앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "barbirrucio" 뜻

사전
사전
section

BARBIRRUCIO 의 어원학

La palabra barbirrucio procede de barba y rucio.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

스페인어 에서 BARBIRRUCIO 의 발음

bar · bi · rru · cio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BARBIRRUCIO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 BARBIRRUCIO 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 «barbirrucio» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

스페인어 사전에서 barbirrucio 의 정의

사전에 barbirrucio의 정의는 흰색과 검은 머리카락의 혼합물입니다. En el diccionario castellano barbirrucio significa que tiene la barba mezclada de pelos blancos y negros.

스페인어 사전에서 «barbirrucio» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

BARBIRRUCIO 운과 맞는 스페인어 단어


barbilucio
bar·bi·lu·cio
boquisucio
bo·qui·su·cio
bucio
bu·cio
carilucio
ca·ri·lu·cio
casquilucio
cas·qui·lu·cio
desahucio
de·sa·hu·cio
esgucio
es·gu·cio
estrapalucio
es·tra·pa·lu·cio
faleucio
fa·leu·cio
glaucio
glau·cio
lambrucio
lam·bru·cio
lambucio
lam·bu·cio
lucio
lu·cio
occipucio
oc·ci·pu·cio
prepucio
pre·pu·cio
rucio
ru·cio
sucio
su·cio
tascucio
tas·cu·cio
tontucio
ton·tu·cio

BARBIRRUCIO 처럼 시작하는 스페인어 단어

barbiponiente
barbipungente
barbipuniente
barbiquejo
barbirralo
barbirrapada
barbirrapado
barbirroja
barbirrojo
barbirrubia
barbirrubio
barbirrucia
barbitaheña
barbitaheño
barbiteñida
barbiteñido
barbitonta
barbitonto
barbitúrico
barbiturismo

BARBIRRUCIO 처럼 끝나는 스페인어 단어

anuncio
beneficio
comercio
consorcio
divorcio
edificio
ejercicio
espacio
inicio
juicio
negocio
ocio
oficio
palacio
patricio
perjuicio
precio
servicio
silencio
socio

스페인어 사전에서 barbirrucio 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «barbirrucio» 번역

번역기
online translator

BARBIRRUCIO 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 barbirrucio25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 barbirrucio 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «barbirrucio» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

barbirrucio
화자 1,325 x 백만 명

스페인어

barbirrucio
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

Barbirrucio
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

barbirrucio
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

barbirrucio
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

barbirrucio
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

barbirrucio
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

barbirrucio
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

barbirrucio
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

barbirrucio
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

barbirrucio
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

barbirrucio
화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

barbirrucio
화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

barbirrucio
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

barbirrucio
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

barbirrucio
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

barbirrucio
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

barbirrucio
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

barbirrucio
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

barbirrucio
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

barbirrucio
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

barbirrucio
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

barbirrucio
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

barbirrucio
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

barbirrucio
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

barbirrucio
화자 5 x 백만 명

barbirrucio 의 사용 경향

경향

«BARBIRRUCIO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
12
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «barbirrucio» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
barbirrucio 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «barbirrucio» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «BARBIRRUCIO» 의 사용 빈도

지난 500년간 «barbirrucio» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 스페인어 «barbirrucio» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

barbirrucio 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«BARBIRRUCIO» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 barbirrucio 의 용법을 확인하세요. barbirrucio 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
El tigre rojo
... que pierde colocó su cabeza en el tajo, entregando todo su dinero al gastador que oficiaba de verdugo, un barbirrucio gigantesco y algo tripón, mientras ya empuñaba el hacha, para que acertase con gracia y le diese buena muerte.
Carlos Domingo y Milla, 1991
2
El Ingenioso Hidalgo Don Quijote de la Mancha: tomo I (LXXI, ...
En poco espácio usó D. Quijote de tres- palabras, en cuya composicion entra barba, barbitaheño, barbiponiente y barbilucio; y no son estos los únicos en castellano: barbiblanco , barbinegro, barbicano , barbirrubio , barbirrucio , barbihecho, ...
Miguel de Cervantes Saavedra, Diego Clemencín, 1833
3
El silbo de la ocarina
Fray Pedro, dominico coranvobis, llegó apresurado espantando migajas de pringoso candeal de su rostro barbirrucio. Hábito maculado de ceras retestinadas, cilicio en el antebrazo -turgente por poco ajustado- y sandalias de trabajados ...
Miguel Ángel Carcelén Gandía, 2008
4
El ingenioso hidalgo Don Quijote de la Mancha
... poco. después se llama á Medoro. no, barbirrubio ', barbirrucio , bar- D. Tomás Antonio Sánchez en bihecho, barbiespeso , barbilampiño el glosario de dicho Poema, dice pertenecen á la misma clase. que barbipuniente es barbipungen- El  ...
Miguel de Cervantes Saavedra, Diego Clemencín, 1835
5
Hay que matar a los padres: una propuesta razonada
Deambulaba por el paseo marítimo de Limassol, tras recorrer las ruinas del castillo de Kolossi en uno de esos días transparentes y luminosos del Mediterráneo, cuando descubrí a un pin- torzuelo treintón, barbirrucio y cotudo que pergeñaba ...
José Mondelo, 2004
6
Ortografía completa
Var vara varada varadera varadero varador varadura varal varapalo varar varasceto varazo barbarizar varbasco ' Barbazan BAR VAR barbihecho barbilucio barbirubio (\. barbirrubio) barbirucio (I. barbirrucio) barbitaheño barcuza Barceló ...
Marcos Sastre, 1855
7
Panlexico, diccionario universal de la lengua castellana
'BARBIRRUCIO, CIA. adj. El que tiene la barba mezclada de pelos blancos y negros. ' BABBYH. f. d._ de BARBA. * BARBÏFAHENO. adj. Que es áspero y bronco de barba. ' BARBO. m. Pez de agua dulce, parecidoá las carpas; pero mayor, ...
Juan Peñalver, 1845
8
Diccionario de la lengua castellana
(De barbicacho.) m. Barboquejo. || Mar. Cabo ó cadena que sujeta el bauprés al tajamar 6 a la roda. Barbirrubio, bia. adj. Que tiene rubia la barba. Barbirrucio, ela. adj. Que tiene la barba mezclada de pelos blancos y negros. Barbitaheño, ña.
Real Academia Española, 1809
9
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la real ...
Fue Hernán Te- 11o hombre de muy pequeña estatura , barbirrubio', seco y enjuto. BARBIRRUCIO , IA. adj. El que tiene la barba mezclada de pelos blancos y negros. Barba va- riegatus , vario colore tinítus. BARBITA. dim. de barba. Barbula.
10
Gramática castellana: a Spanish grammar for schools and colleges
... having a thin beard barbirrubio, red-bearded barbirrucio, having a grizzly beard boquirrubio, simple artless carilargo, long-face having a heavy cuellicorto, short-necked cuellilargo, long-necked el hazmerreír, the laughing-stock el alarma o, ...
Everett Ward Olmsted, Arthur Gordon, 1911

참조
« EDUCALINGO. Barbirrucio [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/barbirrucio> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z