앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "ardentía" 뜻

사전
사전
section

ARDENTÍA 의 어원학

La palabra ardentía procede de ardiente.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

스페인어 에서 ARDENTÍA 의 발음

ar · den ·  · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ARDENTÍA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 ARDENTÍA 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 «ardentía» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

스페인어 사전에서 ardentía 의 정의

스페인 언어의 실제 아카데미 사전에서 ardentia의 첫 번째 정의는 열렬합니다. 사전에있는 ardentia의 또 다른 의미는 Ardentia도 가슴 앓이입니다. La primera definición de ardentía en el diccionario de la real academia de la lengua española es ardor. Otro significado de ardentía en el diccionario es Ardentía es también pirosis.

스페인어 사전에서 «ardentía» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

ARDENTÍA 운과 맞는 스페인어 단어


adjuntía
ad·jun··a
almirantía
al·mi·ran··a
ayudantía
a·yu·dan··a
cantía
can··a
cesantía
ce·san··a
contía
con··a
correntía
co·rren··a
cuantía
cuan··a
escorrentía
es·co·rren··a
estantía
es·tan··a
garantía
ga·ran··a
labrantía
la·bran··a
manantía
ma·nan··a
marchantía
mar·chan··a
pasantía
pa·san··a
plantía
plan··a
sargentía
sar·gen··a
serventía
ser·ven··a
taragontía
ta·ra·gon··a
valentía
va·len··a

ARDENTÍA 처럼 시작하는 스페인어 단어

arda
ardalear
árdea
ardedor
ardedura
ardeiforme
ardentilla
ardentísima
ardentísimamente
ardentísimo
arder
ardero
ardeviejas
ardicia
ardid
ardida
ardidamente
ardideza
ardido
ardidosa

ARDENTÍA 처럼 끝나는 스페인어 단어

amnistía
antipatía
apatía
cardiopatía
carestía
dinastía
empatía
encefalopatía
eucaristía
homeopatía
ludopatía
naturopatía
neuropatía
osteopatía
sacristía
simpatía
sobrestantía
tapatía
telepatía
tía

스페인어 사전에서 ardentía 의 동의어와 반의어

동의어

스페인어 에서 «ARDENTÍA» 의 동의어

다음 스페인어 단어는 «ardentía» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
ardentía 의 스페인어 동의어

25개국어로 «ardentía» 번역

번역기
online translator

ARDENTÍA 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 ardentía25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 ardentía 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «ardentía» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

ardentía
화자 1,325 x 백만 명

스페인어

ardentía
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

Burnt
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

ardentía
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

ardentía
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

ardentía
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

Ardentia
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

ardentía
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

Ardentia
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

Ardentia
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

Ardentia
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

ardentía
화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

ardentía
화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

ardentía
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

ardentía
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

ardentía
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

ardentía
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

Ardentia
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

Ardentia
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

ardentía
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

ardentía
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

ardentía
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

ardentía
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

ardentía
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

ardentía
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

ardentía
화자 5 x 백만 명

ardentía 의 사용 경향

경향

«ARDENTÍA» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
55
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «ardentía» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
ardentía 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «ardentía» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «ARDENTÍA» 의 사용 빈도

지난 500년간 «ardentía» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 스페인어 «ardentía» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

