앱 다운로드
educalingo
sedición

스페인어 사전에서 "sedición" 뜻

사전

SEDICIÓN 의 어원학

La palabra sedición procede del latín seditĭo, -ōnis.

어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.

스페인어 에서 SEDICIÓN 의 발음

se · di · ción


SEDICIÓN의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 SEDICIÓN 의 뜻은 무엇인가요?

선동

선동 (sedition)은 합법적 인 권위에 의해 설립 된 헌법 질서에 반하는 이유, 연설의 발표, 조직의 발전, 텍스트의 작성 및 배포 또는 기타 행동으로 추정 할 수있는 행동을 가리키는 용어입니다. 선동은 종종 헌법의 파괴와 법의 권위에 대한 불만 또는 저항에 대한 선동을 포함합니다. 선동은 어떤 소동을 포함하며 보통 법에 대한 직접적인 폭력에 의해 도움을 받는다. 선동은 일반적으로 파괴적 행위로 간주되기 때문에 범죄로 기소 될 가능성은 각국의 법적 규정에 따라 다릅니다. 앞서 말한 법규가 조사하기 쉬운 역사를 가지고있는 곳에서는 역사의 특정 기간에 의미가 다른 "sedition"이라는 용어에 대해 다른 의미를 찾는 것이 가능합니다. 선동과 배신의 차이점은 주로 공공 평화를 침해하는 최종적이고 주관적인 행위로 구성됩니다.

스페인어 사전에서 sedición 의 정의

스페인 사전에서의 선동의 정의는 반란의 진지성에 도달하지 않고 권위, 공공 질서 또는 군사 훈련에 대한 집단적이고 폭력적인 반란이다. 사전에있는 선동의 또 다른 의미는 또한 열정의 반란입니다.

SEDICIÓN 운과 맞는 스페인어 단어

adquisición · afición · aparición · coalición · competición · composición · condición · definición · disposición · edición · exhibición · expedición · exposición · medición · nutrición · oposición · petición · posición · tradición · transición

SEDICIÓN 처럼 시작하는 스페인어 단어

sedentarización · sedentarizar · sedente · sedeña · sedeño · sedera · sedería · sedero · sedicente · sediciosa · sediciosamente · sedicioso · sedienta · sediente · sediento · sedimentación · sedimentar · sedimentaria · sedimentario · sedimento

SEDICIÓN 처럼 끝나는 스페인어 단어

adición · ambición · audición · bendición · demolición · desaparición · descomposición · desnutrición · extradición · fundición · guarnición · imposición · intuición · maldición · prohibición · proposición · rendición · repetición · reposición · traición

스페인어 사전에서 sedición 의 동의어와 반의어

동의어

스페인어 에서 «SEDICIÓN» 의 동의어

다음 스페인어 단어는 «sedición» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

스페인어 에서 «SEDICIÓN» 의 반의어

다음 스페인어 단어는 «sedición» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «sedición» 번역

번역기

SEDICIÓN 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 sedición25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 sedición 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «sedición» 입니다.
zh

스페인어 - 중국어 번역기

煽动叛乱
화자 1,325 x 백만 명
es

스페인어

sedición
화자 570 x 백만 명
en

스페인어 - 영어 번역기

sedition
화자 510 x 백만 명
hi

스페인어 - 힌디어 번역기

विद्रोह
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

تحريض
화자 280 x 백만 명
ru

스페인어 - 러시아어 번역기

крамола
화자 278 x 백만 명
pt

스페인어 - 포르투갈어 번역기

sedição
화자 270 x 백만 명
bn

스페인어 - 벵골어 번역기

রাজদ্রোহ
화자 260 x 백만 명
fr

스페인어 - 프랑스어 번역기

sédition
화자 220 x 백만 명
ms

스페인어 - 말레이어 번역기

hasutan
화자 190 x 백만 명
de

스페인어 - 독일어 번역기

Aufwiegelung
화자 180 x 백만 명
ja

스페인어 - 일본어 번역기

教唆
화자 130 x 백만 명
ko

스페인어 - 한국어 번역기

치안 방해
화자 85 x 백만 명
jv

스페인어 - 자바어 번역기

sedition
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

sự xúi giục
화자 80 x 백만 명
ta

스페인어 - 타밀어 번역기

துரோகம்
화자 75 x 백만 명
mr

스페인어 - 마라티어 번역기

राजद्रोह
화자 75 x 백만 명
tr

스페인어 - 터키어 번역기

isyana teşvik
화자 70 x 백만 명
it

스페인어 - 이탈리아어 번역기

sedizione
화자 65 x 백만 명
pl

스페인어 - 폴란드어 번역기

bunt
화자 50 x 백만 명
uk

스페인어 - 우크라이나어 번역기

крамола
화자 40 x 백만 명
ro

스페인어 - 루마니아어 번역기

răscoală
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

στάση
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

sedisie
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

uppvigling
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

oppvigleri
화자 5 x 백만 명

sedición 의 사용 경향

경향

«SEDICIÓN» 의 용어 사용 경향

sedición 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «sedición» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

sedición 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SEDICIÓN» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 sedición 의 용법을 확인하세요. sedición 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Enciclopedia moderna: v. de diccionario alfabético
La sedición, es como alii, el segundo en importancia en este género de delitos, asi como la rebelión es el primero. He aqui porque las penas que el Código le impone son mucho inas benignas que las que castigan el delito de rebelión.
Francisco de Paula Mellado, 1855
2
Diccionario manual de Derecho Administrativo español para ...
Son reos de sedición los que se alzan públicamente para cualquiera de los objetos siguientes: \.9 Impedir la promulgación ó la ejecución de las leypj ó la libre celebración de las elecciones populares en alguna junta electoral. 2. ° Impedir á ...
Fernando Cos-Gayon, 1860
3
Recopilación de leyes de la Nueva Granada
limi i sedición, cuando los rebeldes i sediciosos insistan en su proposito después de haber sido requeridos por la autoridad pública para que cedan i desistan. Árt 248. Esta intimación se hará presentándose una autoridad pública á la vista ...
New Granada, Lino de Pombo, José Antonio de Plaza, 1845
4
Diario de las sesiones de Cortes
quedara' reducido á «Hacer que sean juzgados militarmente los autores , cómplices , auxiliadores y encubridores de delitos de sedición, conspiración á mano armada , complicidad ó inteligencia con el enemigo. « En el párrafo 2.°, artículo ...
España Cortes, 1839
5
Derecho Moderno: Revista de jurisprudencia y administración
171 es aplicable al caso de sedición, cuando esta no hubiere llegado á organizarse con jefes conocidos. Art. 177. Los que intervinieren en la sedición de cualquiera délos modos expresados én el párrafo cuarto del art. 169, serán castigados ...
6
Paz dinámica:
Así que propiamente la sedición se da entre partidos de un mismo colectivo que están en discordia entre sí; por ejemplo, cuando una parte de la ciudad se levanta en tumulto contra otra, como un bando contra otro. Y se llama sedición con ...
Francisco de Vitoria, Luciano Pereña, 1981
7
Política y tragedia: Hamlet entre Hobbes y Maquiavelo
Capítulo. 2. /. HAMLET. 0. LA. CORRUPCIÓN. DE. LOS. OÍDOS. ) 1. Estado,. sedición. y. anarquía. Inexorable y absurdo, en efecto, es para George Steiner el mundo de lo trágico, donde es siempre posible suponer, "fuera y dentro del ...
Eduardo Rinesi, 2003
8
Colección de los decretos y órdenes que han expedido las ...
Aunque no se haya llegado á verificar el alzamiento en rebelión ó sedición , cualquiera persona que de palabra ó por es-» crito propagare máximas 6 doctrinas dirigidas á escitar la rebelión ó sedición , q diere voz con igual objeto en sitio ...
Spain, 1822
9
Código penal: concordado con jurisprudencia sistematizada y ...
TÍTULO XXII DELITOS CONTRA EL ORDEN PÚBLICO CAPÍTULO PRIMERO Sedición Artículo 544. Son reos de sedición los que, sin estar comprendidos en el delito de rebelión, se alcen pública y tumultuariamente para impedir, por ...
Luis Rodríguez Ramos, Pedro Colina Oquendo, 2005
10
Corpus Hispanorum de pace: Volumen de índices, I-XXV
... la sedición un pecado especial distinto de los demás? 265 1. ... siempre la sedición pecado mortal? 269 1. La sedición atenta contra la unidad de la comunidad 269 2. Todos los que andan en bandos ...
Luciano Pereña, Consejo Superior de Investigaciones Científicas (Spain), 1987

«SEDICIÓN» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 sedición 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Denunciaron a Cristina Fernández, D'Elía, Esteche y Larroque por ...
Dos abogados denunciaron hoy por una serie de delitos, entre ellos el de "sedición", a la ex presidenta Cristina Fernández y a otros dirigentes de su espacio ... «La Voz del Interior, 9월 16»
2
Actriz india "Ramya" denunciada por delito de sedición tras decir ...
"No me disculparé, no he hecho nada malo. Tengo derecho a mis opiniones, eso es en lo que consiste la democracia", explicó Ramya. «ElEspectador.com, 8월 16»
3
India acusa de "sedición" a Amnistía Internacional
India acusa de "sedición" a Amnistía Internacional. Política Justicia ... Imprimir. Compartir: Compartir en google +; Compartir en twitter; Compartir en facebook ... «swissinfo.ch, 8월 16»
4
Rinde declaración capitán de la Armada acusado del presunto ...
... de la comisión de delitos como sedición (alzamiento colectivo y violento contra la autoridad, el orden público o la disciplina militar, sin llegar a la gravedad de ... «El Universo, 7월 16»
5
Evo Morales rechaza indultar al captor del Che, juzgado por sedición
El presidente de Bolivia, Evo Morales, opinó el lunes que no puede haber amnistía para procesados por supuestos delitos de terrorismo y traición a la patria, ... «Diario de Cuba, 7월 16»
6
Procesan por sedición al periodista García Mérida
El ministro de la Presidencia, Juan Ramón Quintana, decidió iniciar un proceso judicial por el delito de sedición contra el periodista Wilson García Mérida, ... «eju.tv, 5월 16»
7
Un concejal de la CUP, primer imputado por incitación a la sedición
El juez de la Audiencia Nacional Ismael Moreno ha imputado a Joan Coma,concejal de la CUP en Vic, por incitar a la sedición, convirtiéndose así en el primer ... «El Español, 3월 16»
8
La Fiscalía pide imputar a un concejal de la CUP por incitar a la ...
La Fiscalía de la Audiencia Nacional ha pedido al juez que impute al concejal de la CUP en el municipio de Vic (Barcelona) Joan Coma por incitar a la sedición ... «ABC.es, 3월 16»
9
Cárdenas es enviada a la cárcel por sedición
La exdirigente de las esposas de policías Guadalupe Cárdenas fue remitida al Centro de Orientación Femenina acusada de los delitos de sedición e ... «La Razón, 3월 16»
10
Protestas contra el Gobierno indio tras acusar a universitarios de ...
... por el arresto de un líder estudiantil y un antiguo profesor universitario acusados de sedición y por los ataques de grupos nacionalistas hindúes a la prensa. «La Vanguardia, 2월 16»

SEDICIÓN 의 이미지

참조
« EDUCALINGO. Sedición [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/sedicion> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO