앱 다운로드
educalingo
asonada

스페인어 사전에서 "asonada" 뜻

사전

ASONADA 의 어원학

La palabra asonada procede de asonar.

어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.

스페인어 에서 ASONADA 의 발음

a · so · na · da


ASONADA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 ASONADA 의 뜻은 무엇인가요?

놀란

Asonada는 격렬한 성격과 공공 질서의 교란에 의한 표현과 구별되는 폭동, 폭동 또는 교란이다. RAE 사전은이를 "정치적 목적을 달성하기위한 격동하고 폭력적인 만남"이라고 정의합니다. 격렬한 태도로 사람들을 모으거나 공공 평화를 공격하는 것만으로도 충분합니다. 폭행은 여러 번 시도 또는 반란의 시작, 반란, 공식 혁명의 시도입니다. 많은 국가의 형법은 폭력을 범죄로 묘사합니다.

스페인어 사전에서 asonada 의 정의

사전에 asonada의 정의는 정치적 목적을 달성하기위한 격동하고 폭력적인 모임입니다.

ASONADA 운과 맞는 스페인어 단어

abandonada · abonada · acondicionada · aficionada · apasionada · balconada · comisionada · condicionada · coronada · desproporcionada · donada · galardonada · intencionada · limonada · monada · ocasionada · proporcionada · razonada · rinconada · tonada

ASONADA 처럼 시작하는 스페인어 단어

asombradizo · asombrador · asombradora · asombramiento · asombrar · asombro · asombrosa · asombrosamente · asombroso · asomo · asonadía · asonancia · asonantar · asonante · asonántico · asonar · asondar · asordar · asorochado · asorochar

ASONADA 처럼 끝나는 스페인어 단어

acojonada · acordonada · arrinconada · camionada · cantonada · carbonada · chambonada · corazonada · enconada · enjabonada · hondonada · malintencionada · mariconada · millonada · pavonada · pensionada · preseleccionada · sazonada · sonada · tronada

스페인어 사전에서 asonada 의 동의어와 반의어

동의어

스페인어 에서 «ASONADA» 의 동의어

다음 스페인어 단어는 «asonada» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

스페인어 에서 «ASONADA» 의 반의어

다음 스페인어 단어는 «asonada» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «asonada» 번역

번역기

ASONADA 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 asonada25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 asonada 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «asonada» 입니다.
zh

스페인어 - 중국어 번역기

asonada
화자 1,325 x 백만 명
es

스페인어

asonada
화자 570 x 백만 명
en

스페인어 - 영어 번역기

Asoned
화자 510 x 백만 명
hi

스페인어 - 힌디어 번역기

asonada
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

asonada
화자 280 x 백만 명
ru

스페인어 - 러시아어 번역기

asonada
화자 278 x 백만 명
pt

스페인어 - 포르투갈어 번역기

asonada
화자 270 x 백만 명
bn

스페인어 - 벵골어 번역기

asonada
화자 260 x 백만 명
fr

스페인어 - 프랑스어 번역기

asonada
화자 220 x 백만 명
ms

스페인어 - 말레이어 번역기

asonada
화자 190 x 백만 명
de

스페인어 - 독일어 번역기

asonada
화자 180 x 백만 명
ja

스페인어 - 일본어 번역기

asonada
화자 130 x 백만 명
ko

스페인어 - 한국어 번역기

asonada
화자 85 x 백만 명
jv

스페인어 - 자바어 번역기

asonada
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

asonada
화자 80 x 백만 명
ta

스페인어 - 타밀어 번역기

asonada
화자 75 x 백만 명
mr

스페인어 - 마라티어 번역기

asonada
화자 75 x 백만 명
tr

스페인어 - 터키어 번역기

asonada
화자 70 x 백만 명
it

스페인어 - 이탈리아어 번역기

asonada
화자 65 x 백만 명
pl

스페인어 - 폴란드어 번역기

asonada
화자 50 x 백만 명
uk

스페인어 - 우크라이나어 번역기

asonada
화자 40 x 백만 명
ro

스페인어 - 루마니아어 번역기

asonada
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

asonada
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

asonada
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

asonada
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

asonada
화자 5 x 백만 명

asonada 의 사용 경향

경향

«ASONADA» 의 용어 사용 경향

asonada 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «asonada» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

asonada 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ASONADA» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 asonada 의 용법을 확인하세요. asonada 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Proyecto de código de procedimiento criminal
A los demas reos se les impondrá un arresto de cuatro días á un mes, ó una multa de dos á quince duros; pero todos podrán ser arrestados en el acto de la asonada. 309. Si no se hubieren presentado con dichas armas diez ó mas individuos ...
‎1821
2
Coleccion de los decretos y ordenes que han expedido los ...
A los demás reos se les impondrá un arresto de cuatro dias á un mes , ó una multa de dos á quince duros ; pero todos podrán ser arrestados en el acto de la asonada. Art. 306. Si no se hubieren presentado con armas de fuego, acero ó hierro ...
3
Código Penal Español, Decretado Por Las Cortes en 8 de ...
A los demás reos te les impondrá un arresto de cuatro días á uu mes , ó una multa de dos á quince duros ; pero todos podrán ser arrestados en el acto de la asonada. Art. 306. Si no se hubieren presentado coa armas de fuego, acero ó hierro ...
[s.a.]
4
Colección de los decretos y órdenes que han expedido las ...
A los demás reos.se les impondrá un arresto de cuatrddiás á un mes, ó una multa de dos á quince duros ; pero todos podrán ser arrestados en el acto de la asonada. Art. 306. Si no se hubieren presentado con armas de fuego, acero ó hierro ...
Spain, 1822
5
(486 p.)
A los demas reos se les impondrá un arresto de cuatro dias á un mes, ó una multa de dos á quince duros; pero todos podrán ser arrestados en el acto de la asonada. . 309. n Si no se hubieren presentado con dichas armas diez ó mas ...
España. Cortes Extraordinarias, 1822
6
Código penal español decretado por las Cortes en 8 de junio, ...
A los demas reos ;e les impondrá un arresto de cuatro dias á un mes , ó una multa de dos á quince duros ; pero todos podrán ser arrestados en el acto de la asonada. Art. 306. Si no se hubieren presentado con armas de fuego , acero ó hierro ...
España, 1822
7
Proyecto de Código penal: presentado á las Córtes por la ...
A los demas reos se les impondrá un arresto de cuatro dias á un mes, ó una multa de dos á quince duros; pero todos podrán ser arrestados en el acto de la asonada, 309. Si no se hubieren presentadocon dichas. armas diez ó mas individuos ...
Spain, 1821
8
Proyecto de Código Penal presentado a las Córtes por la ...
Si no se hubieren presentado con dichas armas diez ó mas individuos en el motin, y cuatro ó mas en la asonada, se rebajará una 3.a parte de las penas de prision ó reclusion y arresto prescritas en los tres artículos precedentes. 3 í 0.
España. Cortes Generales (1821-1823), 1821
9
Código penal del estado soberano de Antioquia: espedido por ...
... sin llegar a ninguno de los casos espresados en los tres capítulos anteriores. Art. 246, Es asonada la rennion o movimiento ilegal de un número de personas que, por lo ménos, lleguen a cuatro, mancomunadas, i dirijidas con gritos, ...
Antioquia (Colombia : Dept.), 1868
10
Código penal español ... sancionado por el Rey, y mandado ...
A los demas reos se' les imp0ndrá un arresto de cuatro días á un mes, ó una multa de dos á quince duros; pero todos podrán ser arrestados en el acto de la asonada.. ' r ART. ,306. Si no se hubieren presentado con armas de fuego, acero ó ...
Spain, 1822

«ASONADA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 asonada 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
VIDEO: Asonada en Bello por padre que maltrataba a su hijo de 3 ...
Hasta el sitio llegó el Esmad de la Policía para atender la situación y fue en ese momento que inició la asonada. Los uniformados utilizaron gases para evitar ... «Minuto30.com, 5월 16»
2
Asonada por sellamiento de bares deja un policía herido en Ciudad ...
Asonada por sellamiento de bares deja un policía herido en Ciudad Bolívar. Los hechos ocurrieron el sector de Lucero Bajo, durante operativos de control por ... «Caracol Radio, 5월 16»
3
¿Asonada contra la Policía o abuso de autoridad en Neiva?
Aún no está claro lo que pasó en las últimas horas en el barrio Pigoanza de la Comuna Uno de Neiva, donde varios uniformados de la Policía Metropolitana se ... «La Nación.com.co, 4월 16»
4
VIDEO: Asonada en San Antonio de Prado, barrio El Limonar
... que conoce es que capturaron a un expendedor de estupefacientes. La asonada, en la que intervino el Esmad, dejó a tres policías y a dos civiles heridos. «Minuto30.com, 3월 16»
5
Asonada en Santa Rosa del Sur tras asesinato de adolescente
En medio del repudio al asesinato de la adolescente, los pobladores han protagonizado desmanes y agresiones contra la fuerza pública. «El Heraldo, 3월 16»
6
Mirada retrospectiva a la asonada del 10 de marzo
Cuando la democracia representativa no les sirve ya a las oligarquías para mantenerse en el poder, apelan a la violencia terrorista y a la asonada contra el ... «Cuba en Noticias, 3월 16»
7
[AUDIO] Policía busca a vándalos que protagonizaron asonada y ...
... noche de este lunes sus hombres debieron repeler una asonada que ocurrió en el barrio El Tintal, en la localidad de Kennedy, al suroccidente de la ciudad. «HSB Noticias, 3월 16»
8
Asonada en Montescristo, sur de Bolívar
En estos momentos hay una asonada a las afueras del centro de salud de la población, puesto que los mismos habitantes se tomaron las vías de hecho y ... «Caracol Radio, 3월 16»
9
Dos policías lesionados deja asonada en el barrio Nueva Floresta ...
En la noche de este domingo dos policías resultaron lesionados cuando atendían un caso de agresión de un hombre a su compañera sentimental en el barrio ... «El Pais - Cali Colombia, 2월 16»
10
Intento de asonada en Salamina por resultado electoral
La situación de orden público en Salamina, Magdalena, se vio alterada ayer por un grupo de personas que cuestionaba los resultados de la jornada electoral ... «El Heraldo, 10월 15»

ASONADA 의 이미지

참조
« EDUCALINGO. Asonada [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/asonada> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO