앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "aporrar" 뜻

사전
사전
section

APORRAR 의 어원학

La palabra aporrar procede de porro.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

스페인어 에서 APORRAR 의 발음

a · po · rrar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

APORRAR의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 APORRAR 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 «aporrar» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

스페인어 사전에서 aporrar 의 정의

스페인어 사전에서는 두려움없이 응답하거나 말할 수없는 사람으로 남아있는 것을 의미합니다. En el diccionario castellano aporrar significa quedarse alguien sin poder responder ni hablar en ocasión en que debía hacerlo.

스페인어 사전에서 «aporrar» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

APORRAR 운과 맞는 스페인어 단어


acachorrar
a·ca·cho·rrar
aforrar
a·fo·rrar
ahorrar
a·ho·rrar
amodorrar
a·mo·do·rrar
amorrar
a·mo·rrar
atiborrar
a·ti·bo·rrar
atorrar
a·to·rrar
azorrar
a·zo·rrar
borrar
bo·rrar
desaforrar
de·sa·fo·rrar
desborrar
des·bo·rrar
desforrar
des·fo·rrar
emborrar
em·bo·rrar
engorrar
en·go·rrar
escotorrar
es·co·to·rrar
forrar
fo·rrar
horrar
ho·rrar
jorrar
jo·rrar
modorrar
mo·do·rrar
torrar
to·rrar

APORRAR 처럼 시작하는 스페인어 단어

aporco
aporético
aporía
aporisma
aporismar
aporismarse
aporque
aporracear
aporrarse
aporreada
aporreado
aporreador
aporreadora
aporreadura
aporreamiento
aporrear
aporreo
aporretado
aporrillar
aporrillarse

APORRAR 처럼 끝나는 스페인어 단어

agarrar
ajorrar
amachorrar
amarrar
apiporrar
calamorrar
cerrar
chamorrar
currar
desamorrar
desgorrar
desterrar
emporrar
encamorrar
encerrar
enforrar
enterrar
enzorrar
errar
narrar

스페인어 사전에서 aporrar 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «aporrar» 번역

번역기
online translator

APORRAR 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 aporrar25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 aporrar 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «aporrar» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

aporrar
화자 1,325 x 백만 명

스페인어

aporrar
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

To pound
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

aporrar
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

aporrar
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

aporrar
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

aporrar
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

aporrar
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

aporrar
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

aporrar
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

aporrar
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

aporrar
화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

aporrar
화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

aporrar
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

aporrar
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

aporrar
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

aporrar
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

aporrar
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

aporrar
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

aporrar
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

aporrar
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

aporrar
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

aporrar
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

aporrar
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

aporrar
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

aporrar
화자 5 x 백만 명

aporrar 의 사용 경향

경향

«APORRAR» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
34
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «aporrar» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
aporrar 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «aporrar» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «APORRAR» 의 사용 빈도

지난 500년간 «aporrar» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 스페인어 «aporrar» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

aporrar 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«APORRAR» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 aporrar 의 용법을 확인하세요. aporrar 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la real ...
APORRAR, v. n. fam. Quedar alguno sin poder responder , ó hablar en ocasión que debia hacerlo. Harere. APORRARSE, v. r. fam. Hacerse porra, ó pesado , estar demasiado tiempo en alguna parte sin necesidad. Y así se dice : si fulano se ...
2
Diccionario de la lengua castellana
APORRAR, v. n. fam. Quedar alguno sin poder responder , ó hablar en ocasión que debia hacerlo. Harere. APORRARSE, v. r. fam. Hacerse porra , ó pesado , estar demasiado tiempo en alguna parte sin necesidad. Y así se dice : si fulano se ...
Real Academia Española (Madrid), 1770
3
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la Real ...
p. p. de aporrar. APORRAR, v. n. fam. Quedar alguno sin poder responder , ó hablar en ocasión que debía hacerlo. Hcerere. APORRARSE, v. r. fam. Hacerse porra, ó pesado , estarse demasiado tiempo en alguna parte sin necesidad.
Real Academia Española (Madrid), 1783
4
Diccionario de la lengua castellana
Hacerse aporisma. APORRACEADO, p. p. de aporra- CEAR. APORRACEAR, v. a. Dar repetidos porrazos ó golpes. APORRADO, p. p. de aporrar. APORRAR, v. n. fam. Quedar sin poder responder ó hablar en ocasión <jue debía uno hacerlo.
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
5
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
APORRADO , p. p. V. Aporrar. APORRAR , v. п. {fam. ) Rester interdit , «ans savoir que répondre. APORRARSE, v. r. (fam.) Se rendre importun , ennuyeux. APORREADO, p. p. V. Aporrear. \\ adj. JHurc. V. Arrastrado. APORREADURA, s. f. (v.) ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
6
Diccionario nacional ó Gran diccionario clásico de la lengua ...
V. Apor- BBAR. Aporracearae, V. APORREARSE. Aporrado, da. pan. pas. de Aporrar. Aporrar, v. n. Fam. Quedar alguno sin poder responder ni hablar, en ocasión que le era dable hacerlo; cortarse, confundirse ele. Aporrarse, v. pron. Fam.
Ramón Joaquín Domínguez, 1846
7
Diccionario de la lengua castellana
APORRADO , DA. p. p. de aporrar y aporrarse. APORRAR, v. n. fam. Quedar alguno sin poder responder ó hablar en ocasión que debía hacerlo. Harere , quo se vertat nescire, obmutescere. APORRARSE, v. r. fam. Hacerse pesado d molesto.
8
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la real ...
p. p. de APORRAR. APORRAR. v. n.faln. Quedar alguno sin poder responder, ó hablar en ocasion que debia hacerlo. Herrera. APORRARSE. v. r. Fam. Hacerse porra , ó pesado , estarse demasiado tiempo en alguna parte sin necesidad.
Real academia española, 1780
9
Diccionario de la lengua castellana, por la Real academia ...
APORRAR, v. n. fam. Quedar alguno sin poder responder ó hablar en ocasión que debia hacerlo. Haertre , quo se vertat nescire , obmu- tescere. APORRARSE, v. r. fam. Hacerse porra ó pesado , estarse demasiado tiempo en alguna parte ...
Real academia española, 1817
10
Diccionario de la lengua castellana por la academia española
4po. APORCADURA, i. / La accion y efecto de aporcar. * Af ORCAR , v. a. Cubrir con tierra csertas bortalizas para que blanquezcan. APORRACEAR , v. a. Dar repetidos golpes. - ' ' APORRAR,*, n. Fam. Quedar uno ssn poder bablar en la ...
Cristoval Pia y Torres, 1826

«APORRAR» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 aporrar 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
30 asombrosas palabras que empiezan por la A para aumentar tu ...
Aporrar. Dicho de una persona: Quedarse sin poder responder ni hablar en ocasión en que debía hacerlo. Arcidriche. Tablero de ajedrez. Ardorada. Oleada de ... «Verne, 4월 16»
2
Es un nuevo proceso.- Corona
“Fue en su momento y ahora es borrón y cuenta nueva; es un nuevo proceso en el que trataré de aporrar en lo que más pueda”, resaltó Corona. “Me da mucho ... «SUPERLÍDER.mx, 3월 15»

APORRAR 의 이미지

aporrar

참조
« EDUCALINGO. Aporrar [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/aporrar> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z