스페인어에서 ARDEDURA 의 뜻은 무엇인가요?
스페인어 사전에서 «ardedura» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
스페인어 사전에서 ardedura 의 정의
사전에있는 아케이드의 정의는 레코딩의 액션과 효과입니다. 사전에있는 아케이드의 또 다른 의미는 화재, 플레어입니다. La definición de ardedura en el diccionario castellano es acción y efecto de arder. Otro significado de ardedura en el diccionario es también fuego, llamarada.
스페인어 사전에서 «ardedura» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«ARDEDURA» 관련 스페인어 책
다음 도서 목록 항목에서
ardedura 의 용법을 확인하세요.
ardedura 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Orden de ayuno de Tishabeab
Y toda casa de Ysrael hablarán en mis ansias , llorarán la ardedura que ardió . A
. y toda Casa de Ysrael hablarán en mis ansias. Llorarán la ardedura que ardió .
A. En la noche esta , acontecieron á mi cindo cosas duras.sue sentenciado ...
2
Biblia ẽ lengua Española traduzida dela verdadera origen ...
7A> "T N VJ ftcte vejee * Y ar dcra a la vacca a sue ojoe ; a su cuero y a sa carne
y a su sangre sobiesueftíercol ardera *y tomara elía- cerdote palo oe aler5e y o:
egano f tinta carmes! ; y eebara a entre ardedura oe la vacca * y lauara sua ...
3
Biblia en lengua Española traduzida palabra por palabra de ...
... hizieron áel su pue blo ardedura como ardedura de sus padres. De edad de
treynta y dos aûos fueen su reynar,y ocho aûos reynó en Jerufalaim : y anduvo
sin cobdicia y enterra - ronlo en ciudad de David y no en íepulturas de los reyes.
4
Biblia en lengua Espanola traduzida palabra por palabra de ...
aYuntada sobre elzenc'onado el x Y todo \el que tocare sobze fazes del campo
en matado deespada o en muerto o é huesx 'so de hombre o en fuefi'axse
enconara fiel .te Dias I- Y tomaran para el enconado .oe poluo oe'la ardedura oe
la ...
5
Biblia en dos columas hebrayco y Espanol: Prophetas ...
Y sue à dias de dias , y como hora de salir el fin de anos dos, falieron fus
intestinos con su enfermedad, ymuriò con enfermedades málas; y no hizieron à
el su pueblo 20 ardedura; como ardedura de fus padres. De edad de treynta y
dos anos ...
6
Biblia en lengua Espanola traduzida palabra por palabra dela ...
Y tomara el facerdore palode alerzc y oregano y tinta carmefi:y echara a entre
ardedura de la vacca.Y lavara fus pafíosel facerdotc y lavara fu carne ë las aguas
y defpues verna al real:y en- conarfea cl facerdotc fasta la tarde. Y cl ardien a ella
...
7
Parafrasis comentado sobre el pentateuco
... pedaço de palo de madero de cedro , y un poco de grana, y orégano , lo mifmo
que manda tomar para el leprofb, porque elleproío le llama muerto en el Idioma
SacrOjpor la razón entonces referida, y todo lo echará dentro de la ardedura de ...
Yitsḥaḳ de Fonśeḳah Abohav, 1681
8
Introducción a la Biblia de Ferrara
Tampoco escasean las formas en -ura que tanta importancia tuvieron en español
medieval: ardedura (393vb), cabelladura (389va); ni en -ción: clamación (85),
templación (40rb); incluso hay un ejemplo en donde hoy tenemos esta ...
Iacob M. Hassán, Angel Berenguer Amador, 1994
9
El ladino: judeo-español calco
La voz, con la acepción que transcribo, vivió en lo antiguo y llegó a los
diccionarios modernos; asú el académico o el de Moli- ner, etc., registran la
acepción de 'sepulcro'. ardedura 'ruego del infierno' 271. La voz figura en los
repertorios de ...
10
Biblia en lengua española
Di à Elnazar hijo de Aaron el sacerdote; y aparte à los braseros de entre h 38
ardedura;yalfuegoesparzeàdclante:quc fe íàntificàron.A braseros de los
peccadores los estos en fus almas , y harán à e los efpandcduras estendidas,
cubrimiento ...