앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "beamontés" 뜻

사전
사전
section

BEAMONTÉS 의 어원학

La palabra beamontés procede de L. de Beaumont, político y militar español del siglo XV que se rebeló contra Juan II de Navarra.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

스페인어 에서 BEAMONTÉS 의 발음

be · a · mon · tés play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BEAMONTÉS의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 BEAMONTÉS 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 «beamontés» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

버몬트

Beaumonteses

beaumonteses 또는 beamonteses는 Beaumont의 오래된 고귀한 그룹의 당파였습니다. 이 혈통은 카를로스 3 세에 의해 불법적 인 친척들과 함께 만들어진 귀족입니다. 그들은 Lower Naarre에서 Luxa의 가장 오래된 혈통과 관련이있었습니다. Lerín의 다른 카운트는이 파벌의 지도자들이었습니다. 그들은 Aragon의 Juan II가 1441 년 Navarre의 White I 여왕의 죽음에 이르기까지 왕좌에 남겨 놓았을 때 Aaronontese의 경쟁자였습니다. Juan II는 왕의 영유권이었습니다. 그는 왕관을 아들 비아나 (Viana)의 찰스 왕자에게 넘겨야했습니다. 이 전쟁에서 합법성을 회복하기 위해 빔톤 왕자는 비아 누스 왕자를 지원했습니다. 그럼에도 불구하고, 수년 후, 브론테스 대원은 페르디난드를 나 바로의 정복에서 가톨릭 신자들에 대항하여 지원했다. 전쟁은 1461 년에 비아나 왕자 인 카를로스 (Carlos) 왕자와 1479 년 후안 2 세 (Juan II)의 죽음으로 이어졌다. Los beaumonteses o beamonteses fueron los partidarios del antiguo bando nobiliario de los Beaumont. Este linaje fue creado por Carlos III el Noble con familiares ilegítimos. Tenían relación con el más antiguo linaje de los Luxa, de la Baja Navarra. Los distintos condes de Lerín fueron los líderes de esta facción. Fueron rivales de los agramonteses con quienes libraron la Guerra Civil de Navarra cuando Juan II de Aragón "el Usurpador" se quedó para sí el trono a la muerte de la reina Blanca I de Navarra en 1441. Juan II, que era rey jure uxoris, debía ceder la corona a su hijo Carlos príncipe de Viana. Los beamonteses apoyaron al Príncipe de Viana para recuperar la legitimidad en esta guerra. Sin embargo, años después, los beamonteses apoyaron a Fernando el Católico en la conquista de Navarra contra los agramonteses. La guerra persistió a la muerte de Carlos, Príncipe de Viana en 1461 y a la de Juan II en 1479.

스페인어 사전에서 beamontés 의 정의

사전에있는 빔톤 (beamontes)의 정의는 나 바로 (Navarre)의 오래된 파벌이며이 측의 개인, 즉 Agramonteses의 적이다. En el diccionario castellano beamontés significa se dice de una antigua facción de Navarra y de los individuos de este bando, enemigo del de los agramonteses.
스페인어 사전에서 «beamontés» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

BEAMONTÉS 운과 맞는 스페인어 단어


agramontés
a·gra·mon·tés
gantés
gan·tés
mantés
man·tés
montés
mon·tés
piamontés
pia·mon·tés
sirventés
sir·ven·tés
torrontés
to·rron·tés

BEAMONTÉS 처럼 시작하는 스페인어 단어

beaciense
beamontesa
bearnés
bearnesa
beata
beatamente
beatería
beaterio
beatífica
beatificación
beatíficamente
beatificar
beatífico
beatilla
beatísimo
beatitud
beatnik
beato
beatón
beautiful people

BEAMONTÉS 처럼 끝나는 스페인어 단어

alatés
andrés
aprés
avilés
cayetés
cortés
descortés
después
estrés
francés
holandés
inglés
interés
japonés
maltés
Pentecostés
pleités
portugués
través
varietés

스페인어 사전에서 beamontés 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «beamontés» 번역

번역기
online translator

BEAMONTÉS 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 beamontés25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 beamontés 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «beamontés» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

beamontés
화자 1,325 x 백만 명

스페인어

beamontés
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

Beamontés
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

beamontés
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

beamontés
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

beamontés
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

beamontés
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

beamontés
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

beamontés
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

beamontés
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

beamontés
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

beamontés
화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

beamontés
화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

beamontés
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

beamontés
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

beamontés
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

beamontés
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

beamontés
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

beamontés
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

beamontés
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

beamontés
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

beamontés
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

beamontés
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

beamontés
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

beamontés
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

beamontés
화자 5 x 백만 명

beamontés 의 사용 경향

경향

«BEAMONTÉS» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
15
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «beamontés» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
beamontés 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «beamontés» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «BEAMONTÉS» 의 사용 빈도

지난 500년간 «beamontés» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 스페인어 «beamontés» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

beamontés 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«BEAMONTÉS» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 beamontés 의 용법을 확인하세요. beamontés 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Doña Blanca de Navarra, cronica del siglo XV
Pamplona estaba en poder del bando beamontés , con harto duelo y codicia de sus enemigos. Doña Leonor de Navarra, que acababa de ser nombrada gobernadora por don Juan II, tenia los mas vivos deseos de fijar su residencia en la ...
Franc. Navarra Villoslada, 1849
2
Lealtad y patriotismo tras la conquista de Navarra: el ...
Aunque es evidente que se trata de un beamontés, no creo que existiese en el licenciado Reta el "afecto a las cosas de Castilla" que aprecia Alesón. Al contrario, el rechazo de los "extranjeros", incluidos los castellanos, y la defensa de los ...
Alfredo Floristán Imízcoz, 1999
3
El Nacimiento de Un Imperio, El Hechicero Del Gran Capitán, ...
Pasado un tiempo, sus partidarios, organizados en el partido beamontés, reclamaron a Juan el cumplimiento del testamento del rey Carlos de Navarra y el acatamiento de los derechos forales, exigiendo proclamar a Carlos de Viana, rey de ...
Salvador Ruiz de la Fuente
4
Claves históricas en el reinado de Fernando e Isabel
Dos treguas (10 abril y 14 de agosto 1465) provocaron la división de Navarra en dos campos, beamontés y agramon- tés, con las espadas en alto y con [ recuentes actos de hostilidad. La evolución de la crisis catalana, y la tendencia francesa ...
Luis Suárez Fernández, 1998
5
POESÍA VASCA. ANTOLOGÍA BILINGÜE
Según José Luis Orella el encarcela— miento de Dechepare por beamontés y procastellano debió darse entre los años de 1521 y 1530. En los estatutos sinodales de Bayona de 1533 aparece también como rector sancti Michaelis vetem~ El ...
Patricio URQUIZU SARASUA, URQUIZU SARASUA Patricio, 2013
6
Diccionario histórico-político de Euskal Herria
En la segunda mitad del siglo XV Nafarroa se encontraba bajo los efectos de una cruenta guerra civil, enfrentados los bandos agramontés y beamontés. En una de estas escaramuzas se hizo famoso el peraltés Mosén Pierres, seguidor del ...
Iñaki Egaña, 1996
7
La nobleza en España: ideas, estructuras, historia
Tal modelo se propaga a otras tierras, naturalmente: está en el origen de los ' palacios' de Navarra y en los últimos años del siglo XV o primeros del XVI Antonio de Gante, beamontés llegado a Navarra desde tierras de Jaén con el Duque de ...
Faustino Menéndez Pidal, Faustino Menéndez Pidal de Navascués, 2008
8
GUERREROS,HISTORIAS DE MIL AÑOS.3aEDICIÓN
Catol|c°t en el que luchaban los guipuzcoanos como los demás vascongados, así como navarros del bando beamontés. En 1521 un ejército franco-agramontés atacó para recuperar Pamplona para la dinastía Albret. El día 20 de mayo ...
jesús Javier Corpas Mauleón, 2012
9
Vascones
Para dar más solemnidad a la declaración de concordia entre ambas casas, el día de Jueves Santo habían asistido juntos a los oficios en la catedral, el condestable, conde de Lerín, beamontés, y el mariscal, cabeza de los agramonteses.
Gorka Pérez de Viñaspre, José María Pérez Bustero, 2002
10
Vidas de españoles célebres
estuviese cansado de exercer una autoridad subalterna correspondiéndole la soberania , ó que fuese arrastrado del partido beamontés, dió la señal de la guerra ; y ayudado de los castellanos tomó á Olite , Tafalla, Aivar y Pamplona.
Manuel José Quintana, 1807

«BEAMONTÉS» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 beamontés 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Los feroces vascos del Duque de Alba que conquistaron Navarra ...
El 19 de julio de 1512, el ejército del Duque de Alba cruzó la frontera a la altura de Salvatierra y se reunió con fuerzas del bando beamontés (procastellanos), ... «ABC.es, 6월 16»
2
Lope de Aguirre, el inmortal
un ”beamontés verdadero”, al Ursúa… :). AGRAMONTES VERDADERO • Hace 1 año. Ya, pero no lo hizo por esa cuestión, si no por intereses más lucrativos. «Noticias de Navarra, 12월 14»
3
La tumba de César Borgia
Vencedor del conde de Lerín, cabecilla beamontés, Juan de Albret enterró a su cuñado César Borgia en el presbiterio del templo vianés de Santa María. «La Rioja, 4월 07»

BEAMONTÉS 의 이미지

beamontés

참조
« EDUCALINGO. Beamontés [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/beamontes> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z