앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "atasajar" 뜻

사전
사전
section

스페인어 에서 ATASAJAR 의 발음

a · ta · sa · jar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ATASAJAR의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 ATASAJAR 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 «atasajar» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

스페인어 사전에서 atasajar 의 정의

사전에있는 atasajar의 정의는 고기입니다. En el diccionario castellano atasajar significa hacer tasajos la carne.

스페인어 사전에서 «atasajar» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

스페인어 동사 ATASAJAR 의 활용형

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo atasajo
atasajas / atasajás
él atasaja
nos. atasajamos
vos. atasajáis / atasajan
ellos atasajan
Pretérito imperfecto
yo atasajaba
atasajabas
él atasajaba
nos. atasajábamos
vos. atasajabais / atasajaban
ellos atasajaban
Pret. perfecto simple
yo atasajé
atasajaste
él atasajó
nos. atasajamos
vos. atasajasteis / atasajaron
ellos atasajaron
Futuro simple
yo atasajaré
atasajarás
él atasajará
nos. atasajaremos
vos. atasajaréis / atasajarán
ellos atasajarán
Condicional simple
yo atasajaría
atasajarías
él atasajaría
nos. atasajaríamos
vos. atasajaríais / atasajarían
ellos atasajarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he atasajado
has atasajado
él ha atasajado
nos. hemos atasajado
vos. habéis atasajado
ellos han atasajado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había atasajado
habías atasajado
él había atasajado
nos. habíamos atasajado
vos. habíais atasajado
ellos habían atasajado
Pretérito Anterior
yo hube atasajado
hubiste atasajado
él hubo atasajado
nos. hubimos atasajado
vos. hubisteis atasajado
ellos hubieron atasajado
Futuro perfecto
yo habré atasajado
habrás atasajado
él habrá atasajado
nos. habremos atasajado
vos. habréis atasajado
ellos habrán atasajado
Condicional Perfecto
yo habría atasajado
habrías atasajado
él habría atasajado
nos. habríamos atasajado
vos. habríais atasajado
ellos habrían atasajado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo atasaje
atasajes
él atasaje
nos. atasajemos
vos. atasajéis / atasajen
ellos atasajen
Pretérito imperfecto
yo atasajara o atasajase
atasajaras o atasajases
él atasajara o atasajase
nos. atasajáramos o atasajásemos
vos. atasajarais o atasajaseis / atasajaran o atasajasen
ellos atasajaran o atasajasen
Futuro simple
yo atasajare
atasajares
él atasajare
nos. atasajáremos
vos. atasajareis / atasajaren
ellos atasajaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube atasajado
hubiste atasajado
él hubo atasajado
nos. hubimos atasajado
vos. hubisteis atasajado
ellos hubieron atasajado
Futuro Perfecto
yo habré atasajado
habrás atasajado
él habrá atasajado
nos. habremos atasajado
vos. habréis atasajado
ellos habrán atasajado
Condicional perfecto
yo habría atasajado
habrías atasajado
él habría atasajado
nos. habríamos atasajado
vos. habríais atasajado
ellos habrían atasajado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
atasaja (tú) / atasajá (vos)
atasajad (vosotros) / atasajen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
atasajar
Participio
atasajado
Gerundio
atasajando

ATASAJAR 운과 맞는 스페인어 단어


agasajar
a·ga·sa·jar
ajar
jar
alhajar
al·ha·jar
atajar
a·ta·jar
atrabajar
a·tra·ba·jar
aventajar
a·ven·ta·jar
bajar
ba·jar
barajar
ba·ra·jar
cuajar
cua·jar
encajar
en·ca·jar
fajar
fa·jar
gasajar
ga·sa·jar
pajar
pa·jar
rajar
ra·jar
rebajar
re·ba·jar
relajar
re·la·jar
sajar
sa·jar
tajar
ta·jar
trabajar
tra·ba·jar
viajar
via·jar

ATASAJAR 처럼 시작하는 스페인어 단어

atarquinar
atarraga
atarragar
atarrajar
atarraya
atarrillar
atarugamiento
atarugar
atasajada
atasajado
atascaburras
atascada
atascadero
atascado
atascamiento
atascar
atasco
atasquería
atatay
ataucar

ATASAJAR 처럼 끝나는 스페인어 단어

abajar
abarajar
almajar
amortajar
aterrajar
descalandrajar
descerrajar
descobajar
desencajar
desgajar
despajar
encorajar
entrapajar
estajar
majar
pintarrajar
resquebrajar
retajar
sobajar
ultrajar

스페인어 사전에서 atasajar 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «atasajar» 번역

번역기
online translator

ATASAJAR 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 atasajar25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 atasajar 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «atasajar» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

atasajar
화자 1,325 x 백만 명

스페인어

atasajar
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

Jam
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

atasajar
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

atasajar
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

atasajar
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

atasajar
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

atasajar
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

atasajar
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

atasajar
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

atasajar
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

atasajar
화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

atasajar
화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

atasajar
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

atasajar
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

atasajar
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

atasajar
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

atasajar
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

atasajar
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

atasajar
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

atasajar
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

atasajar
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

atasajar
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

atasajar
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

atasajar
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

atasajar
화자 5 x 백만 명

atasajar 의 사용 경향

경향

«ATASAJAR» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
41
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «atasajar» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
atasajar 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «atasajar» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «ATASAJAR» 의 사용 빈도

지난 500년간 «atasajar» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 스페인어 «atasajar» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

atasajar 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ATASAJAR» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 atasajar 의 용법을 확인하세요. atasajar 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la real ...
ATASAJADO, DA. part. pas. del verbo atasajar. atasajado. Usado como adjetivo , se aplica familiarmente á la persona que va tendida sobre alguna caballería. Super bestiam cubatus , stra- tus. espin. Escud. fol. 38. Venia por la puente ...
2
Diccionario de la lengua castellana
ATASAJADO , p. p. de atasajar. || atasajado, da, adj. fam. Se aplica á la persona que va tendida sobre alguna caballería. ATASAJAR , v. a. Hacer tasajos de la carne para hacer de ella cecina. ATASCADERO, s. m. Pantano donde los ...
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
3
Diccionario manual de la lengua castellana, arreglado á la ...
La persona que va tendida sobre alguna caballeria. Atasajadura, f. y Atasajamiento, m. Ac. y ef. de Atasajar. Atasajar, a. Hacer tasajos de la carne para cecina. Atascadero , m. Sitio donde se atascan las caballerias , carruajes d personas.
Ramón Campuzano, 1858
4
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
Acción y efecto de atasajar. Trossejament, tallament. ATASAJAR, a. Hacer tasajos de la carne para hacer de ella cecina. Trossejar ó tallar la earn. ATASCADERO, m. Pantano donde los carruajes, caballerías ó personas se atascan.
Pedro LABERNIA, 1866
5
Diccionario de la lengua castellana
p.p. de atasajar. 2. Usado como adjetivo , se aplica familiarmente á la persona que va tendida sobre alguna caballe- I ría. Super bestiam cubatut , Síratut. ATASAJAR, v. a. Hacer tasajos de la carne para hacer de ella cecina. In frustra secare ...
Real Academia Española (Madrid), 1791
6
Diccionario de la lengua castellana
ATASAJAR, v. a. Hacer tasajos de la carne para hacer de ella cecina. Incrusta secare , dividerc . * ATASCADERO, s. m. Pantano ó lugar donde los carruages , caballerías ó personas se atascan. Palus, locus ccenosus. atascadero, met.
7
Diccionario nacional ó Gran diccionario clásico de la lengua ...
Atasajar, v. a. Hacer tasajos la 1 carne, dividirla en trozos ó porciones con el objeto de acecinarla. Atascadero, s. id. Planta ó lugar donde los carruajes, caballerías ó personas se atascan. (Acad.) || Pantano, lodazal, barnzalctc, cualquier sitio ...
Ramón Joaquín Domínguez, 1846
8
Diccionario catalán-castellano
uossejar la carn. atasajar. ♢ secar la earn. acecinar. ♢ tióssos de cam salada. corny e. ♢plé de carns. obeso. ♢posar earns. encarnecer, embarnecer , embastecer. ♢pujar la carn en las feridas. encarnar. * negociant de earns. ganadero.
Magí Ferrer i Pons, 1839
9
Cuentos Del Camino: De Mujeres y el Amor-
Descendí cautelosamente y desde un descanso pude ver a medio centenar de carniceros, casi en penumbra, en sus labores de descuartizar y atasajar carnes. Sus batas blancas estaban manchadas de sangre y el macheteo contra los ...
Enrique Sandino-Velásquez, 2008
10
Agricultura general
Caton dice que es muy bueno con aceite y vinagre Qjunto mojar los perniles para contra las polillas y nos. uien otras cecinas uisíere hacer de machos ó carÏLZÍÉS castrados sea asimismo 6?! invierno, no se curen de atasajar lo mas del ...
Gabriel Alonso de Herrera, Real Sociedad Económica Matritense de Amigos del País, Imprenta Real (Madrid), 1819

참조
« EDUCALINGO. Atasajar [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/atasajar> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z