스페인어 동사 APOLVILLARSE 의 활용형
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me apolvillo
tú te apolvillas / te apolvillás
él se apolvilla
nos. nos apolvillamos
vos. os apolvilláis / se apolvillan
ellos se apolvillan
Pretérito imperfecto
yo me apolvillaba
tú te apolvillabas
él se apolvillaba
nos. nos apolvillábamos
vos. os apolvillabais / se apolvillaban
ellos se apolvillaban
Pret. perfecto simple
yo me apolvillé
tú te apolvillaste
él se apolvilló
nos. nos apolvillamos
vos. os apolvillasteis / se apolvillaron
ellos se apolvillaron
Futuro simple
yo me apolvillaré
tú te apolvillarás
él se apolvillará
nos. nos apolvillaremos
vos. os apolvillaréis / se apolvillarán
ellos se apolvillarán
Condicional simple
yo me apolvillaría
tú te apolvillarías
él se apolvillaría
nos. nos apolvillaríamos
vos. os apolvillaríais / se apolvillarían
ellos se apolvillarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me he apolvillado
tú te has apolvillado
él se ha apolvillado
nos. nos hemos apolvillado
vos. os habéis apolvillado
ellos se han apolvillado
Pret. Pluscuamperfecto
yo me había apolvillado
tú te habías apolvillado
él se había apolvillado
nos. nos habíamos apolvillado
vos. os habíais apolvillado
ellos se habían apolvillado
Pretérito Anterior
yo me hube apolvillado
tú te hubiste apolvillado
él se hubo apolvillado
nos. nos hubimos apolvillado
vos. os hubisteis apolvillado
ellos se hubieron apolvillado
Futuro perfecto
yo me habré apolvillado
tú te habrás apolvillado
él se habrá apolvillado
nos. nos habremos apolvillado
vos. os habréis apolvillado
ellos se habrán apolvillado
Condicional Perfecto
yo me habría apolvillado
tú te habrías apolvillado
él se habría apolvillado
nos. nos habríamos apolvillado
vos. os habríais apolvillado
ellos se habrían apolvillado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me apolville
tú te apolvilles
él se apolville
nos. nos apolvillemos
vos. os apolvilléis / se apolvillen
ellos se apolvillen
Pretérito imperfecto
yo me apolvillara o me apolvillase
tú te apolvillaras o te apolvillases
él se apolvillara o se apolvillase
nos. nos apolvilláramos o nos apolvillásemos
vos. os apolvillarais u os apolvillaseis / se apolvillaran o se apolvillasen
ellos se apolvillaran o se apolvillasen
Futuro simple
yo me apolvillare
tú te apolvillares
él se apolvillare
nos. nos apolvilláremos
vos. os apolvillareis / se apolvillaren
ellos se apolvillaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me hube apolvillado
tú te hubiste apolvillado
él se hubo apolvillado
nos. nos hubimos apolvillado
vos. os hubisteis apolvillado
ellos se hubieron apolvillado
Futuro Perfecto
yo me habré apolvillado
tú te habrás apolvillado
él se habrá apolvillado
nos. nos habremos apolvillado
vos. os habréis apolvillado
ellos se habrán apolvillado
Condicional perfecto
yo me habría apolvillado
tú te habrías apolvillado
él se habría apolvillado
nos. nos habríamos apolvillado
vos. os habríais apolvillado
ellos se habrían apolvillado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
apolvíllate (tú) / apolvillate (vos)
apolvillaos (vosotros) / apolvíllense (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Gerundio
apolvillándome, apolvillándote, etc.
«APOLVILLARSE» 관련 스페인어 책
다음 도서 목록 항목에서
apolvillarse 의 용법을 확인하세요.
apolvillarse 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Palabras y expresiones en el habla de Toro (Zamora):
... porhongos quese denomina oídio.' DRAEy Moliner, Diccionario recogen el
vocablo apolvillarse, como típico de Chile, para designar el hecho de contraer
una enfermedad de hongos las plantas, la primera fuente,y loscereales,la
segunda.
Juan Carlos González Ferrero, 2013
2
Diccionario de la lengua castellana
Ú. t. c. s. || m. Instrumento que sirve para al.izar. atizar t. Remover el fuego para
avivarlo. || Despabilar la mecha. || Fomentar pasiones. Sin. Avivar, Estimular.
atizonarse, pml. Contraer tizón el trigo y otros cereales. Sin.; apolvillarse atlante,
m.
3
Vox: diccionario enciclopédico ilustrado
241 APOLVILLARSE — APOSICIÓN poltrón. Dic. más comúnmente de los que
se dan a la vida sedentaria. APOLVILLARSE ref. En Chile, atizonarse.
APOLLINAIRE (Cuillaume). (1880-1918) Poeta francés de origen polaco.
Orientador de la ...
Las cosechas serían malas, el tiempo estaba nublado y el trigo podía
apolvillarse. El precio de las vacas estaba por los sucios. Querer sacar dinero de
las gentes en esas circunstancias era tiempo perdido." Los demás hacían coro, ...
Las cosechas serían malas, el tiempo estaba nublado y el trigo podía
apolvillarse. El precio de las vacas estaba por los suelos. Querer sacar dinero a
las gentes en esas circunstancias era tiempo perdido". Los demás hacían coro,
frotándose ...
6
Boletín de la Academia Chilena correspondiente de la Real ...
Queda uno en realidad apitiguado al leer esta palabra plebeya y vulgar. Aplastar
. — tr. Derrotar, vencer a alguien. Aplomar. — tr. Avergonzar, confundir. U. t. c. r.
Apolvillarse. — r. Atizonarse, contraer tizón el trigo y otros cereales. Aporca. — f.
Academia Chilena, Santiago de Chile, 1921
7
Semántica americana: (notas)
Ac. APOLVILLARSE, r. Chile. Atizonarse, contraer polvillo (tizón) el trigo y otros
cereales. Ac. ANTE (anterioridad) : ANTELLEVAR, tr. Méx. Llevar por delante,
atropellar. Ac. ANTELLEVON. m. Méx. Acción de antellevar. Ac. ANTI (prefijo
griego ...
En esta variedad tiene importancia primordial para la selección la resistencia al
polvillo colorado que debe ser el objetivo principal de ella, ya que la variedad
común tiene tendencia a apolvillarse. OREGON (Selección continuada) v.m
1925 ...
Sociedad Nacional de Agricultura de Chile, 1929
9
El lenguaje rural en la región interandina del Ecuador: lo ...
217 — APOLVILLARSE. Entrar el polvillo decimos en el Ecuador en vez del
chilenismo referido. Castizamente es atizonarse, adquirir tizón. 218 —
APROVECHAR. Se suele emplear este verbo para indicar que la hembra ha
quedado ...
... granado y asegurábamos una estupendja cosecha, empezó a apolvillarse y al
trillarlo no sacamos ni para gastos de trilla, con una pérdida considerable de
todo lo que había ganado en la cantina. No podía resignarme a perder lo que
tanto ...
Pedro Moral Quemada, 1946
