앱 다운로드
educalingo
arranchón

스페인어 사전에서 "arranchón" 뜻

사전

스페인어 에서 ARRANCHÓN 의 발음

a · rran · chón


ARRANCHÓN의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 ARRANCHÓN 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 arranchón 의 정의

사전에있는 arranchón의 정의는 시작할 행동과 효과입니다.


ARRANCHÓN 운과 맞는 스페인어 단어

camaranchón · canchón · caramanchón · chinchón · chonchón · cinchón · corpanchón · desconchón · enganchón · garganchón · guinchón · lanchón · manchón · marranchón · panchón · pinchón · planchón · ronchón · tronchón · villanchón

ARRANCHÓN 처럼 시작하는 스페인어 단어

arrancaclavos · arrancada · arrancadera · arrancadero · arrancado · arrancador · arrancadora · arrancadura · arrancamiento · arrancamoños · arrancapinos · arrancar · arrancasiega · arranchadera · arranchar · arranciar · arranciarse · arrancón · arranque · arranquera

ARRANCHÓN 처럼 끝나는 스페인어 단어

achuchón · agachón · bonachón · buchón · cachón · capuchón · chichón · colchón · corpachón · derrochón · fortachón · lechón · machón · mechón · mostachón · pachón · pichón · ricachón · salchichón · tachón

스페인어 사전에서 arranchón 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «arranchón» 번역

번역기

ARRANCHÓN 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 arranchón25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 arranchón 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «arranchón» 입니다.
zh

스페인어 - 중국어 번역기

arranchón
화자 1,325 x 백만 명
es

스페인어

arranchón
화자 570 x 백만 명
en

스페인어 - 영어 번역기

Rush
화자 510 x 백만 명
hi

스페인어 - 힌디어 번역기

arranchón
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

arranchón
화자 280 x 백만 명
ru

스페인어 - 러시아어 번역기

arranchón
화자 278 x 백만 명
pt

스페인어 - 포르투갈어 번역기

arranchón
화자 270 x 백만 명
bn

스페인어 - 벵골어 번역기

arranchón
화자 260 x 백만 명
fr

스페인어 - 프랑스어 번역기

arranchón
화자 220 x 백만 명
ms

스페인어 - 말레이어 번역기

arranchón
화자 190 x 백만 명
de

스페인어 - 독일어 번역기

arranchón
화자 180 x 백만 명
ja

스페인어 - 일본어 번역기

arranchón
화자 130 x 백만 명
ko

스페인어 - 한국어 번역기

arranchón
화자 85 x 백만 명
jv

스페인어 - 자바어 번역기

arranchón
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

arranchón
화자 80 x 백만 명
ta

스페인어 - 타밀어 번역기

arranchón
화자 75 x 백만 명
mr

스페인어 - 마라티어 번역기

arranchón
화자 75 x 백만 명
tr

스페인어 - 터키어 번역기

arranchón
화자 70 x 백만 명
it

스페인어 - 이탈리아어 번역기

arranchón
화자 65 x 백만 명
pl

스페인어 - 폴란드어 번역기

arranchón
화자 50 x 백만 명
uk

스페인어 - 우크라이나어 번역기

arranchón
화자 40 x 백만 명
ro

스페인어 - 루마니아어 번역기

arranchón
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

arranchón
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

arranchón
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

arranchón
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

arranchón
화자 5 x 백만 명

arranchón 의 사용 경향

경향

«ARRANCHÓN» 의 용어 사용 경향

arranchón 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «arranchón» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

