스페인어 사전에서 "emborrar" 뜻

스페인어 에서 EMBORRAR 의 발음

em · bo · rrar

스페인어에서 EMBORRAR 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 emborrar 의 정의

스페인어의 실제 아카데미 사전에있는 emborrar의 첫 번째 정의는 의자, 안장 등과 같은 것을 지우거나 채우는 것입니다. 사전에있는 emborrar의 다른 의미는 양털에 두 번째 카드를주고, 기름을 던지도록 확장 한 다음, 주조 후에 다시 서명하여 서명하십시오. Emborrar는 또한 앙코르입니다.

La primera definición de emborrar en el diccionario de la real academia de la lengua española es henchir o llenar de borra algo, como una silla, una albarda, etc. Otro significado de emborrar en el diccionario es dar la segunda carda a la lana, extendiéndola para echarle aceite, y, después de echado, darle otra vuelta para emprimarla. Emborrar es también embocar.

스페인어 동사 EMBORRAR 의 활용형

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES

Presente

yo emborro

tú emborras / emborrás

él emborra

nos. emborramos

vos. emborráis / emborran

ellos emborran

Pretérito imperfecto

yo emborraba

tú emborrabas

él emborraba

nos. emborrábamos

vos. emborrabais / emborraban

ellos emborraban

Pret. perfecto simple

yo emborré

tú emborraste

él emborró

nos. emborramos

vos. emborrasteis / emborraron

ellos emborraron

Futuro simple

yo emborraré

tú emborrarás

él emborrará

nos. emborraremos

vos. emborraréis / emborrarán

ellos emborrarán

Condicional simple

yo emborraría

tú emborrarías

él emborraría

nos. emborraríamos

vos. emborraríais / emborrarían

ellos emborrarían

TIEMPOS COMPUESTOS

Pret. Perf. Compuesto

yo he emborrado

tú has emborrado

él ha emborrado

nos. hemos emborrado

vos. habéis emborrado

ellos han emborrado

Pret. Pluscuamperfecto

yo había emborrado

tú habías emborrado

él había emborrado

nos. habíamos emborrado

vos. habíais emborrado

ellos habían emborrado

Pretérito Anterior

yo hube emborrado

tú hubiste emborrado

él hubo emborrado

nos. hubimos emborrado

vos. hubisteis emborrado

ellos hubieron emborrado

Futuro perfecto

yo habré emborrado

tú habrás emborrado

él habrá emborrado

nos. habremos emborrado

vos. habréis emborrado

ellos habrán emborrado

Condicional Perfecto

yo habría emborrado

tú habrías emborrado

él habría emborrado

nos. habríamos emborrado

vos. habríais emborrado

ellos habrían emborrado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES

Presente

yo emborre

tú emborres

él emborre

nos. emborremos

vos. emborréis / emborren

ellos emborren

Pretérito imperfecto

yo emborrara o emborrase

tú emborraras o emborrases

él emborrara o emborrase

nos. emborráramos o emborrásemos

vos. emborrarais o emborraseis / emborraran o emborrasen

ellos emborraran o emborrasen

Futuro simple

yo emborrare

tú emborrares

él emborrare

nos. emborráremos

vos. emborrareis / emborraren

ellos emborraren

TIEMPOS COMPUESTOS

Pret. Perf. Compuesto

yo hube emborrado

tú hubiste emborrado

él hubo emborrado

nos. hubimos emborrado

vos. hubisteis emborrado

ellos hubieron emborrado

Futuro Perfecto

yo habré emborrado

tú habrás emborrado

él habrá emborrado

nos. habremos emborrado

vos. habréis emborrado

ellos habrán emborrado

Condicional perfecto

yo habría emborrado

tú habrías emborrado

él habría emborrado

nos. habríamos emborrado

vos. habríais emborrado

ellos habrían emborrado

MODO IMPERATIVO

Imperativo

emborra (tú) / emborrá (vos)
emborrad (vosotros) / emborren (ustedes)

FORMAS NO PERSONALES

Infinitivo

emborrar

Participio

emborrado

Gerundio

emborrando

EMBORRAR 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 emborrar 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 emborrar 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «emborrar» 입니다.

• 스페인어 - 중국어 번역기: 填满
• 스페인어: emborrar
• 스페인어 - 영어 번역기: staff
• 스페인어 - 힌디어 번역기: रटना
• 스페인어 - 아랍어 번역기: حشر
• 스페인어 - 러시아어 번역기: впихивать
• 스페인어 - 포르투갈어 번역기: empinar
• 스페인어 - 벵골어 번역기: ঠুসা
• 스페인어 - 프랑스어 번역기: bourrer
• 스페인어 - 말레이어 번역기: mengasak
• 스페인어 - 독일어 번역기: stopfen
• 스페인어 - 일본어 번역기: 詰め込みます
• 스페인어 - 한국어 번역기: 벼락 공부
• 스페인어 - 자바어 번역기: kukul
• 스페인어 - 베트남어 번역기: lời nói láo
• 스페인어 - 타밀어 번역기: திணி
• 스페인어 - 마라티어 번역기: घोकंपट्टी
• 스페인어 - 터키어 번역기: tıkmak
• 스페인어 - 이탈리아어 번역기: stipare
• 스페인어 - 폴란드어 번역기: dopchać
• 스페인어 - 우크라이나어 번역기: впихати
• 스페인어 - 루마니아어 번역기: ghiftui
• 스페인어 - 그리스어 번역기: χώνω
• 스페인어 - 아프리칸스어 번역기: cram
• 스페인어 - 스웨덴어 번역기: DRILLA
• 스페인어 - 노르웨이어 번역기: pugge

«EMBORRAR» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 emborrar 의 용법을 확인하세요. emborrar 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

Diccionário De La Lengua Castellana: En Que Se Explica El ...

Tommto imbutre, replere. Emborrar. En la fábrica de paííos es dár la scgunda carda à la lana , extendiendola para ecíiarla azéite , y deípues de cchadw , darla otra vuelta para emprimarla. Lat. Pannum - iteratò tondere. Recop. lib.7-tit.i3.1.io.

La Academia Española, Real Academia Española (Madrid, España), 1732

Diccionacio catalan-castellamo-latino

V. Embolicat. EMBOLUM. s. m. Balumbo. Volumen. EMBORRAR, v. a. umplir de börra las cadi- ras, albardas, &c. Emborrar, atiborrar. Tomento replere , infarcire. emborrar , la llana. Emborrar. Iteratö carminare. emborrar, met. vulg. menjar mblt.

Joaquin Esteve, 1803

Memorias Políticas y Económicas sobre los Frutos, Comercio, ...

... y de emprimado de cada ¡, libra seceno á diez y ocho maravedises, y de diezi- , ocheno de emborrar , y reborrar á dos vueltas , diez y Ocho maravedises de cada carda , y de , emprimar nueve maravedises cada libra. f , los veedofeá vayan ...

Eugenio LARRUGA, 1792

Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...

uíos à que cstán destinadas. Es foprrado de la prepoiieion En, y del nombre Borta. Lat. Tçmento imbuere, replere. . j p- 3 Emborrar. En la fábrica de panos es dár la, fegunda carda à la lana , extendicndola para echarla azéite , y del pues de ...

La Istoria Universale provata con Monument e figurata cin ...

Francesco BIANCHINI VERONESE. tas con cardas comunes • del potro se han de pagar tres quartos y medio. . ..... . . ...... 3. Por emborrar cada libra de dicha lana á qua- tro vueltas con cardas finas de repaso , se han de pagar seis quartos y ...

Francesco BIANCHINI VERONESE, 1792

Memorias Políticas Y Económicas Sobre Los Frutos, Comercio, ...

del potro , se han de pagar tres quartos y me- dio 3- Por emborrar cada libra de dicha lana á qua- tro vueltas con cardas finas de repaso , se han de pagar seis quartos y medio 6. Colores"! Por emborrar cada li- paraber- r'bra castellana de ...

Eugenio Larruga, 1792

Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...

392 EMB usos à que están destinadas. Es formado de la prepoticion En, y del nombre Boira. Lar. T ornenîo imbuere, replere. Emborrar. En la rabrica de panos es dár la scgunda carda à la lana , extcndiendola para ccharla azéite , y despues  ...

Diccionari de la llengua catalana ab la correspondencia ...

Lus- cum faceré ; elusco, as. EMBORRAR, v. a. Umplir de borra. Atiborrar, emborrar. Tomento infarcire. || Donar la se- gona cardada á la llana. Emborrar. Iteríim, itera- tó carminare. || met. fam. Menjar mólt. Emborrar, embocar, atracar, atiborrar ...

Pere Labernia, 1864

Diccionario catalán-castellano y vice versa

Emborrar, a. umplir de borra — emborrar , atiborrar! |do- uar la 2.* cardada a la llana — emborrar 1 1 menjar molí— emborrar , atracar. Emborra liad ór, ra,m. y f. qui emborralxa — emborrachador. Emborratxar, a. y r. causar borrauera ...

‎1861

Diccionario catalán-castellano: redactado en vista de ...

Emborniar , a. fér borni— en- lortar. Emborrar, a. umplir de borra — emborrar , atiborrar] |do- uar la 2.* cardada á la llana - emborrar 1 1 menjar mólt— emborrar , atracar. Emborraliador. ra , m. y I. qui emborran» — emborrachador. Emborratxar ...

‎1847

«EMBORRAR» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 emborrar 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.

Tarta de galletas María. Receta fácil sin horno

Finalmente, emborrar en coco. Menú. Reportar (spam, insultos...) Copiar enlace a este comentario; 0 votos, karma: 5.00 Vota positivo Vota negativo. Publicidad. «Directo al Paladar, 4월 15»

Claudia Leitte será coroada rainha de bateria da Mocidade no dia 6 ...

... esta tudo em riba , é mal falada.Eita escola porreta, eu amo a minha escola de samba , vamos emborrar a cara de muitos ainda, e isso é apenas o começo! «SRZD, 8월 14»

Óliver Torres, el nuevo niño bonito del Atlético de Madrid

Con ganas de ganar dinero para que su madre deje de trabajar, Óliver Torres es, sin duda, el futuro del Atlético siempre y cuando no se deje emborrar por ser ... «La Voz Libre, 8월 12»