ardentía 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ARDENTÍA» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 ardentía 의 용법을 확인하세요. ardentía 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Diccionario italiano-galego
ARDENTÍA. ARDOR. / Ardor, interés, activismo y pasión que se muestra en la ejecución de algo. AFÁN. AFER- VOAMENTO. ARDOR. EMPEÑO. ENTUSIASMO. FERVOR. PAI- XÓN. VEHEMENCIA. ARDENTE, adj. Ardiente, muy caliente.
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
2
Diccionario enciclopédico gallego-castellano
ARDENTÍA. ARDENCIOSAMENTE adv. m. Fogosamente, ansiosamente, apasionadamente. ARDENCIOSO.SA adj. Ardiente, fogoso, apasionado, vehemente. ARDENTE p. a. de arder. II adj. Ardiente, que arde; que causa ardor o parece que ...
Eladio Rodríguez González, 1961
3
Gran dicionario século vinte i uno:
Ardientemente. ardentía/. 1. V. ardora. 2. V. ardor. 3. V. acia. arder v. i. 1. Arder, estar encendido o quemándose. 2. Arder, estar muy agitado por una pasión. Obs . Se usa con las preposiciones de o en (arder en desexos de, arder en deseos ...
‎2006
4
Modismos comparativos de Andalucía
MÁS 'ARDENTÍA' ~ Que una cabra harta, de tomillo (Ardentía, ardor estomacal). MÁS ARDIENTE ~ Que el Vesubio. MÁS ARMAS ~ Que España. (Fernández y González, Las Glorias del Toreo: «Un tiro con más armas que España»).
Juan José Antequera Luengo
5
Lletres Asturianes 80
Colaron los díes y siempre sentíen una ardentía horrorosa nes pates, y teníenles siempre del color del sangre, porque taben enve- lenaes. D'esto hai munchísimu tiempu. Y agora entovía tán los flamencos casi'l día entena coles sos pates ...
Academia de la Lengua Asturiana. Oviedo, Dellos autores
6
Enfermedades Del Amor
Escozor o ardentía alrededor del área de la vagina. * Descargas vaginales. * Dolor vaginal durante el encuentro sexual. * Sangramiento anormal (no relacionado con la menstruación). En los hombres * Descargas de fluidos a través del pene ...
Anthonii M. Lescault, Editorial Concepts, Incorporated, 2001
7
A poesía galega de Antón Zapata García. Edición e estudo.
ardentía [77, 56; 92, 11]; ardentías [44, 5; 51, 70, passim] (Case sempre co significado de 'Sucesión de ondas que o mar embravecido lanza contra a costa formando rompentes de escuma', Ninguén os ollóu vîr nas ardentías, / nin nos ...
Villar González, Arximiro B.
8
Poesía y prosa
Como es el follaje cobijador el que se luce, al cafeto hay que buscarlo por las finas oscuridades de lo bajo, donde los ramilletes rojean con una ardentía confesada en el verde austero. El cafetal de Llauco culebrea por las colinas con listón o ...
Gabriela Mistral, Jaime Quezada, 1993
9
Diccionario Catalan-Castellano
Arctic. adj. ártico. A¡.dént. adj. ardiente. || férvido. \\tórrido , estuante. Ardentía. f. Isáut. ardentía. Ardiaca. m. arcediano. Ardiaconat. m. arcedianato. Ardit. m. moneda. ardite. # estratagema. ardid, sacaliña , socaliña. Ardor, m. ardor.\\ intension.
Magín Ferrer, 1839
10
España sagrada: teatro geográfico-histórico de la iglesia de ...
Quidam namque personan & rnagnae auctoritatis viri prsefato Episcopo retule-; runt se luminaria in nemore , quod super Beati Jacobi turn— bam diuturna vetustate excreverat , nofturno tempore ardentía multotiens vidisse ; ibique Ángelus sibi ...
Enrique Flórez, 1792

«ARDENTÍA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 ardentía 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Ya ha llegado el verano… y con él ¡las medusas!
... y picar de manera insoportable. De igual forma, algunas personas experimentan sensaciones de ardentía hormigueo o adormecimiento en la zona picada. «EL TEMPLETE LOS BARRIOS, 6월 16»
2
'El Selu' encarna a Satán e intenta destruir el Falla en la nueva serie ...
... de autores y componentes del Carnaval de Cádiz, como Antonio Pedro Serrano, 'El Canijo', Ángel Subiela, Javier Aguilera, Joselito o El Ardentía, entre otros, ... «La Voz Digital, 5월 16»
3
'Cautiverio, mal mayor'
La propuesta de la Compañía de Danza Ardentía es una mezcla de la obra literaria de Cervantes, de quien este año se conmemora el 400 aniversario de su ... «Excélsior, 5월 16»
4
Acercan a jóvenes la historia del ingenioso hidalgo de Cervantes
Foto Eduardo Gómez/cortesía de la compañía Ardentía ... sustentan la obra de danza y teatro que la compañía Ardentía presenta en el Teatro de la Danza del ... «La Jornada en linea, 5월 16»
5
CERVANTES CENTENARIO Bailarines mexicanos reviven fantasías ...
Fotografía cedida por la Compañía Ardentía hoy, martes 17 de mayo de 2016. Un grupo de bailarines mexicanos revivirán las fantasías e ilusiones del Quijote ... «EFE, 5월 16»
6
La CDMX estará repleta de danza en mayo y junio
La Compañía de danza ARDENTÍA , dirigida por Reyna Pérez, regresa al Teatro de la Danza con “4x100=Quixote. Cuatrocientos años de Cabalgata” inspirado ... «Garuyo, 5월 16»
7
Más de 43 mil personas disfrutaron festival en el Cenart
En la sección de danza participó el Taller Coreográfico de la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM), la compañía Ardentía y VSS Compañía de ... «Terra México, 5월 16»
8
UNAM rendirá tributo a Gloria Contreras el Día de la Danza
El programa contempla la participación de compañías como Ardentía, Ballet Folklorico de Amalia Hernández o Triciclo Rojo, así como bailarines en formación ... «Terra.com, 4월 16»
9
El Partido de Reyes Magos calienta motores
... Vera Luque, Naim Real, Ángel Gago, Andy, Keko Baldomero, El Ardentía, Bruno García, Eduardo Bablé, Antonio Rodríguez y Agustín Rubiales, entre otros. «Diario de Cádiz, 12월 15»
10
El mar de Carnota brilla con luz propia en la madrugada
Víctor Solís, en cambio, era la primera vez que tenía la oportunidad de presenciar un espectáculo conocido como ardentía o mar de ardora y que antiguamente ... «La Voz de Galicia, 9월 15»

ARDENTÍA 의 이미지

ardentía

참조
« EDUCALINGO. Ardentía [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/ardentia> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z