arranchón 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ARRANCHÓN» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 arranchón 의 용법을 확인하세요. arranchón 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Faites y atorrantes: una etnografía del penal de Lurigancho
'Arranchón'. Es aquel que se dedica a arranchar las carteras o monederos, sobre todo de las señoras que van a hacer su plaza. Esta modalidad se extiende a todos los robos que se realizan arranchando y corriendo. Siempre se realiza en  ...
José Luis Pérez Guadalupe, 1994
2
Boletín de la Academia Argentina de Letras
Arranchar, -se, arranchadera, arranchón (Consulta de la Comisión Permanente, Madrid) La Comisión Permanente de Madrid consulta a la Academia Argentina de Letras acerca del empleo en nuestro país de los términos arranchar, -se, ...
Academia Argentina de Letras, 1976
3
Boletín de la Academia venezolana: correspondiente de la ...
arranchadera. (De arranchar.) f. Perú, rebatiña. arranchón. (De arranchar.) m. Perú. Acción y efecto de arranchar, quitar algo violentamente. arrecho. ... || 2. [ Añádese.] ... y diligente. bellísima, f. Amér. Central, Col., Ecuad., Perú y Venezuela.
Academia Venezolana de la Lengua, 1983
4
Caretas: ilustración peruana
"Las cifras son para reflexionar, prevenir y protegerse" -dice César Ortiz, presidente de Aprosec- Tal es la inseguridad ciudadana que ahora, hablar por celular en la calle o en el auto es exponerse a un arranchón; y dejar la casa sola un fin ...
5
Por la puerta falsa
«Puedo meterle la bici a la vieja —pensaba- hasta dármelas de carterista si me da la gana, un arranchón y no me chapa ni san puta». Ricardo también fue un huevo frito en el cerro, y no se atrevía a acompañar a la patota del colegio a ...
Abelardo Sánchez León, 1991
6
Boletín de la Academia Peruana de la Lengua
Perú. grupo social influyente y cerrado. p. 120. Arranchar . . . (añadir). // 3. Perú. Quitar con violencia y sorpresa. p. 120. (*) Arranchadera. f. Perú. arrebatiña. p. 120. (*) Arranchón. m. Perú. Acto de arranchar. p. 121. Arrastrado . . . (añadir). // 5 .
Academia Peruana de la Lengua, 1976
7
Mar del sur
... de sus acepciones: comercio de abarrotes) y en arranchar que usamos como " arrancar" y "quitar", habiendo llegado hasta formar su sustantivo: arranchón. El artículo forma parte de un estudio mayor que pronto esperamos poder comentar.
8
Boleti(n de la Academia Argentina de Letras
XXX, (117-118); 1965; 385. Arranchar, -se, arranchadera, arranchón. XLI, (161- 162), 1976; 500-501. Arrocicultura y ricicultura. XIX, (73), 1950; 333-334. Aseptizar, aseptizante. XL, (155-156), 1975; 208-209. Asistencial. XVII, (66), 19-> 3; 647.
Academia Argentina de Letras, 1933
9
Boletín de la Academia Colombiana
[Añádese.] ... y Urug. apero. . . . // 6. [Enmienda.] Amér. aporque. m. Col. y Perú. aporcadura. arranchadera. (De arranchar.) f. Perú, rebatiña. arranchón. (De arranchar.) m. Perú. Acción y efecto de arranchar, quitar algo violentamente. arrecho.
Academia Colombiana, 1985
10
Boletín de la Academia venezolana, correspondiente de la ...
ancestro. (Del ant. fr. ancestre.) m. antepasado. añas. ... [Enmienda.] añás. apañar. ... || 9. [Añádese.] ... y Urug. apero. ... || 6. [Enmienda.] Amér. aporque, m. Col. y Perú, aporcadura. arranchadera. (De arranchar.) f. Perú, rebatiña. arranchón.
Academia Venezolana de la Lengua, 1983

«ARRANCHÓN» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 arranchón 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
El señor de los caracoles
Y ahicito nomás, poniendo cara de hijos pródigos, empezaron a pelearse al viejo al arranchón, como si de verdad, hubiera resurgido en ellos, un retazo de ... «Diario UNO - Lima Perú, 10월 15»
2
Ahora fue un circo, ¿mañana qué?, por Pedro Ortiz Bisso
Hablar por celular en la calle es una invitación a un arranchón. Comer en un restaurante puede ser tan peligroso como hacer 'puenting' desde el Villena. «El Comercio, 7월 15»
3
Populismo y delincuencia
Por otro lado, la delincuencia no para de crecer, y al asalto al paso en todas sus vertientes –'arranchón', 'bujiazo', etc.–, el robo del vehículo o la un poco más ... «LaRepública.pe, 5월 15»
4
Puno: 4 presuntos asaltantes que se hacían pasar por policías ...
Estos sujetos habrían estado delinquiendo bajo la modalidad del “arranchón”, haciéndose pasar por policías para despojar de cargamentos de droga a ... «Radio Onda Azul, 8월 13»
5
Narcopolicías tejieron red de corrupción en Puno y Juliaca
... de la droga de otras organizaciones, en complicidad de sus colegas de la comisaría de Zepita, bajo la modalidad de “arranchón”, para luego comercializarla. «INFOREGION, 6월 13»
6
Recomendaciones de la PNP: sepa cómo prevenir robos cuando ...
Otros malhechores siguen optando por el 'arranchón', que suelen perpetrar en zonas congestionadas, en las que los transeúntes caminan cargados de bolsas ... «El Comercio.pe, 9월 10»
참조
« EDUCALINGO. Arranchón [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/arranchon> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO