «Teledoce.com, 3월 16»
10
Permiten a alcohólico apelar orden de deportación
... de Justicia de los Estados Unidos tiene un mes para apelar esta decisión. ... poca moral”, negándoles la posibilidad de apelar sus órdenes de deportación. «Telemundo Houston, 3월 16»

APELAR 의 이미지

참조
« EDUCALINGO. Apelar [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/apelar> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO