앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "arrapiezo" 뜻

사전
사전
section

ARRAPIEZO 의 어원학

La palabra arrapiezo procede del despectivo de arrapo.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

스페인어 에서 ARRAPIEZO 의 발음

a · rra · pie · zo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ARRAPIEZO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 ARRAPIEZO 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 «arrapiezo» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

스페인어 사전에서 arrapiezo 의 정의

스페인어 사전에 arrapiezo의 정의는 걸레입니다. 사전에 arrapiezo의 또 다른 의미는 작은 나이 또는 작은 나이 또는 겸손한 상태의 작은 사람입니다. La definición de arrapiezo en el diccionario castellano es andrajo. Otro significado de arrapiezo en el diccionario es también persona pequeña, de corta edad o humilde condición.

스페인어 사전에서 «arrapiezo» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

ARRAPIEZO 운과 맞는 스페인어 단어


aderezo
a·de·re·zo
alezo
le·zo
almezo
al·me·zo
atrezo
tre·zo
bezo
be·zo
bostezo
bos·te·zo
brezo
bre·zo
cabezo
ca·be·zo
cerezo
ce·re·zo
cortezo
cor·te·zo
cuezo
cue·zo
desperezo
des·pe·re·zo
despiezo
des·pie·zo
empiezo
em·pie·zo
enderezo
en·de·re·zo
estropiezo
es·tro·pie·zo
pescuezo
pes·cue·zo
rezo
re·zo
tropiezo
tro·pie·zo
vezo
ve·zo

ARRAPIEZO 처럼 시작하는 스페인어 단어

arrancasiega
arranchadera
arranchar
arranchón
arranciar
arranciarse
arrancón
arranque
arranquera
arrapar
arrapo
arraquive
arrarray
arrás
arras
arrasada
arrasado
arrasador
arrasadura
arrasamiento

ARRAPIEZO 처럼 끝나는 스페인어 단어

abrazo
acezo
adrezo
arcabuezo
belezo
bocezo
carcavuezo
comblezo
combluezo
comienzo
descortezo
despezo
esfuerzo
esperezo
linuezo
lorenzo
marzo
plazo
revezo
robezo

스페인어 사전에서 arrapiezo 의 동의어와 반의어

동의어

스페인어 에서 «ARRAPIEZO» 의 동의어

다음 스페인어 단어는 «arrapiezo» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
arrapiezo 의 스페인어 동의어

25개국어로 «arrapiezo» 번역

번역기
online translator

ARRAPIEZO 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 arrapiezo25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 arrapiezo 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «arrapiezo» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

arrapiezo
화자 1,325 x 백만 명

스페인어

arrapiezo
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

Arrapiezo
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

arrapiezo
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

arrapiezo
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

arrapiezo
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

arrapiezo
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

arrapiezo
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

arrapiezo
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

arrapiezo
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

arrapiezo
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

arrapiezo
화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

arrapiezo
화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

arrapiezo
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

arrapiezo
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

arrapiezo
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

arrapiezo
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

arrapiezo
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

arrapiezo
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

arrapiezo
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

arrapiezo
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

arrapiezo
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

arrapiezo
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

arrapiezo
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

arrapiezo
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

arrapiezo
화자 5 x 백만 명

arrapiezo 의 사용 경향

경향

«ARRAPIEZO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
35
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «arrapiezo» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
arrapiezo 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «arrapiezo» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «ARRAPIEZO» 의 사용 빈도

지난 500년간 «arrapiezo» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 스페인어 «arrapiezo» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

arrapiezo 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ARRAPIEZO» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 arrapiezo 의 용법을 확인하세요. arrapiezo 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Poetas líricos del siglo xviii, coleccion formada é ilustr. ...
Que niño arrapiezo , Soy la piel del diablo. Del Sofí más grave Yo á placer me vengo, Que en mi pico tengo $e la sal la llave. El mil gracias sabe Formar de un vocablc ; Que niño arrapiezo, Soy la piel del diablo. Grandes señorones Por docto ...
Leopoldo Augusto de Cueto (marq. de Valmar), 1869
2
Poetas líricos del siglo XVIII
El mil gracias sabe Formar de un vocablc ; Que Hiño arrapiezo, Soy la piel del diablo. Grandes señorones Por docto me tienen : Todos se entretienen Con mis invenciones , Y áun mil bendiciones Dan á mi retablo ; Que niño arrapiezo, Soy la ...
Leopoldo Augusto de Cueto, 1869
3
Diccionario de la lengua castellana, por la Real academia ...
ARRAPIEZO, s. m. El gironó andrajo que cuelga del vestido roto y viejo. Frustum , vestis dttrita. arrapiezo, met. Se dice de cualquiera hombre ó muger pequeña y despreciable , como un arrapiezo de lacayo, un arrapiezo de pa- ge.
Real academia española, 1817
4
Diccionario de la lengua castellana por la Academia Espanola
ARRAPIEZO, m. Girón ó andrajo que cuelga del vestido roto Í viejo. Vestis delritœ frustum. \\ met. Se dice de cualquiera oinbre ó mujer pequeña y despreciable ; como un arrapiezo de paje, un ARRAPIEZO de cocinera. Despicarla homuncio ...
Vicente Salvá, 1838
5
Diccionario de la lengua castellana
ARRAPIEZO, m. Girón ó andrajo que cuelga del vestido roto y viejo. Vestís detritee frustum. || met. Se dice de cualquiera hombre ó mujer pequeña y despreciable ; como un arrapiezo de paje, un arrapiezo de cocinera, I)esj)icabilis ho ¡nuncio ...
Real Academia Española, 1841
6
Novísimo diccionario de la lengua castellana: que comprende ...
Conserva hoy uso en estilo bajo. Arripere , rapere. ARRAPIEZO, m. Girón ó andrajo que cuelga del vestido roto y viejo. Vestís detritae (rustum. Il met. Se dice de cualquiera hombre ó mujer pequeña y despreciable; como, un arrapiezo de paje ...
Pedro Martínez López, Real Academia Española, 1854
7
Diccionario de la lengua castellana por la Academia española
ARRAPIEZO. ARRAQUIVE. m. ant. ARREQUIVE. ARRAS, f. p. ant. Lo que se daba por prenda ó señal de algún concierto. Eitendíase también al contrato matrimonial. O Las trece monedas que en las velaciones sirven para la formalidad de ...
Real Academia Española, 1837
8
Poesías Póstumas
Josef IGLESIAS DE LA CASA. O) Grandes Señorones Por docto me tienen: Todos se entretienen Con mis invenciones; T aun mil bendiciones Dan i mi retablo. Que niño arrapiezo, Soy la piel del diablo. Yo solo recibo De un modo inconexe, ...
Josef IGLESIAS DE LA CASA, 1798
9
Poesías de Josef Iglesias de la Casa
Que niño arrapiezo, Soy la piel del diablo. Con diente y tenaza Voy á caza al Pindo, Y. mi aspecto lindo Sirvo de añagaza , Al tonto que caza Pasa mi venablo , Que niño arrapiezo, Soy la piel del diablo. Del Sofi mas grave , Yo á placer me ...
José Iglesias de la Casa, 1821
10
Poesias de D. Josef Iglesias de la Casa
Grandes Señorones Por docto me tienen : Todos se entretienen Con mis invenciones ; Y aun mil bendiciones Dan á mi retablo, Que niño arrapiezo , Soy la piel del diablo. Yo solo recibo De un modo inconexo, Del mas bello sexo Lo mas ...
José Iglesias de la Casa, 1821

«ARRAPIEZO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 arrapiezo 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
La unidad de España, Piqué y un gol
Más aún, cabe preguntarse si ese colectivo teóricamente representado por esos arrapiezos tuercebotas -a veces literalmente- se parece tanto a sí mismo. «Público, 6월 16»
2
El festero fetén
... oficial de su comparsa de acuerdo con las tintadas, texturas, bordados y patrones primigenios, respecto de los cuales los de los demás son casi arrapiezos. «Información, 6월 16»
3
Nativel y el curioso impertinente
Todos conocemos a cinco o seis arrapiezos con barba mal brotada y máster en yoquesé, a los que ahora llaman hipsters (en algunos casos habría que afinar ... «Tiempo, 4월 16»
4
Don Quijote en clase de sociales
... caballero desapareció tras la primera curva del camino, fue volver a atar a la encina al arrapiezo para seguirle moliendo a latigazos con más saña que antes. «La Voz de Galicia, 4월 16»
5
El bambino nos parte por el eje en Roma (1954)
Por allí andaba un arrapiezo de catorce años, llamado Franco Gemma, que se había colado, y alguien le propuso como mano inocente. Se le vendaron los ojos ... «AS, 3월 16»
6
#C291Presenta: Arrapiezo
Arrapiezo es una banda de rock y blues que se formó a mediados de 2010 y la mayoría de sus integrantes son de Ingeniero White. Cuentan que el nombre del ... «La Nueva Provincia, 3월 16»
7
El órdago de Podemos al PSOE: todo discurre según lo esperado
Me parece a mí que, como cualquier arrapiezo de escasa experiencia, adolece de falta de claridad y visión en el análisis. Blanco y en botella, dice. Añádale ... «Público, 1월 16»
8
Las fuentes y los 'luises' “corren” en La Granja
Inmediatamente delante del nuestro va un coche lleno de arrapiezos que chillan alegremente; un poco más allá, otro ómnibus también con un montón de gente ... «Acueducto2.com, 8월 15»
9
«Los Minions», la traviesa e imparable avalancha amarilla
Aparecieron como grupo de combate junto a Gru, su villano favorito, y arrapiezos y ladronzuelos le robaron la película y su secuela hasta convertirse en eso ... «Hoycinema, 7월 15»
10
Exceso, lujuria y violetas
El pelo disparatado, levita de arrapiezo, chistera de duende. El escultor Auguste Rodin oye hablar de los excesos de aquella nueva inquilina del atardecer y ... «El Mundo, 4월 15»

ARRAPIEZO 의 이미지

arrapiezo

참조
« EDUCALINGO. Arrapiezo [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/arrapiezo> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z