앱 다운로드
educalingo
atravesado

스페인어 사전에서 "atravesado" 뜻

사전

ATRAVESADO 의 어원학

La palabra atravesado procede del participio de atravesar.

어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.

스페인어 에서 ATRAVESADO 의 발음

a · tra · ve · sa · do


ATRAVESADO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 ATRAVESADO 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 atravesado 의 정의

스페인 언어의 실제 아카데미 사전에서 교차 된 첫 번째 정의는 제대로 보이지 않는다는 것입니다. 사전에 교차 된 또 다른 의미는 십자군이나 메스티소라고하는 동물입니다. 교차 한 것은 그가 나쁜 의도 또는 나쁜 성격을 가졌다는 것입니다.


ATRAVESADO 운과 맞는 스페인어 단어

afrancesado · afresado · ahuesado · arrevesado · confesado · deshuesado · desinteresado · egresado · empavesado · enrevesado · enyesado · estresado · fresado · inconfesado · interesado · marquesado · pesado · presado · procesado · reprocesado

ATRAVESADO 처럼 시작하는 스페인어 단어

atrancar · atranco · atranque · atrapamoscas · atrapar · atraque · atraquina · atrás · atrasada · atrasado · atrasamiento · atrasar · atraso · atravesada · atravesador · atravesadora · atravesaño · atravesar · atravesía · atrayente

ATRAVESADO 처럼 끝나는 스페인어 단어

acusado · alrevesado · asesado · aturquesado · cansado · casado · cointeresado · condesado · decesado · desatesado · entesado · envesado · inexpresado · pasado · pensado · revesado · sangripesado · trastesado · turquesado · usado

스페인어 사전에서 atravesado 의 동의어와 반의어

동의어

스페인어 에서 «ATRAVESADO» 의 동의어

다음 스페인어 단어는 «atravesado» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

스페인어 에서 «ATRAVESADO» 의 반의어

다음 스페인어 단어는 «atravesado» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «atravesado» 번역

번역기

ATRAVESADO 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 atravesado25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 atravesado 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «atravesado» 입니다.
zh

스페인어 - 중국어 번역기

越过
화자 1,325 x 백만 명
es

스페인어

atravesado
화자 570 x 백만 명
en

스페인어 - 영어 번역기

Crossed
화자 510 x 백만 명
hi

스페인어 - 힌디어 번역기

पार
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

عبرت
화자 280 x 백만 명
ru

스페인어 - 러시아어 번역기

пересекла
화자 278 x 백만 명
pt

스페인어 - 포르투갈어 번역기

cruzado
화자 270 x 백만 명
bn

스페인어 - 벵골어 번역기

অতিক্রান্ত
화자 260 x 백만 명
fr

스페인어 - 프랑스어 번역기

barré
화자 220 x 백만 명
ms

스페인어 - 말레이어 번역기

melintasi
화자 190 x 백만 명
de

스페인어 - 독일어 번역기

gekreuzt
화자 180 x 백만 명
ja

스페인어 - 일본어 번역기

十字
화자 130 x 백만 명
ko

스페인어 - 한국어 번역기

교차
화자 85 x 백만 명
jv

스페인어 - 자바어 번역기

nyabrang
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

vượt qua
화자 80 x 백만 명
ta

스페인어 - 타밀어 번역기

கடந்து
화자 75 x 백만 명
mr

스페인어 - 마라티어 번역기

पार
화자 75 x 백만 명
tr

스페인어 - 터키어 번역기

çarpı
화자 70 x 백만 명
it

스페인어 - 이탈리아어 번역기

attraversato
화자 65 x 백만 명
pl

스페인어 - 폴란드어 번역기

skrzyżowanymi
화자 50 x 백만 명
uk

스페인어 - 우크라이나어 번역기

перетнула
화자 40 x 백만 명
ro

스페인어 - 루마니아어 번역기

traversat
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

διέσχισε
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

gekruis
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

korsade
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

krysset
화자 5 x 백만 명

atravesado 의 사용 경향

경향

«ATRAVESADO» 의 용어 사용 경향

atravesado 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «atravesado» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

atravesado 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ATRAVESADO» 단어가 포함된 스페인어 인용문

atravesado 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Proverbio Búlgaro
Está permitido, en tiempo de gran peligro, andar con el diablo hasta haber atravesado el puente.

«ATRAVESADO» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 atravesado 의 용법을 확인하세요. atravesado 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
El círculo de la sabiduría: los mandalas del budismo tántrico
hay movimiento en el sector que está siendo atravesado ahora»? (Pr., pág. 77). La razón está en que «nunca observamos un sector diferenciado del trayecto que no esté relacionado con lo que ya ha sido o aún no ha sido atravesado que se ...
Ignacio Gómez de Liaño, 1998
2
西班牙語動詞600+10000
atravesar o]: atravesando J ta): atravesado - /atraviesa ¡no atravieses/atraviese/ atravesemos/atravesad; no atraveséis/atraviesen I'Jo l.ívt.)»»: El atravesó un poste telegráfico en la calle. flbffi- González atravesó un saco de patatas sobre el  ...
楊仲林, 2001
3
El cuento de mi vida
Habrá mayor bulto y V. sólo conoce El atravesado y A y M. A. y partes de ¡Que viva la música! Resiste como novela porque tratan los mismos temas y en algunos casos se repiten personajes como A. y M. A. y perfectamente se puede convertir ...
Andres Caicedo, 2008
4
El Libro Negro de Andres:
Prólogo de Margarita Valencia Caicedo, el atravesado Sé que soy pionera, exploradora única y algún día, a mi pesar, sacaré la teoría de que el libro miente, el cine agota, quémenlos ambos, no dejen sino música. Si voy pallá es que pallá  ...
Andrés Caicedo Estela, María Elvira Bonilla Otoya, 2008
5
El Globo: Atlas histórico universal de geografía antigua, de ...
Atravesado por este rio. Su capital, Grenoble. cuenta 29,000 habitantes. - Jura. Montes adyacentes zí losAIpcs. Su capital, Lons-lc-Saulníer ,. cuenta 7,000 habitantes. Landas. Toma el nombre de los yermos que se estiende desde Burdeos a ...
Auguste Henri Dufour, 1852
6
El Globo: atlas histórico universal de geografía antigua, de ...
Atravesado por este rio. Sii capital, Grenoble, cuenta 29,000 habitantes. Jura. Montes adyacentes a los Alpes. Su capital, Lons-lc-Saulnier, cuenta 7,600 habitantes. Landas. Toma el nombre de los yermos que se estiende desde Burdeos a ...
A. H. Dufour, 1852
7
TRATADO GENERAL DE LA MUSCULACIÓN
A Pull-over sobre banco atravesado, agarre ancho, brazos estirados la barbilla Tumbarse de espaldas sobre un banco, apoyando la parte superior de la espalda que soportará el peso del cuerpo y mantener la cabeza fuera del banco,  ...
Bill Pearl, 1991
8
Tojt'an: diccionario maya itzaj - castellano
(conflicto con k'aat) cfr. ajk'át. ixkát. k'at- (2); k'at-xot ff. kata'an part1. atravesado. A'che'-ej kát-a'an t-uy-ok a'ja'-ej. El palo está atravesado en el riiyo(j). (1992.7/ 17.15). A' wakax-ej wa'an kát-a'an t-a'b'ej-ej. El ganado está parado. atrevesado  ...
Charles Andrew Hofling, Félix Fernando Tesucún, 2000
9
Gramática inglesa y método para aprenderla
Ahora lo está atravesando, — Usando estos clavos grandes no habría V. atravesado la tapa del baúl hasta tocar dentro á los vestidos?— Sin duda la habría atravesado si los hubiese usado. — Porqué tiene V. las manos mojadas? — Porque ...
Eduardo Benot, 1865
10
Fíbulas romanas en hispania: la meseta
_Dec. arco atravesado por 4 vástagos: queda uno de los ocho extremos. Proc. H. Loc. M: MAN n.° 87/ 110/8. N.° 567. Tipo 11.2. Cons. I: faltan media vuelta de charnela y la aguja. Dim. 4,5 x 1,9 x 0,4. Dec. baño de plata en pie y chamela; arco ...
María Mariné Isidro, 2001

«ATRAVESADO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 atravesado 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Rescatan a un pescador que cayó por la barranca y quedó ...
Un pescador de 50 años fue rescatado esta noche luego caer de la barranca y quedar atravesado por una varilla de hierro. Tras horas de trabajo, fue auxiliado ... «LaCapital.com.ar, 6월 16»
2
Conmoción por las fotos de un caballo con un hierro atravesado en ...
Conmoción por las fotos de un caballo con un hierro atravesado en sus costillas. Una lectora envió una captura de pantalla de una publicación en Facebook ... «Nuevo Diario de Santiago del Estero, 6월 16»
3
Este atravesado puso en aprietos a Bomberos
Sin embargo, los cuerpos de rescate de Costa Rica –en muchas ocasiones- no cuentan con la colaboración ciudadana. Así lo expuso el Cuerpo de Bomberos ... «CRHoy, 6월 16»
4
Conductor atravesado frente a bomberos hacía compras en Barrio ...
Tras la publicación que hizo La Prensa Libre de un video en que se aprecia un vehículo atravesado en la salida de la estación de bomberos de Barrio México, ... «Sociedad Periodistica Extra LTDA, 6월 16»
5
Camión quedó atravesado en la ruta 20 y la carga cayó del puente
Sucedió en la Ruta Provincial 20, sobre el puente El Gato, muy cercano del acceso a Aldea San Antonio. El camionero no pudo controlar el rodado, quedando ... «Diario UNO de Entre Ríos, 6월 16»
6
Cae menor y es atravesado por varilla
MORELIA, Mich., 3 de junio de 2016.- Un menor sufrió un percance la tarde de este viernes en la colonia Sara Malfavón de la capital michoacana. «Quadratín Michoacán, 6월 16»
7
Espectáculos "Francofonía", un homenaje al arte atravesado por la ...
El director ruso Alexendre Sokurov realiza en "Francofonía" un emotivo homenaje al arte europeo, que se ve atravesado por el espíritu bélico con el cual el ... «Télam, 5월 16»
8
Camión quedó atravesado en Autopista Central tras accidente
Camión quedó atravesado en Autopista Central tras accidente. El conductor de un furgón que iba en el sentido contrario, falleció producto del impacto. «Chilevision, 5월 16»
9
La Guardia Civil rescata a Leo, un perro con la boca atravesada y ...
La Guardia Civil ha encontrado en Almería a un perro con graves signos de violencia y es que el animal tenía un alambre atravesado en la boca y atadas sus ... «LA SEXTA NOTICIAS, 4월 16»
10
Un guardia civil encuentra a un perro al que le habían atravesado la ...
Ha vuelto a ocurrir. Hay que lamentar que la historia se repite, un nuevo caso de maltrato animal en la provincia de Almería. En este caso, es Pupekas, una ... «La Voz de Almería, 4월 16»

ATRAVESADO 의 이미지

참조
« EDUCALINGO. Atravesado [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/atravesado> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO