앱 다운로드
educalingo
aquerarse

스페인어 사전에서 "aquerarse" 뜻

사전

AQUERARSE 의 어원학

La palabra aquerarse procede de quera.

어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.

스페인어 에서 AQUERARSE 의 발음

a · que · rar · se


AQUERARSE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 AQUERARSE 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 aquerarse 의 정의

사전에있는 aquerarse의 정의는 나무 말 : apolillarse.


스페인어 동사 AQUERARSE 의 활용형

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me aquero
te aqueras / te aquerás
él se aquera
nos. nos aqueramos
vos. os aqueráis / se aqueran
ellos se aqueran
Pretérito imperfecto
yo me aqueraba
te aquerabas
él se aqueraba
nos. nos aquerábamos
vos. os aquerabais / se aqueraban
ellos se aqueraban
Pret. perfecto simple
yo me aqueré
te aqueraste
él se aqueró
nos. nos aqueramos
vos. os aquerasteis / se aqueraron
ellos se aqueraron
Futuro simple
yo me aqueraré
te aquerarás
él se aquerará
nos. nos aqueraremos
vos. os aqueraréis / se aquerarán
ellos se aquerarán
Condicional simple
yo me aqueraría
te aquerarías
él se aqueraría
nos. nos aqueraríamos
vos. os aqueraríais / se aquerarían
ellos se aquerarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me he aquerado
te has aquerado
él se ha aquerado
nos. nos hemos aquerado
vos. os habéis aquerado
ellos se han aquerado
Pret. Pluscuamperfecto
yo me había aquerado
te habías aquerado
él se había aquerado
nos. nos habíamos aquerado
vos. os habíais aquerado
ellos se habían aquerado
Pretérito Anterior
yo me hube aquerado
te hubiste aquerado
él se hubo aquerado
nos. nos hubimos aquerado
vos. os hubisteis aquerado
ellos se hubieron aquerado
Futuro perfecto
yo me habré aquerado
te habrás aquerado
él se habrá aquerado
nos. nos habremos aquerado
vos. os habréis aquerado
ellos se habrán aquerado
Condicional Perfecto
yo me habría aquerado
te habrías aquerado
él se habría aquerado
nos. nos habríamos aquerado
vos. os habríais aquerado
ellos se habrían aquerado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me aquere
te aqueres
él se aquere
nos. nos aqueremos
vos. os aqueréis / se aqueren
ellos se aqueren
Pretérito imperfecto
yo me aquerara o me aquerase
te aqueraras o te aquerases
él se aquerara o se aquerase
nos. nos aqueráramos o nos aquerásemos
vos. os aquerarais u os aqueraseis / se aqueraran o se aquerasen
ellos se aqueraran o se aquerasen
Futuro simple
yo me aquerare
te aquerares
él se aquerare
nos. nos aqueráremos
vos. os aquerareis / se aqueraren
ellos se aqueraren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me hube aquerado
te hubiste aquerado
él se hubo aquerado
nos. nos hubimos aquerado
vos. os hubisteis aquerado
ellos se hubieron aquerado
Futuro Perfecto
yo me habré aquerado
te habrás aquerado
él se habrá aquerado
nos. nos habremos aquerado
vos. os habréis aquerado
ellos se habrán aquerado
Condicional perfecto
yo me habría aquerado
te habrías aquerado
él se habría aquerado
nos. nos habríamos aquerado
vos. os habríais aquerado
ellos se habrían aquerado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
aquérate (tú) / aquerate (vos)
aqueraos (vosotros) / aquérense (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
aquerarse
Participio
aquerado
Gerundio
aquerándome, aquerándote, etc.

AQUERARSE 운과 맞는 스페인어 단어

aburrarse · acalenturarse · acarrarse · acaserarse · achaparrarse · adentrarse · afiebrarse · alebrarse · amodorrarse · apicararse · azararse · compenetrarse · desacalorarse · descararse · desempeorarse · desgorrarse · emperrarse · ensalobrarse · entablerarse · espatarrarse

AQUERARSE 처럼 시작하는 스페인어 단어

aquella · aquellar · aquello · aquellos · aqueménida · aqueménide · aquende · aquenio · aqueo · aquerar · aquerenciada · aquerenciado · aquerenciar · aquerenciarse · aqueresar · aquesa · aquese · aqueso · aquesta · aqueste

AQUERARSE 처럼 끝나는 스페인어 단어

acaparrarse · ahervorarse · apelgararse · aporrarse · apulgararse · aseglararse · atenebrarse · demarrarse · empadrarse · empurrarse · encajerarse · encalambrarse · encalostrarse · encancerarse · enmadrarse · enmararse · inveterarse · pirrarse · realegrarse · salmuerarse

스페인어 사전에서 aquerarse 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «aquerarse» 번역

번역기

AQUERARSE 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 aquerarse25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 aquerarse 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «aquerarse» 입니다.
zh

스페인어 - 중국어 번역기

aquerarse
화자 1,325 x 백만 명
es

스페인어

aquerarse
화자 570 x 백만 명
en

스페인어 - 영어 번역기

To stay
화자 510 x 백만 명
hi

스페인어 - 힌디어 번역기

aquerarse
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

aquerarse
화자 280 x 백만 명
ru

스페인어 - 러시아어 번역기

aquerarse
화자 278 x 백만 명
pt

스페인어 - 포르투갈어 번역기

aquerarse
화자 270 x 백만 명
bn

스페인어 - 벵골어 번역기

aquerarse
화자 260 x 백만 명
fr

스페인어 - 프랑스어 번역기

aquerarse
화자 220 x 백만 명
ms

스페인어 - 말레이어 번역기

aquerarse
화자 190 x 백만 명
de

스페인어 - 독일어 번역기

aquerarse
화자 180 x 백만 명
ja

스페인어 - 일본어 번역기

aquerarse
화자 130 x 백만 명
ko

스페인어 - 한국어 번역기

aquerarse
화자 85 x 백만 명
jv

스페인어 - 자바어 번역기

aquerarse
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

aquerarse
화자 80 x 백만 명
ta

스페인어 - 타밀어 번역기

aquerarse
화자 75 x 백만 명
mr

스페인어 - 마라티어 번역기

aquerarse
화자 75 x 백만 명
tr

스페인어 - 터키어 번역기

aquerarse
화자 70 x 백만 명
it

스페인어 - 이탈리아어 번역기

aquerarse
화자 65 x 백만 명
pl

스페인어 - 폴란드어 번역기

aquerarse
화자 50 x 백만 명
uk

스페인어 - 우크라이나어 번역기

aquerarse
화자 40 x 백만 명
ro

스페인어 - 루마니아어 번역기

aquerarse
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

aquerarse
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

aquerarse
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

aquerarse
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

aquerarse
화자 5 x 백만 명

aquerarse 의 사용 경향

경향

«AQUERARSE» 의 용어 사용 경향

aquerarse 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «aquerarse» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

aquerarse 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«AQUERARSE» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 aquerarse 의 용법을 확인하세요. aquerarse 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Primera parte de los anales de Aragon que prosigue los del ...
... y a las plumas de aquerarse dellos, añadiendo astu- llos tiempos , con tanto da_cias a su valor. Este fue el ul- .1'10 de los Exercltos de Espa l timo suceso de I-Iorruc Bar- ,,1'1a,como lovercmos adeláte. * CONC'L'UTE EL REoT EL ...
Bartolomé Leonardo y Argensola, José Vallés, 1630
2
Manual De Conjugacion De Los Verbos Castellanos/ Congugation ...
Apunchar tr. Apuntalar tr. Apuntar tr., p., Apuntillar tr. Apuñadar tr. Apuñar tr., in. Apuñear tr. Apuñetear tr., p. Apurar tr. Apurrir tr. Aqueb razarse p. Aquejar tr., p. Aquellar tr., p. Aquerarse p. Aquerenciarse p. Aquietar tr., p. Aquilatar tr. Aquistar tr.
J. M. Rodríguez, 2006
3
Gran Larousse Universal
AQUERARSE. (De quera.) r. SOR. Apolillarse la madera. AQUERENCIADO, DA. p.p. de aquerenciarse. 'a. adj. ant. Mi]. Enamorado. AQUERENCIARSE. r. Tornar querencia a un lugar. Dícese principalmente de los animales. AQUESE, SA, SO ...
Guillem Burrel i Floría, Plaza & Janes Editories, S.A., 1996
참조
« EDUCALINGO. Aquerarse [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/aquerarse> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO